Alan refuerza al Salzburgo

El FC Salzburg ha contratado al delantero brasileño de 21 años Alan, que llega procedente del Fluminense FC por una cantidad que no se ha hecho pública.

Alan, cuyo nombre completo es Alan Douglas Borges de Carvalho, llega al equipo campeón austriaco para los próximos cuatro años, y espera rellenar el vació dejado tras la salida del máximo goleador del equipo la pasada campaña, Marc Janko, que se ha marchado al FC Twente. "Es un jugador de ataque muy polivalente, y se puede desenvolver bien en muchas posiciones. Este verano hemos dejado salir a Marc Janko y Alexander Zickler, y Robin Nelisse está lesionado, así que tenemos que estar activos en el mercado de fichajes para equilibrar el equipo", dijo el director deportivo del equipo Dietmar Beiersdorfer.

Alan ha marcado cuatro goles en diez partidos de liga con el Fluminense esta temporada, su tercera en el club, y será el segundo delantero, tras la llegada del uruguayo Joaquín Boghossian, en recalar en el Salzburgo este año. Huub Stevens, técnico del equipo, espera que sus nuevos fichajes se adapten al fútbol europeo.

"Supongo que está listo para la acción, pero necesitamos saber cuánto va a tardar en acoplarse al equipo", reconoció Stevens. "Las condiciones de trabajo aquí son excepcionales. Quiero jugar la UEFA Champions League con el Salzburgo. Todos los brasileños soñamos con jugar las mejores competiciones", añadió el propio Alan. El Salzburgo jugará el próximo 18 de agosto el partido de ida del play-off ante el Hapoel Tel-Aviv FC.