Vídeo en uefa.com

2001: Troyes y PSG ponen a Francia en lo alto

Miércoles, 1 de agosto de 2001
-

El ES Troyes Aube Champagne y el Paris Saint-Germain FC subrayaron la tradición de victorias francesas en la Copa Intertoto de la UEFA en 2001, logrando el título junto al Aston Villa FC. El equipo inglés superó con claridad al FC Basel 1983 en su final, pero las otras dos estuvieron mucho más igualadas, ya que el PSG empató 1-1 ante el Brescia Calcio y logró el pase por el gol conseguido fuera de casa. La tercera final también se decidió por los goles en campo contrario del Troyes tras un magnífico encuentro ante el Newcastle United FC en St. James' Park que terminó con un marcador de 4-4.

Sorprendente Troyes
El Troyes ya destacó en su debut en la competición en la segunda ronda, donde se impuso por un global de 6-0 al FC WIT Georgia. Tras dejar fuera al AIK Solna sueco y al VfL Wolsburg de la Bundesliga en las dos rondas siguientes, alcanzó la final donde se midió al Newcastle. El partido de ida en Francia terminó sin goles, pero en la vuelta todo cambió. Los ingleses se adelantaron en el marcador con un gol de Nolberto Solano casi al comienzo, sin embargo el Troyes remontó y anotó cuatro goles sin que el Newcastle reaccionara. Al final, el conjunto inglés logró empatar, pero no pudo evitar que el equipo francés se clasificara para la Copa de la UEFA.

El PSG imparable
El PSG, rival del Troyes en la Ligue 1, también necesitó el valor doble de los goles conseguidos fuera de casa para lograr el pase ante el Brescia, donde destacó un Roberto Baggio inspirado. La final fue la eliminatoria más dura para el PSG, que había superado las primeras rondas ante FC Jazz, SC Tavriya Simferopol y KAA Gent con un marcador global de 19-2.

Goles de Ángel
Al contrario que el PSG, el Aston Villa tuvo que luchar mucho para llegar a la final, donde sí se impuso con claridad al Basilea. El equipo de Birmingham remontó un 2-1 en contra en los partidos de ida ante el NK Slaven Belupo y el Stade Rennais FC francés para alcanzar la final, y allí también comenzaron perdiendo el partido de vuelta por el mismo marcador. Sin embargo, los dos goles del delantero colombiano Juan Pablo Ángel decidieron la eliminatoria por 5-2 para el conjunto inglés.

©uefa.com 1998-2009. Quedan reservados todos los derechos.

Temporada 2001

Ediciones anteriores / Campeones

Copa Intertoto