- UEFA
- Federaciones miembro
- Fútbol femenino Campeonatos nacionales
- UEFA Training Ground
Novedades de la UEFA Champions League
©AFP/Getty ImagesEste blog les mantendrá informados de los últimos fichajes que realicen los equipos que disputarán esta temporada la UEFA Champions League.
Para consultar los partidos y los marcadores, vaya a la sección de la UEFA Champions League en UEFA.com.
Redacción de UEFA.com en España
El defensa del FC Barcelona Marc Muniesa estará de baja seis meses después de sufrir una rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla de la pierna derecha en el primer amistoso de pretemporada del conjunto azulgrana este martes ante el Hamburger SV.
El joven defensa de 20 años, ha sido internacional sub-21 con España y es habitual del equipo filial del conjunto azulgrana. En esta pretemporada se estaba ejercitando con el conjunto azulgrana de la mano del entrenador Tito Vilanova.
El Chelsea ha fortalecido sus opciones ofensivas...
Paul-Daniel Zaharia en Bucarest
Antes de su participación en la tercera ronda de clasificación, el SC Vaslui ha confirmado la salida de su delantero y capitán Wesley. El brasileño de 31 años ha sido fichado por el Al-Hilal FC por 2 millones de euros, y es el cuarto titular del equipo que se marcha del conjunto rumano este verano. Antes lo hicieron los defensas Paul Papp y Pavol Farkaš, ambos al AC Chievo Verano, y Adaílton, que se ha retirado. Wesley marcó 61 goles en 113 encuentros de liga con el Vaslui, un récord para un jugador extranjero en Rumanía, y fue el máximo anotador del campeonato la pasada campaña.
©AFPChristian Châtelet en París
Zlatan Ibrahimović tuvo un efecto inmediato en el Paris Saint-Germain FC al anotar su primer gol con el club galo tras únicamente tres minutos en su primer encuentro con el conjunto que disputará la UEFA Champions League. El sueco abrió el marcador en el 1-1 ante el DC United en Washington. El delantero ejecutó un gran disparo tras un regate antes de ser cambiado. "Fue un buen gol. Recibí una buena pelota de [Jérémy] Ménez. Es sólo el comienzo, pero necesito jugar más partido así para volver a estar al cien por cien".
©Getty Images
Felix Röber en Múnich
El jugador del VfL Borussia Mönchengladbach Peniel Mlapa estará, con casi toda probabilidad, seis semanas fuera de los terrenos de juegos tras romperse el ligamento de su rodilla derecha. El delantero de 21 años se produjo la lesión en el amistoso de pretemporada ante el VfL Bochum el sábado tras generar el primer gol de su equipo, que concluyó cuarto en la pasada temporada en la Bundesliga. "Desgraciadamente las lesiones son parte del juego. Obviamente la importancia de la lesión y la duración de la misma son complicadas, pero tengo que mirar adelante y tratar de recuperarme lo antes posible", aseguró Mlapa.
El Mönchengladbach está esperando para descubrir su rival en el play-offs de la UEFA Champions League, que tendrá el choque de ida el 21 o 22 de agosto y la vuelta el 28 o 29.
Alex O'Henley en Glasgow
Los dos jugadores del Celtic FC Kris Commons y Anthony Stokes se han lesionado y son duda de cara al encuentro del miércoles de la tercera ronda de la UEFA Champions League ante el HJK Helsinki. El centrocampista Commons tiene dañado el tobillo tras el partido amistoso del sábado que acabó 1-1 frente al FC Internazionale Milano, envite en el que abrió el marcador. Por su parte, Stokes salió en camilla tras un choque en una acción con Esteban Cambiasso.
"Las próximas 24 horas será muy importantes para ver la evolución. Creo que Kris es más duda en estos momentos que Anthony. Haremos todo lo posible para que estén recuperados a tiempo el miércoles".
Christian Châtelet en París
El Olympique Lyonnais se proclamó campeón del Trophée des Champions (Supercopa de Francia) por séptima ocasión en su historia tras derrotar al Montpellier Hérault SC 4-2 en la tanda de penaltis después del empate 2-2 en Nueva York. John Utaka rompió el marcador para el Montpellier a los 27 minutos, pero Bafétimbi Gomis igualó al borde del descanso. El recién fichado Emanuel Herrera devolvió la ventaja al vigente campeón de la Ligue 1, pero posteriormente Jimmy Briand voleó a la perfección un centro de Alexandre Lacazette a los 77 minutos. El campeón copero galo supo mantener la calma, mientras que Marco Estrada dejó al Montpellier con diez a falta de once minutos antes de que Hugo Lloris salvase dos penaltis en la tanda decisiva y Briand cerrase la final con su gol definitivo. El Lyon estará en la fase de grupos de la UEFA Europa League, mientras que el Montpellier debutará en la misma fase, pero de la UEFA Champions League.
John Leonidou en Nicosia
El entrenador del AEL Limassol FC, Pambos Christodoulou, se enfrentará sin duda al reto más difícil de su carrera cuando guíe al conjunto chipriota ante el FK Partizan en la tercera fase de clasificación de la UEFA Champions League. El técnico de 44 años sorprendió a más de uno cuando llevó al AEL a ganar la liga, un título que se resistía desde 1968, y espera seguir sorprendiendo ganando al vigente campeón serbio en la siguiente ronda europea.
"Los dos encuentros ante el Partizán serán muy complicados pero haremos todo lo que esté en nuestras manos para lograr el pase a la siguiente ronda. Nuestro objetivo esta temporada es llegar lo más lejos posible tanto en el panorama doméstico como en Europa", apuntó Christodoulou. El APOEL FC hizo historia la pasada campaña convirtiéndose en el primer conjunto chipriota en alcanzar los cuartos de final de la UEFA Champions League y ahora está en manos de los hombres de Christodoulou volver a repetir la gesta.
©AFP/Getty ImagesEl capitán del FC Barcelona, Carles Puyol, ha recibido este lunes el alta médica de la lesión de rodilla que le ha mantenido de baja desde mayo y que impidió su participación en la UEFA EURO 2012. Desde la semana pasada ya estaba entrenando bajo las órdenes de Tito Vilanova y ahora es oficial la recuperación total de su lesión.
El Motherwell tiene ambición de cara al partido de ida de la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League, donde se medirá al Panathinaikos griego.
John Leonidou desde Nicosia
El AEL Limassol FC, participante en la UEFA Champions League, ha fichado al delantero internacional portugués Orlando Sá. El ex de SC Braga, FC Porto y Fulham FC se unirá a otros cinco compatriotas en el club chipriota.
Como un comunicado del AEL anunciaba el lunes por la tarde, "el internacional portugués de 24 años Orlando Sá ha fichado por tres temporadas con nuestro club". Sá es el séptimo refuerzo del equipo este verano tras las llegadas de Maykon, Paulo Sérgio, Christos Theophilou, Rui Miguel, Ebo Andoh and Michalis Konstantinou. El equipo de Charalampos Christodoulou se enfrentará al FK Partizan en la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League, siendo la ida en Chipre el miércoles.
Por su parte, el técnico del Molde intentará vengar a su ex equipo, el Manchester United, que el pasado año fue eliminado en la fase de grupos de la UEFA Champions League por el Basilea.
Ondřej Zlámal en Praga
El campeón checo, el FC Slovan Liberec, viajará hasta Rumanía para jugar el partido de ida de la tercera fase de clasificación ante el CFR 1907 con el ánimo por las nubes después de su buen inicio en el panorama doméstico. El conjunto de Jaroslav Šilhavý logró un contundente 0-4 a domicilio ante el 1. FK Příbram y su entrenador apuntó: "En el primer partido de la Champions no hicimos nuestro mejor fútbol así que estoy contento por ver como está mejorando el equipo poco a poco. Ahora afrontamos el próximo encuentro con la mejor predisposición". El único jugador que se perderá la cita será Jan Nezmar por una lesión en el dedo del pie y Šilhavý explicó: "Probablemente Martin Tóth le remplazará".
©Jaroslav Appeltauer
©AFPRedacción de UEFA.com en España
El Valencia CF ha confirmado la cesión de Dídac Vila, que llega del AC Milan hasta junio de 2013 y se unirá al grupo del nuevo técnico Mauricio Pellegrino en cuanto supere la revisión médica. El lateral izquierdo se formó en el CE Mataró antes de pasar a formar parte de la disciplina del RCD Espanyol, conjunto con el que debutó en la élite hasta que el Milan lo contrató en enero de 2011. La temporada pasada el cuadro lombardo lo cedió al Espanyol, acción que el club transalpino vuelve a repetir para que Dídac Vila se convierta en nuevo futbolista del conjunto valenciano.
