Reacciones de los medios al título de Portugal
lunes, 11 de julio de 2016
Resumen del artículo
El diario A Bola dio la puntuación máxima a todos sus jugadores, mientras que L'Équipe de mostró "devastado". AS y Marca destacaron el triunfo a pesar de la ausencia de Cristiano Ronaldo.
Article top media content
Cuerpo del artículo
PORTUGAL
Record
¡Somos campeones de Europa! La conquista de nuestro primer título fue en la casa de la anfitriona y gracias a un gran gol de Éder a los 109 minutos de partido y sin Cristiano Ronaldo desde el 25’ por una lesión.
A Bola
"Todo el mundo fue un héroe". (Dio una puntuación de 10 sobre 10).
FRANCIA
L'Équipe
Devastador. Esta mañana Francia se despierta con una sensación de una oportunidad perdida. Portugal era una selección más asequible que Alemania, pero en el fútbol no siempre gana el mejor equipo. Diez años después de la decepción sufrida en Berlín ante Italia en la Copa Mundial de la FIFA 2006, Francia vuelve a perder, y aún no es seguro que se levante rápidamente de este duro golpe dado que la historia del fútbol francés nos ha enseñado sobre la dificultad de llevar a cabo grandes tareas y la complicación para conquistar nuestros logros.
Le Parisien
Los aficionados franceses pueden sacar cosas positivas de esta final, especialmente la confirmación de que en las filas de Francia hay un gran delantero. La estadística es remarcable: Antoine Griezmann finalizó como máximo goleador en la EURO con seis goles, la segunda mejor marca en una misma campaña desde que Michel Platini marcase nueve dianas en la EURO '84. Con cinco goles en la fase eliminatoria (dos ante Irlanda, uno más ante Islandia y otros dos ante Alemania), también es el máximo goleador en partidos de eliminatoria en la historia de la EURO.
ESPAÑA
AS
¡Portugal lo ha hecho! El gol de Éder certificó el título para una selección de Portugal que no pudo contar con Ronaldo desde el primer tiempo. El combinado luso lo ha hecho bien y enterró los fantasmas de 2004 tras dar a la anfitriona un poco de su misma medicina. Cristiano Ronaldo vuelve a llorar, pero esta vez es de felicidad. Es cierto que Portugal no hizo un fútbol para el recuerdo en Francia 2016, pero eso no importa: es campeona de Europa por primera vez.
Marca
La noche de Ronaldo se acabó de forma prematura tras sufrir una lesión devastadora en la rodilla en los primeros compases de encuentro. Sin embargo, Portugal, que demostró su fortaleza a lo largo del torneo, completó una gran actuación defensiva y logró marcar en el momento adecuado para que sus aficionados saltaran de alegría y superaran la gran decepción de la EURO 2004 ante Grecia y suelo luso.
ITALIA
Corriere della Sera
Adieu les Bleus. Fue una noche de lágrimas en Saint-Denis. Las primeras lágrimas de rabia fueron las de Cristiano Ronaldo, cuando tuvo que abandonar el campo lesionado tras un choque con [Dimitri] Payet. Más tarde, lágrimas de decepción tras el pitido final para Francia, que cayó ante una Portugal que tocó el cielo a pesar de la lesión de su mejor hombre en el tramo inicial del encuentro. Portugal, centrada durante todo el partido, fue incluso mejor sin Ronaldo en el campo. Sin duda tiene que dar las gracias a su portero Rui Patrício y tuvo la suerte de cara cuando un disparo de [André-Pierre] Gignac se estrelló en el palo en el tiempo de descuento. Pese a todo, fue la justa vencedora en la prórroga.
INGLATERRA
Daily Mirror
El héroe inesperado de Portugal. Los aficionados del Swansea probablemente estén más sorprendidos que el resto del mundo. Éder fichó por los swans por cinco millones de libras el verano pasado. Se marchó en enero al Lille después de no haber marcado en 13 partidos de la Premier League. Pese a todo ello, en el encuentro más importante de su carrera, Éder logró entrar en la historia del fútbol luso.
ESTADOS UNIDOS
New York Times
Los franceses perdieron. Sin embargo, aunque hubiese sido mejor ganar, muchos allí creen que el torneo, que tuvo lugar en Francia, ha sido un momento único de unidad en tiempos de división, y que deberían sentirse orgullosos por llegar a la final. "Solo el fútbol puede lograr eso. Consigue que la gente se una", apuntaba Amir Hallouz, de 20 años, que viajó hasta París procedente de la localidad de Colombes junto a unos amigos para ver el partido.