El fútbol alemán esta de duelo por la muerte de Horst Szymaniak, antiguo centrocampista internacional germano, que ha fallecido a los 75 años de edad.

Talento excepcional
Theo Zwanziger, presidente de la Federación Alemana de Futbol, ha rendido homenaje a "uno de los mejores jugadores alemanes de los 50 y los 60", tras el fallecimiento de Szymaniak en Melle, cerca de Osnabruck.

De Alemania a Estados Unidos
Horst Szymaniak tuvo una brillante carrera como jugador que lo llevó desde su ciudad natal en Oer-Erkenschwick hasta Suecia y Chile, en donde represento a Alemania Federal con éxito en las Copas Mundiales de la FIFA de 1958 y 1962, de ahí a Sicilia en Italia y a los Estados Unidos. Nacido en 1934, surgió de su equipo local para jugar en el Wuppertaler SV y en el Karlsruher SC ante de convertirse en 1961 en uno de los primeros jugadores de su país en emigrar al fútbol italiano, en concreto al Calcio Catania.

Experto en los Mundiales
En esa época, Szymaniak se aproximaba a su segunda Copa del Mundo, y en Chile participó por última vez en una fase final de un torneo internacional. En total jugó con su selección en 43 ocasiones entre 1956 y 1966. El centrocampista pasó un único año en el FC Internazionale Milano en la 1963/64. Ese año el equipo italiano se coronó campeón de Europa pero Szymaniak pasó desapercibido durante la final contra el Real Madrid CF. Volvió a su liga natal ese verano, al fichar por el Tasmania 1900 Berlin. En la temporada 1966 emprendió una nueva aventura, en esta ocasión con el FC Biel/Bienne suizo antes de retirarse en el St Louis Stars de Estados Unidos.