Dmitri Rogovitski in Moscow
El lateral derecho del FC Spartak Moskva Kirill Kombarov se perderá los play-offs de la UEFA Champions League tras sufrir una lesión en el cuádriceps. El de 25 años estará cuatro semanas alejado de los terrenos de juego tras sufrir una lesión en el primer tiempo de la victoria del domingo por 2-1 ante el FC Volga Nizhny Novgorod. El equipo de Unai Emery, que también perdió al capitán Sergei Parshivlyuk por ub problema en la rodilla hasta el comienzo de temporada, tiene un máximo de seis puntos tras dos jornadas de liga. El Spartak, subcampeón de la liga rusa, comenzará su participación en la UEFA Champions League con los partidos del play-off, los días 21/22 y 28/29 de agosto.
©Getty Images
Berend Scholten en Diest
El AFC Ajax, participante en la fase de grupos, ha cerrado el fichaje del jugador Tobias Sana procedente del IFK Göteborg.
Sana, de 23 años, llega de la Primera División sueca tras quedar libre y firma un contrato de tres temporadas con el actual campeón de la Eredivisie. El extremo espera seguir así los pasos de alguno de los jugadores más ilustres de Suecia.
"[Patrick] Kluivert fue un gran jugador. Especialmente le recuerdo de como solía jugar a un toque. Desde que [Zlatan] Ibrahimović jugó en el Ajax, todos los niños suecos quieren militar en este equipo. Por eso, cuando el Ajax se puso en contacto conmigo, no necesité de mucho tiempo para pensármelo. Al igual que Kluivert, Ibrahimović maduró en el Ajax y se hizo una gran estrella mundial", destacó.
El futbolista Dídac Vilà no jugará finalmente la próxima temporada en el Valencia CF tras no superar el reconocimiento médico al que le ha sometido el club de Mestalla. Los médicos del Valencia consideran que el jugador catalán no está al 100 por 100 para jugar al fútbol tras detectarle una inflamación en el pubis y por eso se ha desestimado su cesión por parte del AC Milan.
Steffen Potter en Frankfurt
El FC Schalke 04, que estará en la fase de grupos de la UEFA Champions League, ha prolongado el contrato dos temporadas más a su guardameta Lars Unnerstall, que se mantendrá en el club hasta el verano de 2015. El portero tiene 22 años, disputó 21 choques en la pasada Bundesliga y cinco encuentros más en la UEFA Europa League.
Redacción de UEFA.com en Rusia
El central de la República Checa Marek Suchý ha renovado su contrato con el FC Spartak Moskva. El jugador de 24 años ha disputado 74 encuentros en todas las competiciones desde que llegó al club ruso en noviembre de 2009 procedente del SK Slavia Praha.
©Sportsfile
©AFP/Getty Images
Redacción de UEFA.com en España
El francés Éric Abidal aseguró el sábado por la noche, tras un amistoso de pretemporada entre el Paris Saint-Germain FC y el FC Barcelona que terminó con triunfo azulgrana en la tanda de penaltis, que espera volver a los terrenos de juego antes de que termine 2012. "He empezado a trabajar en el gimnasio y me encuentro bien. Sigo el camino y a ver si antes de diciembre puedo jugar", apuntó el defensa de 32 años.
"Estoy mejor que hace tres meses. Sigo la pauta que me han dado los doctores y la verdad es que me encuentro bien. Puedo viajar, disfrutar del fútbol, del equipo y del ambiente", añadió un Abidal que fue sometido a un trasplante de hígado el pasado mes de abril.
Felix Röber en Múnich
El FC Bayern München ha sufrido un nuevo revés y es que su delantero estrella, Mario Gomez, tendrá que ser operado por un problema en el tobillo. El alemán se lesionó durante el amistoso de su equipo frente al SV Werder Bremen y se une a David Alaba, Rafinha, Diego Contento y Bastian Schweinsteiger en la enfermería.
Paul-Daniel Zaharia desde Bucarest
El CFR 1907 Cluj ha sufrido un duro golpe con la lesión para tres meses del internacional rumano Ciprian Deac. Deac saltó al campo en la segunda parte de la ida de la tercera ronda de clasificación ante el FC Slovan Liberec el miércoles, pero el delantero estuvo poco tiempo sobre el césped ya que se rompió los ligamentos de su rodilla izquierda. Eso significa que el CFR (que tiene una ventaja de 1-0) no contará con Deac durante la eventual fase de grupos.
Ondřej Zlámal desde Praga
El organizador del FC Slovan Liberec Jiří Štajner estará tres meses de baja tras sufrir una pequeña embolia pulmonar. El delantero de 36 años, que ha sido internacional en 37 ocasiones con la República Checa, tuvo que ser ingresado en un hospital de Liberec tras el partido de ida ante el CFR 1907 Cluj en Rumanía. "Cruzamos los dedos por Jiří, quedamos conmocionados ante las noticias que nos llegaban. Ahora comprendemos sus malas actuaciones en los últimos partidos. Esperamos que se recupere bien y que vuelva al equipo lo antes posible", comentó el entrenador del Slovan Jaroslav Šilhavý.
Parece que Miloš Bosančič remplazará a Štajner en el partido de vuelta ante el Cluj de este miércoles, en el que Štajner estará ausente junto a Jan Nezmar (dedo del pie roto) y Michal Rabusic (tendón de Aquiles). El equipo checo pierde por 1-0 en la eliminatoria.
©Getty Images
Mikael Erävuori desde Helsinki
El HJK Helsinki ha fichado al centrocampista Sakari Mattila en calidad de cedido. El futbolista del AC Bellinzona, de 23 años, jugó 42 partidos con el conjunto suizo tras varias etapas en el Udinese Calcio y en el Ascoli Calcio 1898, pero comenzó su carrera en el HJK en 2008. Mattila no podrá jugará el partido de vuelta de la tercera ronda clasificatoria de la Champions de este miércoles ante el Celtic FC.
Redacción de UEFA.com en Londres
El Fenerbahçe SK ha confirmado el fichaje del defensa del Everton FC Joseph Yobo, que llega para los tres próximos años por una cantidad que se desconoce. El jugador ha pasado los dos últimos años cedido en Turquía. El futbolista de 31 años pasó ocho años en Goodison Park y disputó 219 partidos de la Premier League antes de jugar cedido con el conjunto otomano en las campañas 2010/11 y 2011/12.
"Mi familia se ha adaptado muy bien a la vida en Turquía y estoy encantado que puedan estar con amigos aquí. Ya se ha hecho el fichaje y estoy deseando ayudar al equipo. Me ha costado mucho lograr este sueño y ahora toca corresponder al club y a los aficionados con buenos partidos", dijo Yobo.
©Getty Images
El centrocampista del FC Spartak Moskva Dmitri Kombarov dio sus impresiones sobre el emparejamiento con el Fenerbahçe SK:
"El Fenerbahçe es un duro rival, es uno de los principales clubes de Turquía y suelen estar presentes en competiciones europeas. Espero que sean partidos interesantes, tanto en Moscú como en Estambul. No quiero hacer una predicción, vamos a ver qué equipo es mejor, pero espero que el Spartak gane".
El entrenador del GNK Dinamo Zagreb, Ante Čačić, señaló tras conocer que se enfretará al NK Maribor en el play-off de la UEFA Champions League: "Vamos a jugar contra un rival de mucha calidad que conocemos muy bien y vamos a jugar dos partidos interesantes. Sus resultados, ganando los dos partidosy que estén a un paso de la fase de grupos hace que merezcan nuestro respeto".
El capitán del Dinamo, Milan Badelj, agregó: "Maribor es un buen equipo. Han mejorado su juego y han tenido excelentes resultados recientemente. Sin embargo, tenemos excelentes jugadores, un equipo de calidad y queremos jugar otra temporada en la fase de grupos de la UEFA Champions League. Daremos lo mejor de nosotros para lograrlo".
El CFR 1907 Cluj se enfrentará al FC Basel 1893 en los play-off de la UEFA Champions League y el defensa Cadú habló en exclusiva con UEFA.com después del sorteo. "El Basel es el rival más fuerte al que nos podíamos enfrentar", indicó el defensa de 30 años. "Han perdido algunos grandes jugadores pero mantienen un muy buen equipo. De todos modos, estamos totalmente centrados en nosotros mismos y en conseguir nuestro objetivo. Es crucial que lleguemos a la fase de grupos. Tenemos que ser duros y jugar al cien por ciento", agregó.
