La página web oficial del fútbol europeo

Derbi centenario en Sarajevo

Publicado: Viernes, 2 de noviembre de 2012, 9.19HEC
El duelo eterno entre los dos clubes de la ciudad, empatados a puntos al frente de la liga de Bosnia y Herzegovina, llegará este sábado a la redonda cifra de los 100 partidos.
por Fuad Krvavac
desde Sarajevo
Derbi centenario en Sarajevo
Eldin Adilović espera liderar al Željezničar en ataque durante el derbi ©Fedja Krvavac
Publicado: Viernes, 2 de noviembre de 2012, 9.19HEC

Derbi centenario en Sarajevo

El duelo eterno entre los dos clubes de la ciudad, empatados a puntos al frente de la liga de Bosnia y Herzegovina, llegará este sábado a la redonda cifra de los 100 partidos.

El eterno derbi de Bosnia y Herzegovina es esperado con ganas el sábado, en su edición número 100, y la capital desde hace meses desea el partido. El FK Sarajevo y el FK Željezničar, que son los dos conjuntos más grandes del país, no solamente rivalizan por ser el primer clasificado y el número uno en todos los aspectos.

Desde que el Sarajevo goleó por 6-1 a sus vecinos hace 58 años, un 10 de octubre de 1954, los enfrentamientos ante sus rivales han sido de leyenda. Este choque pronto se estableció como uno de los más importantes en la antigua ex Yugoslavia, junto con el derbi de Belgrado entre el FK Partizan y el FK Crvena zvezda. El tiempo no se mide en semanas y meses, sino en días.

Barrios, calles e incluso familias se miden en el fútbol, pero en raras ocasiones su rivalidad es casi exclusivamente restringida en los estadios. Tradicionalmente ellos se dirigen a los suburbios de Grbavica y Koševo, a un lado y a otro, y cada uno se coloca en su respectiva tribuna para ver el partido antes de retomar el camino de vuelta a casa tras el pitido final. Fieros rivales, pero mejores amigos.

El derecho de alardear se gana y se pierde, es un ciclo sin fin. A medida que se acerca el duelo 100 entre el Željezničar y el Sarajevo, que de momento marcha con 31 triunfos para los primeros, 30 para los segundos, mientras que el empate obtenido en mayo 2-2 fue el número 38 en este enfrentamiento. Incluso se han celebrado títulos, como la vez en la que el Željezničar llegó al derbi tras celebrar su cuarto título liguero tres días antes, eclipsando de esta forma el único entorchado del Sarajevo en la 2006/07.

Esta vez hay mucho en juego ya que los dos conjuntos están al frente de la liga después de once encuentros, cinco puntos por encima del tercero tras nueve triunfos, un empate y una derrota. Así que ningún jugador necesita una motivación extra según el seleccionador de Bosnia y Herzegovina y ex mediapunta del Sarajevo, Safet Sušić: "Entrenar a la selección nacional es un honor y una obligación pero jugar el derbi eterno es único".

"Uno nunca olvida esa sensación. Los jugadores de ambos conjuntos siempre vivíamos el derbi al máximo. Antes del partido éramos amigos y lo seguíamos siendo después", añadió Sušić. Por su parte, el que fue centrocampista y entrenador del Željezničar, Ivica Osim, se hizo eco de ese sentimiento: "Jugar a nivel internacional es lo máximo a lo que puedes aspirar en el mundo del fútbol pero el derbi es único. Uno lo espera siempre con impaciencia".

El derbi de Sarajevo – datos clave
Victorias: Sarajevo (30), Željezničar (31); Empates (38)
Más participaciones: Muhamed Alaim (Sarajevo), Faruk Ihtijarević (Sarajevo, Željezničar) 22
Más goles: Asim Ferhatović Hase (Sarajevo), Dželaludin Muharemović (Željezničar) 6

Última actualización: 02/10/14 1.31HEC

Información relacionada

Perfiles de los entrenadores
Perfiles de los equipos

http://es.uefa.com/memberassociations/association=bih/news/newsid=1884885.html#derbi+centenario+sarajevo

  • © 1998-2014 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA, el logo de la UEFA y todas las marcas relacionadas con las competiciones de la UEFA están protegidas por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.