UEFA
Union des Associations Européennes de Football
Route de Genève, 46
Código postal 
CH-1260 Nyon 2
Suiza

Le pedimos que tenga a bien leer detenidamente estos Términos y Condiciones. Mediante el mero hecho de acceder al presente Website y/o a cualquier página del mismo (denominado de ahora en adelante el 'Website'), expresa Ud. su acuerdo y comprensión con los susodichos Términos y Condiciones y con la información de aspecto jurídico relativa tanto a este Website como al material que figura en el mismo. En caso de que no estuviera Ud. de acuerdo con estos Términos y Condiciones, le pedimos encarecidamente que no entre Ud. en nuestro Website. Por otra parte, al utilizar unos servicios específicos, tanto Ud. como la UEFA estarán sujetos a cualquier directriz o norma que se indique en relación con los servicios que podrían figurar en el Website de vez en cuando. Todas estas directrices o normas se incorporan aquí como referencia en estos Términos y Condiciones.

La UEFA se reserva el derecho de cambiar estos Términos y Condiciones en cualquier momento, sin notificárselo a usted. Por consiguiente, queda en sus manos la responsabilidad de revisar regularmente estos Términos y Condiciones. Si continuara Ud. utilizando este Website después de que se hubieran introducido tales cambios, ello significaría que acepta Ud. también dichos cambios.

Propiedad intelectual
Esta Website ha sido creada por la UEFA, Union des Associations Européennes de Football, Route de Genève 46, Case postale, CH-1260 Nyon 2, Suiza. Todos los derechos reservados. Copyright UEFA 1998-2011.

Todos los nombres y logotipos, así como los principales trofeos de las competiciones de la UEFA, son marcas comerciales registradas de la UEFA.

Varios elementos de textos, traducciones, interpretaciones, vídeos, audios y datos de contenido editorial de la Website los proporcionan las empresas Delta Tre Informatica ETC, mmcsport, Ipsis Verbis, CI Sports, CFL, TWMC, Marshal Media, Paolo Menicucci, Soccerdata, Opta, Soccerassociation, Reuters, Press Association y/o PA Sport, ICONS/Zone, Sportservice, Frapal, Eurofarma, Daniel Sidler Communication/YOU, Sport 24, UMUSIC, Marsals Dizains y otros consultores individuales contratados por la UEFA (incluyendo, pero sin estar limitados, a Christian Châtelet, Lorenzo Amuso, Paris Ayiomamitis and Peterjon Cresswell).

Las fotos las proporcionan Getty Images, Getty Images/AFP, PA Photos/EMPICS, Marshal Media, Action Images, EPA/GMS, Sportsfile y sus agencias, con otras contribuciones por parte de por parte de consultores individuales contratados por la UEFA (incluyendo, pero sin estar limitados a Joe Pepler, Domenic Aquilina, Oleksandr Zadiraka, Fuad Krvavac e Igor Panevski), de las federaciones miembro de la UEFA, de los clubes de fútbol y de instituciones políticas.Los gráficos son proporcionados por Delta Tre Informatica, Kai Jerzö (y FootballHeroes.org), Mikhail Sipovich y Olé Andersen.

Los juegos y contenidos interactivos y de redes sociales son proporcionados por Delta Tre Informatica, Sports New Media, Tempero, ISM, Intelliqua, Clever TV, AVC, Fortune Cookie, Advergamer, Atchai Digital, Enabling Dimensios, Stick Sports, Google, Matchbox, Neopoly, Winning Moves, LIIP, Emailvision, Kyte, Amoja, Facebook, Twitter, KSG, Open Technologies, Enable Interactive, Mousebreaker, Version, Clearspring, Browsealoud, Virtualpix, CanalChat e Incline.

Todos los nombres y logos de clubes son propiedad de sus respectivos miembros.

Nada en esta Website está destinado a otorgar cualquier tipo de licencia o derecho para que se utilicen nombres, logotipos, fotos o marcas comerciales. Descargar, copiar o reproducir del Website no le da a Ud. derecho alguno sobre el software o el material que contiene la Website.

Salvo en el caso que se indica más arriba, se le otorga el permiso de ver, almacenar, imprimir, reproducir, difundir cualquier página o descargar cualquier material de la Website siempre y cuando sea solamente para su uso personal y no comercial, y siempre y cuando : (a) No modifique tales páginas o material (b) Incluya el presente Términos y Condiciones con cualquier reproducción que haga. Toda reproducción no autorizada para fines comerciales del Website, o de cualquier parte del mismo, constituye una violación de los derechos de la UEFA.

Ninguna oferta de servicios
A menos que se indique explícitamente, el material que figura en el Website ha sido creado para fines informativos únicamente. La UEFA no declara que el material del Website sea apropiado o esté disponible para su utilización en jurisdicciones diferentes de las de Suiza. Aquellos usuarios que escojan acceder al Website a partir de otros lugares podrán hacerlo por su cuenta y riesgo, en cuyo caso serán responsables de cumplir con las leyes y reglamentos locales pertinentes.