©Getty Images
El entrenador del GNK Dinamo Zagreb, Ante Čačić, señaló tras conocer que se enfretará al NK Maribor en el play-off de la UEFA Champions League. "Vamos a jugar contra un rival de mucha calidad que conocemos muy bien y vamos a jugar dos partidos interesantes. Sus resultados, ganando los dos partidosy que estén a un paso de la fase de grupos hace que merezcan nuestro respeto".
El capitán del Dinamo, Milan Badelj, agregó: "Maribor es un buen equipo. Han mejorado su juego y han tenido excelentes resultados recientemente. Sin embargo, tenemos excelentes jugadores, un equipo de calidad y queremos jugar otra temporada en la fase de grupos de la UEFA Champions League. Daremos lo mejor de nosotros para lograrlo".
Redacción de UEFA.com en España
El debutante Málaga CF se medirá al conjunto griego del Panathinaikos FC en los play-offs de la UEFA Champions League después del sorteo celebrado este viernes en Nyon, Suiza, con el partido de vuelta en el siempre complicado Spyros Louis. No nos gusta el hecho de empezar los play-offs en casa. Trataremos de resolver la eliminatoria en La Rosaleda para no pasar apuros allí. Para irnos tranquilos deberemos ganar dos a cero o tres a cero, pero no va a ser fácil", apuntó el jugador del Málaga Duda.
"No prefería ningún equipo. Estar en la Champions League tiene su valor. No hay rivales fáciles y creo que estamos bien, más fuertes y unidos que nunca. Quizás el Panathinaikos puede ser el más difícil por el ambiente que hay allí”. El partido de ida se celebrará el 21/22 de agosto mientras que le vuelta tendrá lugar en Atenas una semana después.
El entrenador del LOSC Lille Métropole, Rudi Garcia, habló con cierto optimismo de su eliminatoria de play-off contra el FC København."Hablando del viaje, de la duración del vuelo y las condiciones climáticas, nos conviene este equipo. Sabemos que son un equipo de calidad y están acostumbrados a jugar la UEFA Champions League. Su empate 1-1 con el Barcelona en 2010 deja claro su potencial", agregó.
El capitán del Lille, Rio Mavuba, agregó: "Sabemos lo que tenemos que conseguir esta temporada. Hubiéramos preferido jugar el partido de vuelta en casa, pero daremos lo mejor de nosotros para dejar la eliminatoria sentenciada en la ida".
Los playoffs de la UEFA Champions League traen malos recuerdos para el Udinese Calcio tras su eliminación a manos del Arsenal FC el año pasado. Sin embargo, todo eso le sirve de motivación al entrenador Francesco Guidolin, que espera un encuentro aún más complicado ante el SC Braga en esta ronda.
"Los cinco equipos cabezas de serie está más o menos igualados en términos de fortaleza. Los playoffs siempre son complicados, y en mi opinión, está vez serán mucho más duros. El año pasado jugamos ante un gran club como el Arsenal. Ellos no estaban a su mejor nivel y estoy convencido que perdimos una gran oportunidad. Esta vez, debemos estar a tope para vencer al Braga", declaró Guidolin.
Por otra parte, el delantero Diego Fabbrini añadió: "Va a ser complicado y lo sabemos. Debemos aprender de los errores del pasado porque nuestro destino se juega en dos partidos. Tenemos diez días antes de enfrentarnos al Braga y necesitamos estudiarlos para llegar bien preparados de cara a ese encuentro".
El entrenador del Fenerbahçe SK, Aykut Kocaman, señaló que sus rivales el FC Spartak Moskva tendrán una pequeña ventaja en su enfrentamiento en los playoffs. "El Spartak es uno de los rivales más complicados a los que no podíamos enfrentar. Tenemos tiempo suficiente para prepararnos para este encuentro, y aunque juegan en césped artificial, eso no nos preocupa. En este momento veo la eliminatoria 50/50. El hecho que la liga rusa ya haya comenzado les da una pequeña ventaja, sería errado si pensamos de otra forma", señaló.
©Getty Images
El defensor del FC Zenit St Petersburg Tomáš Hubočan ha firmado un nuevo contrato que le unirá al club ruso hasta el 2016. Hubočan, que llegó procedente del MŠK Žilina en 2008, ha jugado 107 partidos en el equipo de Luciano Spalletti y ha marcado un gol. El club ruso jugará la fase de grupos de la UEFA Champions League.
En medio del pedrigrí del VfL Borussia Mönchengladbach, el entrenador del FC Dynamo Kyiv, Yuri Semin, tendrá mucho cuidado con sus rivales europeos. "El Mönchengladbach tiene mucho peligro y juegan en una de las ligas más importantes de Europa. Tienen jugadores con mucha clase en su plantilla. Vamos a observar sus próximos encuentros para poder estar listos para el desafío. Va a ser muy complicado batir a un conjunto tan duro pero les vamos a llevar al máximo. Jugar fuera de casa en el primer partido es una ventaja para nosotros", afirmó.
El centrocampista del Dínamo, Andriy Yarmolenko, añadió: "Ya vencímos al Feyenoord cuando todos los tenían como favoritos. Aunque este partido va a ser más duro ya que la liga alemana es diferente".
©Aleksandr Zadiraka
El campeón de Alemania, el Borussia Dortmund recibió la noticia que su centrocampista Sven Bender necesita una operación de hernia, por lo que deberá estar de baja al menos cuatro semanas. El jugador de 23 años enfrenta una carrera contrareloj para llegar al primer partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League, que comienza el 18/19 de septiembre.
El entrenador del FC Basel 1893, Heiko Vogel, ha advertido a sus jugadores y les ha instado a mejorar su juego ante sus rivales en los playoffs, el CFR Cluj. Los dos equipos se repartieron los triunfos en sus enfrentamientos en la UEFA Champions League 2010, aunque el récord de los suizos ante sus rivales rumanos le da mucha esperanza al preparador Vogel.
"En Cluj, nos enfrentaremos a un viejo conocido. Ellos aún cuentan con jugadores que disputaron el último encuentro ante nosotros, pero también tienen un gran número de nuevas caras. Dada la cualidad que tienen, no debemos subestimarlos. En el pasado ya hemos tenido un poco de ventaja en nuestros duelos ante rivales de ese país. Esperamos a un Cluj más fuerte que el Molde, por lo que tenemos que mejorar nuestro nivel de juego", señaló.
Redacción en Rusia de UEFA.com
El FC Spartak Moskva ha conocido la mala noticia de que el lateral izquierdo Soslan Gatagov estará de baja al menos seis meses. Una prueba realizada el domingo confirma que el jugador de 20 años se rompió el ligamento cruzado anterior de su rodilla derecha durante la derrota del sábado por 5-0 ante el FC Zenit St. Petersburg. El ex jugador del FC Lokomotiv Moskva será operado en los próximos días. El Spartak recibe al Fenerbahçe SK en la ida del play-off de la champions el 21 de agosto, y la vuelta será en Estambul ocho días después.
Redacción rusa de UEFA.com
El FC Zenit St Petersburg estará sin Sergei Semak durante tres o cuatro semanas debido a una lesión en el bíceps femoral. El jugador de 36 años fue sustituido en el minuto 70 de la victoria del sábado por 5-0 ante el FC Spartak Moskva. Se espera que esté disponible para la fase de grupos de la UEFA Champions League.
©uefa.com
Redacción de UEFA.com en Francia
El defensa central del LOSC Lille Métropole, Aurélien Chedjou, ha ampliado su contrato por una temporada, por lo que estará en el club galo hasta junio de 2016. El internacional por Camerún de 27 años que llegó en 2007 procedente del FC Rouen, ha disputado 121 partidos en la Ligue 1 con el Lille. Mientras, se espera que Chedjou juegue el partido de ida de los play-offs de la UEFA Champions League contra el FC København en Dinamarca el 21 de agosto.
©Getty Images
Redacción en Rusia de UEFA.com
El FC BATE Borisov ha reforzado su equipo de cara al play-off de la UEFA Champions League ante el Hapoel Kiryat Shmona FC con el fichaje de Mikhail Sivakov, procedente del SV Zulte Waregem belga.
El centrocampista de 24 años, que capitaneó a Bielorrusia en el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA de 2011, marcó cuatro goles en 36 partidos durante su primera etapa en el BATE entre 2005 y 2008. "Estoy feliz de volver a mi club, el que me dio la oportunidad de jugar al fútbol y me ayudó a irme a Italia. Durante mis años fuera he seguido de cerca los partidos del BATE y he mantenido el contacto con jugadores y técnicos", declaró el ex jugador del Cagliari Calcio.
