UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Los apodos de los equipos de la UEFA Europa League: de la A a la K

Diosas, colchoneros, águilas o diablos. ¿Cuántos motes de equipos de los dieciseisavos de final conoce? En la primera parte de este reportaje, puede resolver algunas dudas.

¿Arsenal o Braga?
¿Arsenal o Braga? ©Getty Images

AC Milan – diavoli (los diablos)
Todos sabemos que el Milan es conocido como el equipo rossonero (rojinegros), pero estos colores también han inspirado su "maléfico" apodo. El fundador del club, el inglés Herbert Kilpin, explicó: "Nuestros colores serán el rojo, porque seremos los diablos, y el negro, que significará el terror que infundiremos en los corazones de nuestros rivales".

AEK de Atenas – águila de dos cabezas 
El conjunto griego es conocido como la Enosis o 'unión' (la E de AEK), pero tal vez sea más evocadora su águila de dos cabezas, tomada del escudo del club. El AEK fue creado por refugiados de Constantinopla (la K de AEK) y el águila bizantina fue su símbolo.

Arsenal – gunners (artilleros)
El Arsenal fue creado por trabajadores de las fábricas de armamento de Woolwich en 1886, y un área del sudeste de Londres asociada con la industria militar. Su nombre, Arsenal, y el cañón en el escudo dieron lugar al apodo.

Astana – no tiene
El club se fundó en 2009 y desde entonces no ha adoptado ningún sobrenombre. Está patrocinado por la empresa estatal kazaja de ferrocarriles y comenzó llamándose Lokomotiv, pero el nombre no cuajó. También surgió en algún momento el apodo 'los ciudadanos' por su nuevo nombre, pero el que más ha triunfado hasta ahora es los 'azules y amarillos'.

Atalanta – la dea (la diosa)
El club recibió el nombre en honor a una cazadora y atleta de la mitología griega, de ahí el apodo de 'la dea' ('la diosa'). Felizmente soltera, Atalanta dijo a sus pretendientes que se casaría con ellos si lograban superarla, pero que los mataría si fallaban. Muchos lo intentaron y fallaron hasta que Hipómenes logró casarse con ella.

Los leones del Athletic
Los leones del Athletic©Getty Images

Athletic Club – los leones
El estadio del Athletic está próximo a la iglesia de San Mamés, santo que según cuenta la leyenda fue lanzado por los romanos a los leones. En lugar de devorar al prisionero, los animales se arrodillaron ante él. Por eso se dice que los jugadores del Athletic son los leones defendiendo su estadio, San Mamés.

Atlético – los colchoneros
En la época de la postguerra en España, los colchones eran siempre a rayas rojas y blancas, ya que estaban hechos de un material barato con esos colores. El Atlético recibe su apodo al coincidir los colores de su camiseta con los de aquellos colchones.

Braga – os arsenalistas (los aficionados del Arsenal)
El Braga vestía de verde y banco, hasta que su entrenador húngaro József Szabó visitó al Arsenal en 1935. Quedó tan impresionado con el club del norte de Londres que convenció al Braga para que cambiara el color de su camiseta y diera un giro de 180º en la escala cromática.

Celtic – bhoys
El club fue fundado para aumentar la renta de los pobres y mejorar la integración social entre los inmigrantes irlandeses y los nativos glasguanos. El nombre de Celtic es un recordatorio de su herencia común. Bhoys es el nombre que los inmigrantes irlandeses utilizaban para llamarse a sí mismos.

Estrella Roja – crveno-beli (los rojiblancos)
El Estrella Roja fue el resultado de lo que quedó tras la desaparición del SK Jugoslavija. Recibió el estadio del Jugoslavija, las oficinas, jugadores e incluso sus coleres rojiblancos.

CSKA de Moscú – armeytsi (los armados) 
Los primeros años del club fueron en la Sociedad de Deportes de Ski Amateur, pero en 1923 se vieron apadrinados por la armada soviética. CSKA, su nombre oficial desde 1960, son las siglas de Central Sport Club (Klub) of de Army (Club Central de Deportes de la Armada).

El Dortmund se caracteriza por sus colores amarillo y negro
El Dortmund se caracteriza por sus colores amarillo y negro©Getty Images

Dortmund – die schwarz-gelben (los negros-amarillos)
El Dortmund en su día vestía de rojo, blanco y azul, pero cambió sus colores en 1913 después de la presión de su futuro presidente August Busse. El amarillo y el negro eran los colores del Britannia, un equipo que había emergido junto al Dortmund unos años antes. Durante un tiempo fueron conocidos como 'Los Limones'.

Dínamo de Kiev – bilo-syni (blanquiazules) 
El gigante ucraniano hace referencia a los colores que han vestido durante más de 90 años de su existencia.

FCSB – no tiene
Es una larga y complicada historia, pero el club fue renombrado el pasado marzo y aún no tiene apodo.

Copenhague – byens Hold (El anfitrión) 
¿A quién no le gusta disfrutar de una buena habilidad? El Copenhague y el Brøndby han dominado el campeonato danés, pero, los aficionados del FCK suelen recordar a sus grandes rivales, y para ellos tan solo hay un corazón en Copenhague, y por lo tantos son ellos el corazón de la ciudad. Brondby está en las afueras.

El resto de equipos de la L a la Z serán revelados mañana.