Edición nº 50 de The Technician

La publicación oficial para entrenadores de la UEFA The Technician alcanza una cifra redonda en su última edición, la número 50 de una revista que vio la luz en marzo de 1997.

En ese momento, AFC Ajax, Borussia Dortmund, Juventus y Manchester United FC se clasificaban para las semifinales de la UEFA Champions League. El objetivo de The Technician es dar a conocer a los técnicos toda la información sobre los eventos UEFA, subrayando los actos relacionados con los entrenadores, reconocer a los grandes entrenadores y entrevistar a algunos de los grandes líderes en los banquillos.

En esta editorial, el director técnico de la UEFA Andy Roxburgh habla del gran éxito que ha sido la creación de The Technician hace once años. En la revista se ha reconocido a los grandes técnicos tanto a nivel continental como mundial y también se ha hecho referencia a todos aquellos entrenadores que han fallecido.

El programa técnico de la UEFA ha cubierto todos los ámbitos, desde el Foro de Entrenadores de Clubes de Élite de la UEFA, que reúne a los técnicos de los principales clubes cada mes de septiembre, hasta la Conferencia para los Seleccionadores Europeos después de cada Copa Mundial de la FIFA o Campeonato de Europa de la UEFA o las conferencias de fútbol base, los eventos para entrenadores y los seminarios organizados en el marco del Plan de Grupo de Estudio de la UEFA.

"Las entrevistas, los editoriales o la crónicas de los eventos se han convertido en un medio para compartir la sabiduría entre los entrenadores de élite y para dar a conocer al público general algunas de las grandes cuestiones del mundo del fútbol", escribe Roxburgh.

El joven entrenador del Chelsea FC, André Villas-Boas, tiene un lugar de honor en la edición número 50, donde explica las razones de su ascenso a la fama: "Cuanto más cerca estés de los grandes jugadores, más fácil es tener éxito como entrenador". El portugués añadió que a pesar de que tener una buena relación con los futbolistas es clave para establecer un diálogo saludable ya que "dada mi edad y mi falta de experiencia profesional, nunca podría ser dictatorial" no le tiembla la mano en tomar decisiones: "Si eso molesta a uno o dos, pues mala suerte".

El Foro de Entrenadores de Clubes de Élite de la UEFA de septiembre en Nyon tuvo su tradicional intercambio de puntos de vista y propuestas, y The Technician analiza los dos días de debates en un evento que se ha convertido en una fecha clave del calendario UEFA en la que el máximo organismo del fútbol europeo aprovecha la oportunidad para escuchar a los hombres que se encuentran en la primera línea del fútbol.

En The Technician, como explica Roxburgh, también destaca el papel central jugado por los directores técnicos o deportivos, que se encargan de los aspectos técnicos del club o de la federación: entrenadores, fútbol femenino, fútbol base y profesores de entrenadores. Los buenos educadores de entrenadores producen técnicos bien preparados que pueden trabajar para generar grandes jugadores de fútbol y excelentes equipos. "Su trabajo es raramente publicitado, pero su impacto en el futuro de este deporte es inmenso", comenta Roxburgh.

Además, el último número de The Technician contiene un repaso profundo del noveno Seminario de Educación de Entrenadores de la UEFA en Praga. Los avances en la educación entrenadores han sido múltiples, pero varias federaciones nacionales han tenido la oportunidad de dar sus puntos de vista y de mostrar sus actividades. El seminario subrayó la necesidad de preparar bien a estos profesores para ayudar en el empujón que quiere dar la UEFA a las mejoras en el fútbol de todo el continente.

Las competiciones de desarrollo juvenil de la UEFA son una fantástica ventana para los hombres y mujeres del mañana, y España es un ejemplo a seguir de apuesta por el desarrollo de los jóvenes talentos, muchos de los cuales ya han triunfado en el Mundial o en la EURO. Ginés Meléndez, director deportivo responsable de coordinar todas las categorías inferiores de España, cuenta sus experiencias como observador técnico de la UEFA para ofrecer un retrato fiel del fútbol juvenil de élite actual.

"The Technician ha cubierto 14 años gloriosos de fútbol europeo a través de los ojos de los entrenadores y se ha hecho eco de todos los aspectos del programa de desarrollo técnico de la UEFA. Los que toman decisiones, los administradores, los árbitros, los médicos, los periodistas y los aficionados, y también los entrenadores, han contribuido al progreso del fútbol durante estos años, pero últimamente son los jugadores los que acaparan el espectáculo y queremos aprovechar esta ocasión para darles las gracias...Incluso tras 50 ediciones, la verdad permanece: cuando los jugadores brillan, los entrenadores resplandecen", dijo Roxburgh.

Lea el número 50 de The Technician.