Redacción de UEFA.com en Francia
El entrenador del LOSC Lille Métropole, Rudi Garcia, se mostró encantado tras el primer entrenamiento de su equipo en Le Grand Stade, el estadio de 50.000 espectadores que se estrenará este fin de semana en la visita del AS Nancy-Lorraine. Tras ocho temporadas en el Stadium Lille-Metrópole, el nuevo coliseo (que ha costado 300 millones de euros) se llenará a rebosar para su estreno.
"El campo es nuevo, pero no estoy preocupado porque lo cuida la gente que cuida de Luchin (campo de entrenamiento del Lille). Es extraño, pero ya nos sentimos en casa aunque parece que estemos preparando un partido europeo fuera de casa. Hemos estado ya varias veces pero costará acostumbrarse". El Lille se enfrenta al FC Kobenhavn en la ida del play-off el próximo martes en Dinamarca.
Redacción de UEFA.com en Alemania
El lateral Atsuto Uchida ha prolongado su contrato con el FC Schalke 04 por dos años, hasta el verano del 2015. El jugador de 24 años llegó procedente del Kashima Antlers de la liga japonesa en el verano del 2010 y ha jugado 44 partidos en la Bundesliga desde entonces, en los que incluye 19 encuentros entre la UEFA Champions League y la UEFA Europa League.
"Atsuto Uchida está muy contento por demostrar lo que vale en el campo. Estamos muy felices por extender su contrato ya que es un jugador muy confiable que se identifica completamente con el Schalke 04", afirmó Horst Heldt.
Redacción rusa de UEFA.com
Aleksandr Kerzhakov ha firmado un nuevo contrato que le ligará al FC Zenit St Petersburg hasta verano de 2016. Kerzhakov ha marcado cuatro goles en los tres primeros partidos del Zenit en la Premier-Liga rusa. Además ¡, tendrá la opción de prolongar un año más el contrato. El Zenit jugará la fase de grupos de la UEFA Champions League.
Vassiliki Papantonopoulou desde Atenas
Lazaros Christodoulopoulos se perderá el primer partido del play-off de la UEFA Champions League del Panathinaikos FC ante el Málaga FC. El mediapunta se dañó el tobillo en el entrenamiento del viernes y estará de baja una semana, por lo que se perderá el partido de La Rosaleda. Christodoulopoulos anotó dos goles de falta en la anterior eliminatoria ante el Motherwell FC.
Vassiliki Papantonopoulou en Atenas
Olympiacos FC ha fichado al central chileno Pablo Contreras, que llega de CD Colo Colo por 200.000 euros. El jugador, de 33 años, ha firmado dos años con el conjunto heleno, que jugará la fase de grupos de la UEFA Champions League. "Estoy muy contento de cómo han salido las cosas. Quiero agradecer al Olympiacos la oportunidad que me brinda", dijo.
Contreras volvió a Colo Colo en enero, después de pasar tres temporadas y media en el PAOK FC, rival del Olympiacos. Marcó seis goles en 70 partidos de la Super League. El Olympiacos llevaba tiempo buscando un central para suplir la baja de Avraam Papadopoulos, que se lesionó en el primer partido de la UEFA EURO 2012, y la salida de Olof Mellberg. Contreras ha sido internacional con su país en 65 ocasiones, y ha jugado en equipos como AS Monaco FC, RC Celta de Vigo, CA Osasuna, Sporting Clube de Portugal y SC Braga.
©Getty Images
Vassiliki Papantonopoulou desde Greecia
El Panathinaikos FC ha fichado al delantero ghanés Quincy Owusu-Abeyie, que llega del Al-Sadd Sports Club de Qatar. El jugador, de 26 años, que estuvo cedido el año pasado, ha firmado un contrato de tres años. "No puedo esperar para estar con mis compañeros y jugar ante el Málaga en el play-off de la Champions League. Voy a trabajar duro y espero estar en forma en los dos equipos, al menos en la vuelta", dijo. Y es que el delantero estuvo en el equipo de la Costa del Sol.
El equipo de Jesualdo Ferreira viajará para jugar el miércoles ante el Málaga CF la ida del play-off de la UEFA Champions League.
©Getty Images
Redacción de UEFA.com en Londres
Rio Ferdinand podría perderse entre tres y cuatro semanas de competición con el Manchester United FC tras sufrir una lesión en una pierna el fin de semana. Con Phil Jones, Chris Smalling y Jonny Evans ya lesionados, Sir Alex Ferguson podría alinear a Nemanja Vidić junto a Michael Carrick en el centro de la defensa esta noche ante el Everton FC. El United comienza su participación en la UEFA Champions League en la fase de grupos el 18/19 de septiembre.
Oficina de UEFA.com en Londres
Tanto el Helsingborgs IF como el Celtic FC ya han realizado sus respectivas ruedas de prensa de cara al partido de este martes. El técnico local Åge Hareide ha comentado que sus pupilos deben aprovechar "el duro trabajo de este verano", mientras el entrenador del equipo escocés Neil Lennon confía en aumentar su nivel después de empatar este fin de semana con un tanto en los últimos compases.
©Getty Images
Sujay Dutt desde Estocolmo
Poco antes del partido de ida de los play-off de la UEFA Champions League ante el Celtic FC de este martes, el Helsingborgs IF ha anunciado el fichaje de Nikola Djurdic, procedente del FK Haugesund noruego. El delantero de 26 años llegó al Haugesunden en 2009 desde el FK Vozdovac Beograd y marcó 12 tantos en 18 encuentros de la Eliteserien. "Creemos que Nikola puede entrar de inmediato y cumplir", comentó el director deportivo del Helsingborg, Jesper Jansson.
Oficina de UEFA.com en Rusia
El FC BATE Borisov estará sin el centrocampista Dmitri Baga (en el centro de la foto) para los partidos del play-off ante el Hapoel Kiryat Shmona FC después de que se confirmarse su baja para las próximas ocho semanas por una lesión en el cuádriceps. Además, Aleksandr Volodko ha firmado un nuevo contrato con el BATE que le unirá al club hasta 2015.
©Pressball
Vassiliki Papantonopoulou desde Atenas
Lazaros Christodoulopoulos, que se dañó el tobillo derecho este viernes, ha viajado a Andalucía para el partido de ida del Panathinaikos FC ante el Málaga CF de este miércoles. El centrocampista ofensivo ha tenido una rápida recuperación y a pesar de sus dolencias confía en disputar el choque. "Estoy bien y puedo jugar, pero depende del entrenador", comentó. El internacional heleno de 25 años marcó a través de lanzamientos de faltas en ambos partidos de la tercera ronda de clasificación ante el Motherwell FC.
©Getty Images
Redacción de UEFA.com en Italia
El lateral izquierdo del AC Milan Dídac Vilà estará de baja al menos ocho semanas tras someterse a una operación por un problema en la ingle. El jugador de 23 años, que aún no ha hecho su debut con el club rossonero tras su llega procedente del RCD Espanyol en enero, estuvo cerca de fichar por el Valencia CF en calidad de cedido este verano pero no superó con éxito el reconocimiento médico.
©AFPDídac Vilà (Der) en un encuentro con el Espanyol
La AS Roma ha anunciado el fichaje del defensa brasileño Marquinhos en calidad de cedido por el SC Corinthians Paulista por 1,5 millones de euros. El jugador de 18 años, internacional en 15 ocasiones en la categoría sub-17, se quedará de forma definitiva en el club si juega al menos 45 minutos en ocho encuentros oficiales. El conjunto italiano se vería obligado a pagar tres millones para completar este acuerdo.
El Manchester United FC continúa con su intenso verano y ha renovado el contrato de su delantero Danny Welbeck hasta junio de 2016. El jugador de 21 años se hizo un hueco en la plantilla la pasada temporada y comenzó como titular (por delante del nuevo fichaje Robin Van Persie) en la derrota por 1-0 ante el Everton FC de la primera jornada.
"Jugar con el United es todo lo que siempre he querido. Es el club al que he apoyado toda mi vida. No puedo esperar al reto de esta nueva temporada para poner mi parte y ayudar al equipo a competir por los títulos. Estoy aprendiendo todo el rato con el mejor técnico de este deporte y estoy ansioso por continuar en una plantilla con jugadores de clase mundial", comentó el jugador.
