La página web oficial del fútbol europeo

Rumbo a la décima

Publicado: Jueves, 11 de marzo de 2004, 0.50HEC
Real Madrid CF – FC Bayern München 1-0
(Global: 2-1)

El Madrid superó el escollo alemán y ya mira a su décimo entorchado europeo.

Estadísticas de los partidos

Real MadridBayern

Goles marcados1
 
0
Disparos a puerta7
 
6
Tiros fuera8
 
5
Córners3
 
4
Fueras de juego0
 
0
Faltas cometidas11
 
28
Tarjetas amarillas1
 
2
Tarjetas rojas0
 
0

Clasificaciones

 
Publicado: Jueves, 11 de marzo de 2004, 0.50HEC

Rumbo a la décima

Real Madrid CF – FC Bayern München 1-0
(Global: 2-1)

El Madrid superó el escollo alemán y ya mira a su décimo entorchado europeo.

El Real Madrid CF acabó eliminando al FC Bayern München en el Santiago Bernabéu gracias a un gol de Zinedine Zidane. Los alemanes no aparentaron prisa alguna por buscar el gol salvo en los últimos compases y el conjunto blanco logró aguantar las escasas acometidas germanas para clasificarse para cuartos de final de la UEFA Champions League.

Primeras aproximaciones
Durante el primer tramo del partido, el dominio correspondió al Madrid, aunque el honor de realizar el primer disparo a puerta fue para los alemanes. En el minuto dos de partido, Roy Makaay recibió un pase de Zé Roberto desde la izquierda y su disparo raso desde la frontal lo detuvo Iker Casillas sin problemas. A partir de ahí, las ocasiones fueron para los blancos. Primero Iván Helguera peinando fuera de cabeza una falta sacada por Beckham y, poco después, fue José María Gutiérrez “Guti” el que probó suerte desde la frontal, pero disparó alto. Raúl González también rondó el gol al cuarto de hora con un cabezazo a centro de Zidane, que se fue rozando el poste.

Marca Zidane
Tras unos minutos en los que el encuentro pasó a no tener un claro dominador, el conjunto de Carlos Queiroz volvió a tomar el mando y abrió el marcador a los 32 minutos. Un centro de Beckham desde la derecha tocó en un defensa, y Michel Salgado consiguió peinar el balón hacia Zidane. El francés, sólo en el segundo palo, remató con facilidad al fondo de la red ante la impotencia de la defensa germana y ponía al Madrid un gol arriba en la eliminatoria.

Casillas, providencial
En los últimos minutos del primer acto, el Bayern trató de venirse arriba y buscar el empate, pero se topó con un magistral Casillas. Primero en un trallazo desde la frontal de Zé Roberto en el minuto 40 y después en un disparo de Makaay desde dentro del área en el descuento. En ambas ocasiones, el portero madridista despejó a córner con dos grandes paradas. También en el descuento, Michel Salgado sacó bajo palos un remate de Claudio Pizarro en la ocasión más clara del Bayern y última de la primera parte.

Sin prisas
Con la segunda parte, el partido bajó de intensidad y el Bayern parecía no tener prisa alguna por buscar el empate. En el minuto 53, Michael Ballack puso a prueba desde la frontal a Casillas con un disparo seco que el portero blanco detuvo sin problemas. Poco después, cumplida la hora de juego, el Madrid volvió a enlazar una nueva serie de ocasiones. Primero Salgado con una remate desde fuera del área y después Zidane aprovechando un balón suelto obligaron a Oliver Kahn a realizar dos buenas paradas. Beckham también lo intentó en un lanzamiento de falta, pero envió el balón al lateral de la red.

Lizarazu, K.O.
A falta de poco más de diez minutos para el final, Bixente Lizarazu pidió el cambio al tener un problema muscular en su muslo izquierdo. Sin embargo, el técnico alemán Ottmar Hitzfield ya había agotado los tres cambios, y el jugador francés tuvo que jugar el resto del partido tocado. En los últimos minutos, el gol volvió a estar cerca para ambos equipos. Primero Guti estrelló en Kahn un remate a bocajarro estando sólo dentro del área, y después el peligro lo llevó Schweinsteiger en el área opuesta. El balón rebotó en Salgado, cambiando totalmente la trayectoria del disparo, que a punto estuvo de sorprender, aunque el esférico fue finalmente fuera.

Final dramático
Raúl casi logró la sentencia en el descuento, al recibir un gran pase al hueco de Guti. El delantero logró regatear a Kanh, pero el disparo, desde una posición muy escorada, acabó en el lateral de la red. Después de la ocasión madridista, y en el último suspiro del encuentro, hubo un pequeño encaramiento entre jugadores de ambos equipos que el árbitro Urs Meier terminó, no sin esfuerzo, por apaciguar. Tras ello, el pitido final, y el Bernabéu se convirtió en una fiesta para celebrar el pase del conjunto español a cuartos de final.

Última actualización: 11/03/04 0.47HEC

http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2003/matches/round=1713/match=1059567/postmatch/report/index.html#rumbo+decima

Alineaciones

real madrid

Real Madrid

bayern

Bayern

1
CasillasIker Casillas (PO)
1
KahnOliver Kahn (PO) (C)
2
Míchel SalgadoMíchel Salgado
Yellow Card15
2
SagnolWilly Sagnol
Substitution67
5
ZidaneZinédine Zidane
Goal32
3
LizarazuBixente Lizarazu
Yellow Card69
6
Iván HelgueraIván Helguera
4
KuffourSamuel Kuffour
7
Raúl GonzálezRaúl González (C)
5
R.KovačRobert Kovač
10
Luís FigoLuís Figo
6
DemichelisMartín Demichelis
14
GutiGuti
Substitution90+6
10
MakaayRoy Makaay
15
Raúl BravoRaúl Bravo
11
Zé RobertoZé Roberto
Yellow Card14
21
SolariSantiago Solari
Substitution90+3
13
BallackMichael Ballack
23
BeckhamDavid Beckham
14
PizarroClaudio Pizarro
Substitution68
33
MejíaÁlvaro Mejía
23
HargreavesOwen Hargreaves
Substitution46

suplentes

25
César SánchezCésar Sánchez (PO)
22
RensingMichael Rensing (PO)
11
PortilloJavier Portillo
15
RauTobias Rau
19
CambiassoEsteban Cambiasso
Substitution90+3
16
JeremiesJens Jeremies
22
PavónPaco Pavón
20
SalihamidžićHasan Salihamidžić
Substitution67
26
Borja FernándezBorja Fernández
Substitution90+6
24
Santa CruzRoque Santa Cruz
Substitution68
27
NúñezAntonio Núñez
25
LinkeThomas Linke
34
JuanfranJuanfran
31
SchweinsteigerBastian Schweinsteiger
Substitution46

Entrenador

Carlos Queiróz (POR) Ottmar Hitzfeld (GER)

Árbitro

Urs Meier (SUI)

Árbitros asistentes

Francesco Buragina (SUI), Rudolf Käppeli (SUI)

Cuarto árbitro

Markus Nobs (SUI)

Leyenda

  • GolesGoles
  • Gol en propia puertaGol en propia puerta
  • PenaltisPenaltis
  • Penaltis falladosPenaltis fallados
  • reds_cardTarjetas rojas
  • yellow_cardsTarjetas amarillas
  • yellow_red_cardsDoble amarilla
  • CambioCambio