UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

El Hamburgo se la juega frente al Aston Villa

El conjunto alemán buscará la primera plaza del Grupo F de la Copa de la UEFA ante los de Birmingham, sabiendo ambos equipos que el Ajax también opta a la cabeza del grupo en la quinta jornada.

Martin O'Neill (Aston Villa FC)
Martin O'Neill (Aston Villa FC) ©Getty Images

El Hamburger SV buscará la primera plaza del Grupo F cuando reciba en su estadio al Aston Villa FC en la que será la última jornada de la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2008/09, sabiendo ambos equipos que el AFC Ajax también opta a la cabeza del grupo en la quinta jornada.

• Hamburgo, Aston Villa y Ajax tienen asegurada su presencia en los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA, pero al estar todos los equipos empatados a seis puntos, la última jornada decidirá las posiciones finales en el grupo, algo que será clave de cara al sorteo de la próxima fase del torneo.

• Los vencedores de cada grupo se enfrentarán a cada tercero de los otros grupos de la Copa de la UEFA, mientras que los segundos clasificados quedarán encuadrados en el sorteo con los conjuntos que provienen de la fase de grupos de la UEFA Champions League y fueron terceros en sus respectivos grupos. El ganador y subcampeón de cada grupo de la Copa de la UEFA jugará el partido de vuelta en casa.

• La diferencia de goles, luego los goles marcados y por último los tantos conseguidos fuera de casa, serán los factores decisivos para determinar la posiciones finales tras el pitido final. El Ajax se enfrenta al eliminado SK Slavia Praha en el otro partido de la jornada en el Grupo F.

• El Hamburgo ganó 0-2 al Slavia el 4 de diciembre, mientras que el Aston Villa, con muchos suplentes, perdió en casa por 1-2 ante el MŠK Žilina.

• Es el primer enfrentamiento entre Hamburgo y Aston Villa en una competición UEFA.

• El Hamburgo ha jugado nueve partidos ante rivales ingleses, habiendo ganado dos, empatado dos y perdido cinco. En casa han cosechado dos victorias, un empate y una derrota.

• Además ha perdido dos finales europeas ante equipos ingleses. Perdieron por 7-1 en el global de la eliminatoria frente al Liverpool FC la Supercopa de la UEFA de 1977 y perdieron 1-0 la final de la Copa de Europa de Clubes de 1979/80 frente al Nottingham Forest FC.

• Martin O’Neill, entrenador del Aston Villa, pertenecía al equipo ganador de ese último partido que se jugó en el Estadio Santiago Bernabéu de Madrid.

• El Aston Villa ha jugado tres partidos ante equipos alemanes, incluyendo la final de la Copa de Europa de Clubes de 1981/82, partido que ganó 1-0 frente al FC Bayern München en Rótterdam. Aquel es su mayor logro en Europa.

• Ganaron el único partido que han jugado con anterioridad en Alemania en el camino hacía aquella final. Fue ante el Berliner FC Dynamo, al que derrotaron por 1-2 en la segunda ronda. En total, su récord ante equipos de la Bundesliga se resume en dos victorias, un empate y una derrota.

• El entrenador holandés Martin Jol se ha enfrentado en tres partidos europeos a equipos ingleses, dos veces como entrenador y una como jugador, y perdió en todas ellas.

• Jol entrenó al Tottenham Hotspur FC inglés entre 2004 y 2007. Durante ese periodo, jugó siete partidos ante el Aston Villa, perdiendo en dos ocasiones, empatando en cuatro y perdiendo en una. Ante O’Neill ha jugado tres partidos con el Tottenham, ganando uno y empatando los otros dos.

• Los tres partidos de Jol en Villa Park acabaron con una derrota por 1-0 y dos empates a un gol.

• Wayne Routledge, jugador del Aston Villa cedido en el Cardiff City FC, jugó a las órdenes de Jol durante su etapa en White Hart Lane.

• O’Neill se ha enfrentado a conjuntos germanos en cuatro ocasiones como técnico del Celtic FC, ganando en una ocasión, empatando en otra y perdiendo en dos. El empate y la victoria fueron como local.

• Además jugó cinco partidos ante equipos alemanes como jugador del Forest, ganando tres, empatando uno y perdiendo el otro. Fue miembro de la selección de Irlanda del Norte que derrotó a Alemania Federal en casa y a domicilio en la clasificación para el Campeonato de Europa de la UEFA de 1984.

• Dos jugadores del Hamburgo han jugado en Inglaterra. Guy Demel jugó en el Arsenal FC en la temporada 2000/01, pero no llegó a debutar en liga. Thimothée Atouba jugó a las órdenes de Jol en el Tottenham en 2004/05.

• El Hamburgo no ha ganado (ni marcado) en casa en sus dos partidos de Copa de la UEFA de esta campaña, empatando uno a cero y perdiendo el otro 0-1. Sólo han ganado uno de sus últimos cinco partidos europeos en casa, empatando tres y perdiendo uno.

• El Aston Villa está invicto en sus últimos cinco partidos europeos fuera de casa, de los que ha ganado tres y empatado dos. Nunca ha perdido fuera de casa en Europa desde que lo dirige Martin O’Neill.

• Craig Gardner, jugador del Aston Villa, está a una tarjeta de ser sancionado.

• El sorteo de los dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA y de los octavos tendrá lugar en la sede de la UEFA en Nyon el viernes 19 de diciembre a las 13:00 HEC.