El Manchester City FC recibió una noticia esperanzadora con la confirmación de que el internacional argentino Sergio Agüero se recuperará de su lesión en la rodilla, sufrida el domingo en el triunfo por 3-2 ante el Southampton FC, en menos de un mes. Las primeras exploraciones auguraban una lesión más grave del delantero de 24 años, pero la prueba definitiva ha desechado esa posibilidad.
El técnico Roberto Mancini aseguró que: "No creo que Sergio esté fuera mucho tiempo y esperamos que pueda volver tras el parón de selecciones, por lo que obviamente son noticias fantásticas para él y para nosotros".
El campeón de la Premier League comenzará su participación en la UEFA Champions League en la fase de grupos el 18 o el 19 de septiembre.
©Getty Images
Paolo Menicucci en Milán
El AC Milan ha sufrido un revés con la lesión del delantero Alexandre Pato en el entrenamiento de hoy en su cuádriceps. "En los próximos días se le realizarán más pruebas para determinar la duración de la lesión", asegura un comunicado del club. Los problemas musculares limitaron al jugador de 22 años a jugar únicamente once encuentros en la Serie A. El internacional brasileño debe acelerar para llegar en forma al debut del MIlan ante la UC Sampdoria el domingo.
El delantero español del SL Benfica, Rodrigo, ha renovado su contrato con el equipo portugués hasta junio de 2019. "Hay muchos jugadores con calidad en la plantilla y espero y creo que ésta será una gran temporada para nosotros", comentó el jugador de 21 años, nacido en Brasil. El Benfica, que abrió su liga este sábado con un empate a dos ante el SC Braga, accederá a la UEFA Champions League en su fase de grupos.
La Juventus, campeona de la Serie A, ha apuntalado su plantilla con la contratación del joven delantero del Atalanta BC Manolo Gabbiadini. El jugador, de 20 años, llega al club del Piamonte, mientras que James Troisi se va al club de Bérgamo.
Troisi, internacional australiano, llegó a la Juve después de estar tres años en el Kayserispor turco, donde marcó diez goles en 64 partidos. El jugador de 24 años fue cedido al Atalanta para continuar su desarrollo.
Mientras tanto, Gabbiadini jugará cedido en el Bologna Fc esta campaña. El cotizado delantero ha marcado diez goles con la selección sub-21 italiana, y debutó con la selección absoluta en el partido de este mes ante Inglaterra.
©Getty Images
El Celtic FC no podrá contar con los centrocampistas Beram Kayal y Joe Ledley para el partido de vuelta del play-off de la UEFA Champions League ante el Helsingborgs IF.
Kayal, internacional hebreo, sufre una lesióin en el tobillo y se espera que esté un mes de baja. Ledley, por su parte, tiene una lesión en el adductor y estrá dos semanas alejado de los terrenos de juego. "Joe ha sido uno de los mejores fichajes del club desde que llegué y ha sido muy consistente. Es una gran pérdida. Beram nos preocupa porque el tobillo le está dando muchos problemas", dijo Neil Lennon, técnico del equipo.
El Celtic, que este viernes ha vendido a Ki Sung-Yong al Swansea City AFC, derrotó 0-2 al Helsingborgs en la ida del play-off de la UEFA Champions League.
Redacción de UEFA.com
Sir Alex Ferguson cree que no podrá contar con Wayne Rooney para el inicio de la fase de grupos de la UEFA Champions League después de que el delantero del Manchester United FC sufriese un corte en el muslo en el triunfo por 3-2 sobre el Fulham FC el sábado. "Wayne Rooney ha sido llevado al hospital de inmediato y pinta mal. Podría estar fuera durante cuatro semanas a consecuencia de la herida", aseguró el técnico.
Dmitri Rogovitsky desde Moscú
El delantero del FC Spartak Moskva Welliton se perderá el encuentro de vuelta del play-off de la UEFA Champions League contra el Fenerbahçe SK por una lesión en el bíceps femoral sufrida el sábado en el duelo de la Russian Premier League ante el FC Terek Grozny. El Spartak cayó 2-1 después de que el sudamericano dejase el campo a los 20 minutos. El médico del club Mikhail Vartapetov cree que el atacante de 25 años no estará disponible para los próximos dos envites. El club ruso dirigido por Unai Emery viajará de esta forma a Turquía sin uno de sus baluartes para defender el 2-1 el miércoles.
©Getty Images
El FC Basel 1893 estará este miércoles sin su centrocampista Mohamed Salah para el partido de vuelta del play-off de la UEFA Champions League ante el CFR 1907 Cluj. El internacional egipcio, que ha marcado un tanto en tres partidos de liga esta temporada, se dañó el cuádriceps durante la derrota de este sábado por 2-1 ante el FC St. Gallen.
Sin embargo, también hay buenas noticias para el Basilea, ya que Marco Streller, Philipp Degen y Gaston Sauro, lesionados en las últimas fechas, regresarán al equipo para buscar la remontada tras el 1-2 adverso del partido de ida.
El NK Maribor ha recibido un impulso de cara a la vuelta del play-off de la UEFA Champions League ante el GNK Dinamo Zagreb con la noticia de que Marcos Tavares ha renovado con el club. El delantero brasileño de 28 años, que ha marcado 58 goles en 149 partidos desde que llegó al equipo esloveno en 2008, firmó un contrato de cinco años de duración. El Maribor tiene que remontar un 2-1 adverso para estar en la fase de grupos de la UEFA Champions League.
Paul-Daniel Zaharia desde Bucarest
El CFR 1907 Cluj ha sufrido un golpe en forma de doble lesión de cara al partido de vuelta del play-off de la UEFA Champions League ante el FC Basel 1893. El delantero Ronny se ha roto los ligamentos de su rodilla y estará de baja ocho meses, mientras el centrocampista Adam Vass se ha dañado el matatarso y se enfrenta a una recuperación de dos meses. Ambas lesiones se dieron en la derrota por 3-2 de este fin de semana ante el FC Rapid Bucureşti. El brasileño Ronny entró en la segunda parte en la victoria por 1-2 del Cluj ante el Basilea de la pasada semana. El internacional húngaro Vass estuvo en el banquillo.
John Leonidou en Nicosia
Cientos de aficionados del AEL Limassol inundaron este lunes por la noche la Grand-Place de azul y amarillo de cara al choque ante el RSC Anderlecht. Los aficionados del AEL ya han mostrado su amor por la cerveza local KEO y se mostraron muy felices en la famosa plaza de Bruselas. Se estima que alrededor de un millar de seguidores visitantes estén esta noche en el Constant Vanden Stock Stadium de cara al partido de vuelta de este play-off.
Oficina de UEFA.com en España
El argentino Fernando Gago, reciente fichaje del Valencia CF, presenta un “pequeño edema en el adductor largo de su pierna izquierda” tal y como comunicó el propio club, que establecerá en los próximos días el tiempo exacto de baja. El centrocampista argentino de 26 años se fue retirado del terreno de juego en el minuto 37 del empate a tres de este domingo ante el RC Deportivo La Coruña. El Valencia conocerá este jueves sus rivales en la fase de grupos de la UEFA Champions League.
Oficina italiana de UEFA.com
El AC Milan ha fortalecido sus opciones ofensivas con la contratación del jugador de 17 años M'Baye Niang, procedente del SM Caen de la Ligue 2. El delantero galo sub-21 llegó a Milán este domingo por la noche y firmó un contrato de tres años. No se han revelado más detalles de la operación. El equipo de Massimiliano Allegri comenzó su campaña en la Serie A con una derrota en casa ante la UC Sampdoria.
John Leonidou desde Nicosia
Nicky Papavasiliou, que marcó un gol en la última visita de un equipo chipriota al Constant Vanden Stock Stadium del RSC Anderlecht, dice que todo Chipre estará con el AEL Limassol FC para que llegue a la fase de grupos de la competición
El cabezazo de Papavasiliou solo sirvió de consolación en el 4-2 del Anorthosis Famagusta FC ante los belgas en la segunda ronda de clasificación de la UEFA Champions League 2000/01, pero el que fuera centrocampista del Newcastle United FC y OFI Crete FC, y que ahora dirige al Enosis Neon Paralimni FC, cree que el AEL tiene serias opciones.
"El AEL demostró en el partido de ida que puede ganar esta eliminatoria. Debe evitar encajar un gol pronto ante el Anderlecht, algo que no será fácil en su campo y ante un club tan grande. Todo Chipre estará con el AEL esa noche", dijo a una radio local.
Oficina de UEFA.com en Italia
El campeón de la Serie A, la Juventus, se ha hecho con los servicios del portero de 30 años Rubinho, que llega libre tras dejar el US Città di Palermo. El ex jugador del Genoa CFC, AS Livorno Calcio y Torino FC ha firmado un contrato de un año con la Vecchia Signora y tendrá una dura competencia con Gianluigi Buffon y Marco Storari.