Responsabilidad
Aunque la UEFA haya tomado todas las precauciones razonables para que la información que figura en el Webside sea exacta en el momento de su publicación, sin embargo no puede afirmar o garantizar (incluyendo responsabilidad hacia terceros), expresar o implicar nada en lo que respecta a la exactitud, fiabilidad o carácter integral de dicho Website.

Por consiguiente, la UEFA no asume responsabilidad alguna en lo que respecta a la utilización o interpretación de la información que figura en el Website. La utilización que Ud. haga del Website la hace POR SU PROPIA CUENTA Y RIESGO, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLICITAMENTE, INCLUYENDO -PERO NO LIMITÁNDOSE A - LAS IMPLÍCITAS GARANTÍAS Y TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD Y CAPACIDAD PARA ALCANZAR UN FIN ESPECÍFICO, O LA NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS.

Especialmente, la UEFA ni asume responsabilidad ni da garantía alguna de que : (i) El Website y los servicios en el Website estén a la altura de sus requisitos ; (ii) Los servicios y funciones del Website sean constantes, puntuales, seguros o exentos de errores ; (iii) Los resultados que puedan obtenerse de la utilización del Website y los servicios que ofrece el mismo vayan a ser exactos o fidedignos ; iv) Se corrijan los defectos que pueda tener el Website, o (v) El Website o los servidores que lo ponen a disposición estén exentos de virus o de otros elementos dañinos.

Cualquier material que se teledescargue o que se obtenga por lo demás mediante la utilización del Website, es algo que realiza Ud. por su propia cuenta y riesgo, siendo por consiguiente Ud. el único responsable de cualquier daño que sufra su ordenador o de la eventual pérdida de datos que pudiera resultar de la acción de teledescargar dicho material.

Enlaces con otros Websites
Usted reconoce y conviene en que la UEFA no asume responsabilidad alguna por la exactitud o la disponibilidad de la información, del material o del contenido que proporcionan los vinculados websites de terceros, ni tampoco por el contenido, rendimiento, los términos y condiciones de utilización o las políticas o prácticas en materia de privacidad de tales websites. Las vinculaciones con tales páginas o sitios no constituyen una aprobación por parte de la UEFA de dichos websites, o de su contenido, productos o demás materiales y servicios que proporcionen los mismos. La información en las múltiples páginas del Internet que están vinculadas al Website, y las aplicaciones y servicios que se ponen a disposición a través del Website, proceden de toda una variedad de fuentes. La UEFA no es autora,editora o controladora del contenido, vínculos o servicios que proporcionan terceros. Así pues, LA UEFA QUEDA EXIMIDA DE TODA RESPONSABILIDAD CIVIL O JURÍDICA, DIRECTA O INDIRECTA, POR CUALQUIER DAÑO O PÉRDIDA CAUSADA O SUPUESTAMENTE CAUSADA POR -O EN RELACIÓN CON- LA UTILIZACIÓN O DEPENDENCIA DE UNO CUALQUIERA DE TAL CONTENIDO, PRODUCTOS U OTRO MATERIAL QUE SE PONGA A DISPOSICIÓN EN EL WEBSITE O EN LOS WEBSITES VINCULADOS PROPIEDAD DE TERCEROS.

En caso de que desee establecer un enlace o vínculo con el Website, conviene Ud. de forma expresa en:

• Solicitar con antelación una autorización escrita de la UEFA para establecer un vínculo con el Website ;
• No incluir al Website en la trama de otro website ni crear un vínculo directo con el Website oficial de la UEFA ;
• No crear ninguna asociación tercera con el Website, y
• Asegurarse de que el vínculo no indique o implique que la UEFA patrocina o respalda cualquier actividad de website, de compañía o entidad, o presente a la UEFA y/o al fútbol europeo de manera falsa, engañosa, difamatoria o despectiva.

Indemnización
Como condición previa para que pueda Ud. utilizar nuestro Website, conviene Ud. en indemnizar a la UEFA y a sus afiliadas, ejecutivos, empleados y agentes por y contra cualquier parte o totalidad de responsabilidad, gastos (incluyendo las minutas de los abogados), daños y perjuicios que pudieran surgir de la presentación de quejas a raíz de la utilización que haya hecho Ud. del Website.

Privacidad y seguridad
La UEFA está sujeta a las leyes suizas de protección de datos cuando se trata de la compilación y tratamiento de datos personales. Para más detalles, lea en el Website la Política de privacidad.

Si comunica Ud. con la UEFA por correo electrónico, sabrá que la seguridad de este tipo de correo en el Internet es bastante incierta. Así pues, si nos envía Ud. mensajes sensibles o confidenciales que no estén encriptados, acepta Ud. el riesgo de tal incertidumbre y la posible falta de confidencialidad del Internet.

Derecho y jurisdicción aplicables
MEDIANTE EL MERO HECHO DE ACCEDER A NUESTRO WEBSITE, CONVIENE UD. EN QUE LAS LEYES DE SUIZA, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS PRINCIPIOS DE CONFLICTO DE DERECHOS, SON LAS QUE SE APLICAN A TODAS LAS CUESTIONES RELACIONADAS CON LA UTILIZACIÓN DEL WEBSITE.

EN CASO DE LITIGIO, ESTÁ UD. DE ACUERDO EN PRESENTAR EL CASO ANTE LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES DE NYON, SUIZA.