UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Borisov cree en el Araz

En el corazón del fútbol sala de Azerbaiyán, uno de los referentes del Araz Naxçivan está encantado de que la fase final visite su ciudad, Bakú, en la Copa de Fútbol Sala de la UEFA.

Vitaliy Borisov disfruta de su gol en la ronda élite ante el Sporting
Vitaliy Borisov disfruta de su gol en la ronda élite ante el Sporting ©DPI

El crecimiento del fútbol sala en Azerbaiyán, de su selección nacional y de su club campeón, el Araz Naxçivan, está influenciado por Brasil, pero en el corazón de ambos equipos hay un personaje muy de Bakú.

Vitaliy Borisov nació en la capital de Azerbaiyán en 1982 y ha pasado casi toda la última década en el Araz. Era parte del equipo cuando se ganó el bronce en la Copa de Fútbol Sala de la UEFA en Lisboa en 2010, y Borisov vuelve ahora cuatro años después gracias en parte a la gran victoria por 6-3 ante el Sporting Clube de Portugal en el partido decisivo de la ronda élite. Esta vez el Araz es el anfitrión de la fase final en Bakú, y se enfrentará al FC Barcelona en las semifinales del jueves. Borisov habló del evento para UEFA.com.

UEFA.com: ¿Qué significa para usted jugar en esta fase final?

Vitaliy Borisov: Es un gran evento deportivo. El Araz jugará este torneo por segunda vez y estamos muy entusiasmados porque la fase final es en Bakú.

UEFA.com: ¿Cómo de especial es para Bakú acoger este torneo?

Borisov: Fue una gran noticia para todos nosotros. Estamos encantados. Bakú está feliz de acoger éste y cualquier evento deportivo. Estoy seguro de que todo se hará muy bien por parte de los organizadores locales. Ya veréis.

UEFA.com: ¿Cómo ayudará al ventaja de jugar en casa a su equipo?

Borisov: Es igual para todos. Los cuatro equipos tienen mucha experiencia, una gran historia. Estos equipos están listos para mostrar su mejor versión en cualquier ciudad. Por supuesto, estamos felices de tener un apoyo especial, pero no creo que nuestros rivales sientan más presión.

UEFA.com: Derrotaron al Sporting en Lisboa en la ronda élite para meterse en la fase final, y usted marcó un gol. Describa ese partido…

Borisov: Todo salió a la perfección, y al final logramos pasar. Estuvo bien, porque incluso el empate nos dejaba fuera. Nos encantó el ambiente que se vivió en Lisboa, como cantaban para animar a su equipo… es fantástico. La victoria quedó sellada en cuanto nos pusimos 5-3. Quedaba muy poco tiempo y el Sporting no jugó bien con portero-jugador.

UEFA.com: ¿Cuánta confianza aporta una victoria así de cara a este torneo que se avecina?

Borisov: Todas las victorias son importantes. Jugamos contra tres clubes muy fuertes en la ronda élite y jugamos bien. Eso te da una energía extra y confianza en la preparación de la fase final.

UEFA.com: ¿Cómo ha evolucionado el Araz desde que jugó la fase final de 2010 en Lisboa?

Borisov: Tenemos más experiencia. Además, ahora somos más fuertes como equipo gracias a los nuevos fichajes. Los buenos jugadores que han llegado se han adaptado muy bien a nuestro conjunto. Ahora somos capaces de tener buenas actuaciones, pero vamos a ver si somos capaces de obtener buenos resultados.

UEFA.com: ¿Cuánta ambición tiene usted en su vuelta a la fase final?

Borisov: Es uno de nuestros principales objetivos. Debemos de tratar de llegar a las fases finales siempre que sea posible. La directiva espera que ganemos el título en un futuro próximo. Trataremos de lograrlo ahora.

UEFA.com:¿Qué significaría para usted ganar el trofeo?

Borisov: Sería fenomenal y es una excelente ocasión para el Araz y el fútbol sala en Azerbaiyán. Nuestra nación solo quiere lograr el éxito.

UEFA.com: En su equipo hay una combinación de brasileños y azeríes. ¿Cómo ha sido el trabajo para que el equipo triunfe?

Borisov: Estos días hay brasileños en la mayoría de los clubes. Le damos una calidad bienvenida a todos nuestros compañeros de equipo y no diferenciamos entre jugadores locales y extranjeros. Trabajamos juntos, nos divertimos juntos, nos reímos juntos. Los azeríes son muy simpáticos y los brasileños que vienen aquí no tienen ningún problema. Les gusta nuestro clima.

UEFA.com: ¿Qué aprende los azeríes de los brasileños y viceversa?

Borisov: Esto es más para los jóvenes jugadores que deberían aprender de ellos, pero nosotros también. Tienen conocimientos técnicos muy buenos, ya que han nacido con un balón. Todos los jugadores son diferentes. Algunos con mejor técnica, otros más rápidos… Todos deben aprender uno de los otros. No hay ningún jugador que todo lo conozca y todo lo sepa hacer.