Elvir Islamović desde Zagreb
El centrocampista chileno Bryan Carrasco llega cedido al GNK Dinamo Zagreb, procedente del Audax Italiano. El lateral derecho estará en Croacia hasta final sde temporada, y el Dínamo tiene una opción de compra. "Estoy muy cntento de haber venido aquí. No se mucho de Croacia, pero sí he oído hablar del Dínamo. El club ha jugado la fase de grupos de la UEFA Champions League dos años seguidos, así que es un gran club", dijo Carrasco.
"Es el jugador que estábamos buscando. Es rápido, fuerte y será un jugador importante en nuestro equipo", dijo el director deportivo Zoran Mamić.
El Dínamo también ha fichado al centrocampista Marcel Brozović, que llega del NK Lokomotiva para los próximos siete años. El jugador de 19 años sustituye al capitán Milan Badelj, que se ha marchado al Hamburger SV. "Este es un gran club. No será fácil lograr un puesto en el once titular, pero lo daré todo en cada entrenamiento, y espero tener una oportunidad", dijo el joven futbolista.
Berend Scholten en Diest
El aspirante a la UEFA Champions League, RSC Anderlecht, ha confirmado los fichajes de los defensores Bram Nuytinck y Chancel Mbemba.
Nuytinck, de 22 años, llega procedente del NEC Nijmegen libre y firmó un contrato por cuatro años con el campeón de Bélgica. "Estoy encantado por llegar a un club de tradición como el RSC Anderlecht. Es un nuevo paso en mi carrera que necesitaba dar. Tengo muchas esperanzas puestas en mi y además podré jugar la Champions League", afirmó el capitán de la selección sub-21 holandesa.
El internacional congolés Mbemba, de 18 años, fichó por tres años tras dejar buena impresión en la pre temporada. "Chancel es un defensa joven con mucho potencial. Se merece este contrato por sus actuaciones durante la pre temporada. Tiene mucho futuro", afirmó el director general del Anderlecht Herman Van Holsbeeck.
Paolo Menicucci en Milan
El campeón de la Serie A Juventus firmó al internacional danés Nicklas Bendtner en calidad de cedido procedente del Arsenal FC y se reserva una opción a compra para final de temporada.
El atacante de 24 años llegó a las categorías inferiores del club londinense en el 2004 antes de debutar con el primer equipo al año siguiente. Tras un paso exitoso por el Birmingham City FC, regresó a los gunners marcando 22 goles en 103 partidos en la Premier League. La última temporada jugó cedido en el AFC Sunderland marcando 8 tantos en 27 encuentros.
Convocado 48 veces con la selección absoluta, marcó 18 goles como internacional, incluyendo dos en la UEFA EURO 2012. La vecchia signora, que sufrió la baja del centrocampista Simone Padoin debido a una lesión que lo mantendrá alejado de los campos tres o cuatro semanas, se enfrentará al Chelsea FC, FC Shakhtar Donetsk y el FC Nordsjælland en la fase de grupos de la UEFA Champions League.
"Estoy muy orgulloso y no puedo esperar a vestir la camiseta de la Juventus. Espero pasar buenos momentos en el equipo. Quiero demostrar mi potencial en este club y demostrarle a los aficionados mi mejor forma, que aún está por llegar. Estoy seguro que será así", afirmó Bendtner.
©Getty Images
Berend Scholten
Ryan Babel ha regresado al AFC Ajax tras cinco años fuera del club holandés. El delantero de 25 años, que estaba libre tras desvincularse del TSG 1899 Hoffenheim, ha acordado su fichaje por una temporada por lo que firmará en los próximos días y pasará el reconociento médico.
Babel, que marcó en cinco ocasiones en 42 partidos con Holanda, salió de la cantera del Ajax y debutó en el primer equipo en la 2003/04. Catorice goles y 73 encuentros en la Eredivise más tarde, el delantero se unió a las filas del Liverpool FC para posteriormente firmar con el Hoffenheim a mediados de la temporada 2010/11.
"Decidimos escoger un contrato de un año dado nuestra vulnerabilidad en el ataque. Ryan quería venir aquí y quiere demostrar que es un buen jugador y que lo puede hacer con nosotros. Cuando se ponga a tono va a ayudar al Ajax", declaró el director general deportivo de Amsterdam, Marc Overmars.
©Getty Images
Alex O'Henley en Glasgow
El Celtic FC ha reforzado su plantilla de cara a la UEFA Champions League con la llegada del defensor nigeriano Efe Ambrose. El jugador de 23 años, convocado en 14 oportunidades con su selección, ha firmado para las próximas tres temporadas con el club de Glasgow, sujeto al tránsfer internacional, procedente del FC Ashod israelí.
"Ha sido un día muy largo, pero ha valido la pena. Es uno de los dias más felices de mi vida tras firmar con uno de los clubes más importantes del mundo y que conozco desde que era chico. He llegado aquí para saber que estamos en el mismo grupo que el Barcelona, Benfica y Spartak Moscow. Es un grupo genial, puedes llamarlo el grupo de la muerte y va a ser muy duro, pero el trabajo duro siempre rinde frutos. Ahora sólo quiero conocer a mis nuevos compañeros, no hay mejor lugar para mi que Escocia", afirmó tras su llegada.
Redacción de UEFA.com en Rusia
José Manuel Jurado llega al FC Spartak Moskva procedente del FC Schalke 04, a falta del reconocimiento médico, después de que los dos clubes llegaran a un acuerdo para cerrar la cesión hasta finales de temporada. El español de 26 años, que puede actuar en la media punta, fue parte importante de la plantilla del club alemán que alcanó las semifinales de la UEFA Champions League 2010/11 en su primera temporada en Alemania después de pasar por las filas del Real Madrid CF, Club Atlético de Madrid y RCD Mallorca. Ganador de la Copa de Alemania en la misma temporada, Jurado sólo disputó diez partidos en la Bundesliga la temporada pasada.
Redacción de UEFA.com en Francia
El LOSC Lille ha fichado al delantero Ryan Mendes para los próximos cuatro años procedente del Le Havre AC, a cambio de 3.5 millones de euros. El delantero de 22 años de Cabo Verde marcó 13 goles en la segunda división francesa la temporada pasada.
Alex O'Henley, Glasgow
El Celtic FC ha cerrado dos fichajes más esta noche. Ha conseguido la cesión del delantero venezolano del Getafe CF Miku por una temporada y también ha fichado al portero del FC Nantes Luboš Kaminár, que jugará también cedido por una temporada con opción de compra.
Alex O'Henley en Glasgow
El Celtic FC ha reforzado su plantilla antes del cierre del mercado estival con la adquisición del delantero de Túnez Lassad Nouioui. El jugador de 26 años, agente libre desde que se marchó del RC Deportivo La Coruña, ha firmado un acuerdo de dos años sujeto a que le concedan el permiso de trabajo.
"Estoy muy feliz por fichar por el Celtic. Espero poder aportar mi granito de arena para que el club siga triunfando. El Celtic es un gran conjunto con una gran historia y una mejor afición. Conozco mucho a los seguidores de Celtic Park y tengo muchas ganas de jugar aquí. Además estoy impaciente por disputar la Champions League en un gran club de fútbol como este", apuntó Lassad. El Celtic empezará su andadura en el Grupo G ante el SL Benfica en Glasgow el próximo 19 de septiembre.
©Getty Images
Redacción de UEFA.com en Alemania
El defensa del FC Schalke 04 Kyriakos Papadopoulos ha firmado una extensión de su contrato y se vincula al club de la Bundesliga hasta junio de 2016. "Estoy feliz por continuar jugando con el Schalke, creo que he tomado la decisión correcta", apuntó el jugador de 20 años. El internacional griego firmará su renovación una vez terminen los encuentros correspondientes a la fase de clasificación de la Copa Mundial de la FIFA ante Letonia y Lituania.
Redacción de UEFA.com en Italia
Kevin-Prince Boateng y Riccardo Montolivo están luchando por llegar a tiempo al primer partido del AC Milan en el debut en el Grupo C contra el RSC Anderlecht el 18 de septiembre. La pareja se llevó sendos golpes en el triunfo del sábado sobre el Bologna FC por 1-3, con Boateng rompiéndose un hueso de su mano derecha, mientras que Montolivo sufrió un tirón en su muslo y puede que esté fuera unos 15 días.
