Nacido y criado en Francia, donde ha vivido toda su vida, Ludovic Obraniak puede jugar para Polonia por su abuelo, que es originario de Poznan. El mediapunta zurda ayudó al LOSC Lille Métropole a ganar la liga y la copa en 2010/11 antes de dejar el equipo del norte de Francia para fichar por el FC Girondins de Bordeaux en enero de 2012.

• Comenzó a jugar en el equipo de su ciudad, el FC Metz, y logró ascender a la Ligue 1 al final de su primera temporada en el primer equipo, en 2002/03.

• Cada vez fue más importante para el Metz durante las tres temporadas que pasó allí, marcando su primer gol en la Ligue 1 (de penalti) en un empate a uno ante el Lille el 20 de febrero de 2005, pero el club de la Lorena bajó en 2006.

• Volvió a la máxima división del fútbol galo media temporada después cuando fichó por el Lille en enero de 2007, y poco después debutó en la UEFA Champions League, en octavos de final ante el Manchester United FC.

• Ayudó al Lille a mejorar su posición en la Ligue 1 cada temporada (décimo, séptimo, quinto y cuarto) hasta que logró el título en 2010/11, siendo casi siempre suplente durante esta temporada triunfal. De hecho en la final de la Copa de Francia salió desde el banquillo para marcar el gol de la victoria en el último ante el Paris Saint-Germain FC.

• Logró la nacionalidad polaca en junio de 2009, y debutó con su selección dos meses después marcando los dos goles en un 2-0 en un amistoso ante Grecia en Bydgoszcz. Con Franciszek Smuda se convirtió en un habitual y marcó de nuevo en los amistosos ante Ecuador y ante Costa de Marfil.

• En 2012, Obraniak ha marcado cuatro goles en 17 partidos de liga ayudando al Burdeos a terminar quinto, asegurándose una plaza en los play-offs de la UEFA Europa League.