Alex O'Henley, desde Glasgow
El delantero del FC Spartak Moskva Aiden McGeady ha hablado sobre las posibilidades de su antiguo equipo, el Celtic FC, y el actual en el Grupo G, donde se encontrarán con el FC Barcelona y el SL Benfica. "Estoy encantado con el sorteo y será un placer volver. He estado varias veces en el Celtic Park tras dejar el equipo, pero viendo partidos como aficionado. Retornar como jugador será una experiencia diferente, pero estoy deseando que llegue", aseguró McGeady.
Oficina de UEFA.com en Londres
Ryan Bertrand ha firmado un nuevo contrato para los próximos cinco años con el Chelsea FC. El defensa de 23 años comenzó de titular la final de la pasada UEFA Champions League ante el FC Bayern München y debutó con la selección inglesa el pasado agosto en un amistoso ante Italia.
©AFP/Getty Images
Oficina de UEFA.com en Londres
El Manchester United FC ha confirmado el fichaje de Ángelo Henríquez, procedente del Club Universidad de Chile, por una cantidad que no ha sido revelada. El delantero de 18 años ya disfruta con la posibilidad de estar a las órdenes de Sir Alex Ferguson: "Estoy emocionado por unirme al equipo más grande del mundo. El United es un gran equipo y tiene un gran entrenador. Formar parte de este equipo es un gran honor y no puedo esperar para empezar. Espero tener muchos exitosos años con el United".
Ferguson añadió: "Angelo ha tenido un gran impacto en el fútbol a pesar de su corta carrera. Su ritmo es su gran activo y lee el juego muy bien para alguien de tan corta edad. Tenemos un orgulloso récord en el desarrollo de joven talento y Ángelo se ajusta al perfil de jugador del United: hábil y ofensivo".
El FC Zenit St Petersburg ha logrado la cesión del carrilero Renat Yanbaev, procedente del FC Lokomotiv Moskva, hasta el final de temporada. Yanbaev, que ha sido internacional en 11 ocasiones, aún no ha jugado con el Lokomotiv esta campaña. De esta forma, se convierte en el cuarto refuerzo del Zenit en el mercado estival tras Luka Djordjević, Axel Witsel y Hulk. El Zenit arranca su participación en el Grupo C de la UEFA Champions League ante el Málaga CF este martes 18 de septiembre.
©Getty Images
Oficina de UEFA.com en Londres
Después de verse las caras en el reciente Foro de Entrenadores de Clubes de Élite de la UEFA en Nyon, Réné Girard se ha mostrado ansioso por ver a Arsène Wenger en el enfrentamiento entre el Montpellier Hérault SC y el Arsenal FC en la primera jornada de la UEFA Champions League. “Le conozco desde hace mucho tiempo. Está en buena forma, pero espero que no lo esté ante nosotros. Pero él sabe que nosotros también estamos en un buen momento y que sus jugadores tendrán que luchar duro para llevarse los puntos”, comentó Girard.
El Montpellier se mide este sábado al Stade de Reims en la Ligue 1 y Girard ha insinuado que podría dar descanso al central internacional francés Mapou Yanga-Mbiwa: "No es imposible. Tenemos un calendario muy apretado por delante".
©Getty Images
Alex O'Henley en Glasgow
El delantero del Celtic, Tony Watt, ha sido nombrado mejor jugador joven de la Premier League escocesa en el mes de agosto. El jugador de 18 años marcó dos goles en su primera titularidad con el Celtic (victoria por 4-2 ante el Inverness Caledonian Thistle FC el 25 de agosto). Watt también salió desde el banquillo en ambos partidos del play-off de la UEFA Champions League ante el Helsingborgs IF. Además, marcó dos goles para Escocia sub-21 ante Luxemburgo y Austria.
"Uno quiere jugar al más alto nivel y estoy haciendo todo lo que puedo. Obviamente, el entrenador me ha dado alguna oportunidad y ha sido bueno tener minutos en el campo, especialmente en el primer equipo y teniendo la oportunidad de jugar en la sub-21. Tengo 18 años y juego en la sub-21, no podría pedir un comienzo mejor de temporada", comentó el jugador.
El nuevo fichaje del Celtic FC Efe Ambrose está deseando volver a medirse al jugador del FC Barcelona, Lionel Messi, en la fase de grupos de la UEFA Champions League. El defensa nigeriano llegó al Celtic procedente del FC Ashdod israelí el último día del mercado estival y ya ha jugado en dos ocasiones ante el argentino.
Elvir Islamović en Zagreb
El campeón de Croacia, el GNK Dinamo Zagreb, llegará a la fase de grupos de la UEFA Champions League en un gran momento de forma, ya que ha ganado sus once últimos partidos domésticos. Esta racha llegará a la docena si vence este fin de semana al NK Osijek. La próxima semana ya espera el FC Porto. El entrenador del Dínamo, Ante Čačić, vive unos meses de ensuño, ya que se hizo con el equipo el pasado invierno y desde entonces no ha perdido un partido oficial: 32 partidos sin conocer la derrota.
©Getty Images
Vassiliki Papantonopoulou en Atenas
El Olympiacos FC anunció este jueves que David Fuster y Djamel Abdoun habían renovado sus contratos, ampliando su relación contractual hasta el verano de 2015. El centrocampista español llegó a El Pireo procedente del Villarreal CF hace dos años y ha marcado 16 goles en 53 partidos de liga. El extremo argelino, Abdoun, fichado en agosto de 2011 ha anotado dos tantos en 22 partidos de liga.
En el capítulo de lesiones Giannis Maniatis espera recuperarse a tiempo para el partido de este martes de la fase de grupos ante el FC Schalke 04. El mediocentro de 25 años se lesionó el gemelo durante la victoria de Grecia por 2-0 ante Lituania y ha estado en bajo un intenso tratamiento desde entonces.
Peter Bruun en Dinamarca
El FC Nordsjælland ha ampliado el contrato del centrocampista ghanés Enock Adu por tres años más. "Estoy muy feliz de jugar en el Nordsjælland. Tenemos muchos partidos por delante y estoy deseando formar parte de ellos", comentó el jugador de 22 años, que llegó al Nordsjælland procedente del OGC Nice en verano de 2010.
Paul-Daniel Zaharia desde Bucarest
Con el inicio de la fase de grupos de la UEFA Champions League a la vuelta de la esquina, el técnico del CFR 1907 Cluj Ioan Andone ha pedido a sus jugadores que no olviden el compromiso de liga ante el FC Dinamo Bucureşti: "Una derrota sería un gran revés. Nuestro principal objetivo es volver a ganar la liga. He sido muy claro con mis futbolistas, el que no juegue bien ante el Dínamo no jugará en la Champions League".
Durante el parón por partidos internacionales, el CFR se ha mantenido ocupado con dos encuentros amistosos ante equipos de categorías inferiores: ganó al ACS Poli Timișoara de segunda división por 4-0 (Nicoară 20', Nuno Diogo 51', Hora 55', Kapetanos 77') y se impuso 3-2 al FC Hunedoara de tercera (Hora 59', Godemeche 70' y 90'pti.), después de que los visitantes se colocaran 0-2 antes del descanso.
Redacción de UEFA.com en Alemania
El entrenador del FC Bayern München Jupp Heynckes ha hablado sobre su nuevo fichaje, Javi Martínez: "Será sin duda un gran refuerzo. Con él ganamos mucha calidad en el centro del campo aunque también deberá luchar para conseguir su plaza en el equipo. Javi se ha preparado muy bien, conocía todos los nombres de la plantilla, tanto de los jugadores, como de los entrenadores o los fisioterapeutas. Eso me ha sorprendido mucho".
Con un partido de la Bundesliga en casa ante el 1. FSV Mainz 05 este sábado, Heynckes está deseando que llegue el inicio de la fase de grupos de la UEFA Champions Legue: "Los encuentros en Europa son grandes citas y el Valencia será un rival muy complicado. Hace poco logró empatar con el Madrid en la Liga y luego le puso las cosas realmente complicadas al Barcelona. Pese a ello jugamos en casa y queremos demostrar quien manda, tal y como hicimos durante la pasada fase de grupos".
©Getty Images
Redacción de UEFA.com en Portugal
El paraguayo Lorenzo Melgarejo ha renovado su contrato con el SL Benfica un año más, hasta el 30 de junio de 2018. En un principio extremo aunque Jorge Jesús le ha reconvertido en lateral izquierdo, el futboliosta de 22 años ha sido titular en los tres partidos del Benfica en lo que va de liga. Su cláusula de rescisión es de 30 millones de euros.
Dmitri Rogovitsky en Moscú
El FC Spartak Moskva ha recibido dos malas noticias con las lesiones de José Manuel Jurado y Romulo en la victoria por 3-1 de este domingo ante el FC Rostov. El centrocampista español fue sustituido en el minuto 40 mientras el brasileño se retiró del campo cerca del final del choque. “Necesitamos esperar a los resultados médicos, pero nuestros médicos ya han comentado que Romulo tiene un problema en su rodilla y no tiene buena pinta. Jurado tiene una lesión muscular y será baja durante tres semanas”. Ambos jugadores se perderán el segundo partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League ante el Spartak el 2 de octubre.
Dmitri Rogovitsky en Moscú
El FC Spartak Moskva han confirmado que Romulo se perderá la fase de grupos de la UEFA Champions League después de romperse el ligamento cruzado de su rodilla, lo que le mantendrá de baja al menos seis meses. El brasileño se operará en Alemania mientras sus compañeros se preparan para el partido en el Grupo G ante el Celtic FC el 2 de octubre.
Berend Scholten:
El AFC Ajax ha sufrido una mala noticia con la noticia de la lesión del centrocampista Thulani Serero, que estará alejado de los terrenos de juego durante el resto del año debido a una lesión en el abductor. El sudafricano se lesionó en el empate a uno de este domingo ante el ADO Den Haag. El jugador de 22 años ha marcado tres goles en cuatro partidos de la Eredivisie esta temporada, pero tendrá que ver desde la grada la clasificación de sus compañeros en el Grupo D. Los pupilos de Frank de Boer cayeron derrotados a manos del Borussia Dortmund en la primera jornada y ahora esperan la visita del Real Madrid CF el 3 de octubre.
El Olympiacos encadenó su cuarta victoria consecutiva (4-1 ante el Panthrakikos FC en el Georgios Karaiskakis Stadium), pero vio cómo su capitán Vassilis Torossidis se retiraba del terreno de juego a los 59 minutos. De acuerdo con el equipo médico del club, el carrilero diestro de 27 años sufrió una lesión en el bíceps femoral y estará de baja dos semanas, por lo que se perdería el encuentro ante el Arsenal FC en Londres del 3 de octubre.
El GNK Dinamo Zagreb ha dejado atrás su mala racha con el regreso tras una larga lesión de Ivan Krstanović, que marcó los tres goles en la victoria ante el NK Vrsar en la Copa de Croacia, por lo que ya está preparado para el gran derbi de este fin de semana ante el HNK Hajduk Split.
©Getty Images
Redacción alemana de UEFA.com:
Kyriakos Papadopoulos ha renovado su contrato con el FC Schalke 04 por una temporada más y estará en el club hasta junio de 2016. El internacional griego llegó a un acuerdo con el director deportivo Horst Heldt hace unas semanas, y ahora ambas partes han firmado la extensión del contrato.
"Me siento muy cómodo en el Schalke y estoy muy feliz por jugar en este club durante mucho tiempo", aseguró Papadopoulos. El central de 20 año llegó en 2010 procedente de Olympiacos FC y alcanzó las semifinales de la UEFA Champions League y se alzó con la Copa de Alemania en su primera temporada. El Schalke venció 1-2 a domicilio a Olympiacos la semana pasada en la primera jornada del Grupo B. El Schalke recibe el miércoles al Montpellier Hérault SC el miércoles.
Alex O'Henley en Glasgow
El defensa del Celtic Adam Matthews es duda para el partido del martes contra el FC Spartak Moskva dentro del Grupo G de la UEFA Champions League. El internacional galés sufrió una torcedura en un tobillo durante un entrenamiento el viernes y no jugó el sábado en la victoria del Celtic por 0-2 contra el Motherwell FC, que ha colocado a los de Glasgow como primeros de la liga por vez primera esta temporada.
Matthews viajó con el Celtic a la capital de Rusia en la mañana del domingo con el objetivo de que pueda estar, aunque el segundo entrenador del conjunto escocés Johan Mjällby admitió que va para hacer grupo. Mientras, las noticias positivas son los regresos de Giorgos Samaras, Joe Ledley y Beram Kayal tras superar unas lesiones de codo, bíceps femoral y tobillo, respectivamente.
©Getty Images
Christian Châtelet en Paris:
El LOSC podría no contar con los servicios de su capitán Rio Mavuba para su partido contra el Valencia el martes dentro del Grupo F de la UEFA Champions League tras sufrir una lesión en la rodilla durante la derrota por 2-0 contra el Stade Rennais FC el viernes en la Ligue 1. Mavuba se retiró cojeando en el minuto 53 y las pruebas a las que se ha sometido revelan que sufre un problema en un menisco. "Escuche un ruido y no podía correr", añadió el jugador del equipo Les Dogues.
Dmitri Rogovitsky en Moscú:
El portero titular del Spartak, Andriy Dykan, se perderá los próximos compromisos de la UEFA Champions League contra el Celtic FC y el SL Benfica tras sufrir una lesión en el hombro durante la victoria por 1-3 ante el FC Amkar Perm en la liga rusa el sábado. El portero de 35 años fue sustituido en el descanso y las pruebas médicas han revelado que deberá estar cuatro semanas alejado de los terrenos de juego. Esta baja es otro duro golpe para el Spartak, que ya cuenta con los lesionados José Manuel Jurado y Romulo.
©Getty Images
Vassiliki Papantonopoulou en Atenas:
El Olympiacos ha sufrido una mala noticia antes de viajar a Londres para enfrentarse el miércoles al Ansenal FC en la UEFA Champions League, ya que el defensa Tassos Papazoglou sufrió una lesión en el hombre durante el triunfo de su equipo por 0-1 ante el Atromitos FC este sábado. El jugador de 24 años iba a ser sustituido, pero antes de que el balón se marchara fuera se lesionó al caer al suelo. Según el personal médico del club, Papazoglou estará de baja durante seis semanas, por lo que el técnico Leonardo Jardim tendrá serios problemas en defensa, ya que Vassislis Torossidis ya era baja para el duelo en Londres.
Álvaro Macho Benito
Andrew Haslam
Chris burke
dan.ross
Daniel Huerta Aranda
Delfín Ramírez de Vicente
Dúnia Martín
gonzalo.humanez
Guillermo García Honrubia
Jim Wirth
John Atkin
Josh Hershman
manuel.garciadelmoral
mark.pettit
Paul Saffer
richard.binks
Roberto Hernández Plaza
Sam Adams
sam.crompton
Santi Retortillo
Tommy Kell
Wayne Harrison
Reportajes UEFA.com
Beckenbauer recuerda el título de 1974
De cara a la gran final del próximo 25 de mayo, UEFA.com charló con la leyenda del fútbol bávaro, que rememoró aquella complicada victoria ante el Atlético de Madrid.Classics: la final perfecta del Milan
Classics: FC Zenit St Petersburg - SL Benfica 3-2
"Fue una gran fiesta", dijo Sergei Semak después de que el Zenit ganara de forma dramática por 3-2 al Benfica en el partido de ida de los cuartos de final de la temporada 2011/12.Kehl confía en el plan del Dortmund
El veterano jugador alemán ha pasado difíciles momentos en sus doce años en el club, pero antes de la final del día 25 de mayo en Wembley comparó a su equipo con un "gigante dormido" que ha despertado.Dortmund y Bayern, línea por línea
De cara a la próxima final de la UEFA Champions League, UEFA.com analiza las claves de ambos conjuntos y dónde se puede ganar o perder la gran cita de Wembley.Classics: Madrid y Valencia llevan la rivalidad a otro nivel
"Creo que fue uno de esos días en los que sales, juegas y todo parece ir rodado", comentó el ex jugador 'merengue', Steve McManaman después del triunfo de su equipo por 3-0 sobre el conjunto 'ché' en la final del 2000.El antecedente del Bayern - Dortmund
Los dos equipos germanos se verán las caras en la final del próximo 25 de mayo en Wembley, pero ambos ya midieron sus fuerzas en los cuartos de final de la edición de 1997.
/01/53/48/19/1534819_s6.jpg)
- Envíenos su opinión
- Contacte con nosotros
- Ayuda / Preguntas frecuentes
- Términos y Condiciones
- Privacidad
- Mapa
- Versión móvil
- Versión accesible
- © 1998-2013 UEFA . Todos los derechos reservados.
- Las palabras CHAMPIONS LEAGUE y UEFA CHAMPIONS LEAGUE, el logo de la UEFA Champions League y el trofeo y el logo de la UEFA Champions League están protegidos por las marcas registradas y/o el copyright de la UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.