La página web oficial del fútbol europeo

Jonk sella la victoria del Inter

Publicado: Miércoles, 1 de junio de 1994, 18.55HEC
Jonk sella la victoria del Inter
Rubén Sosa (FC Internazionale Milano) ©Getty Images
Publicado: Miércoles, 1 de junio de 1994, 18.55HEC

Jonk sella la victoria del Inter

La Copa de la UEFA se fue a Italia por quinta vez en seis temporadas en la campaña 1993/94. Esta vez, fue el Internazionale FC que tuvo el privilegio de alzarla, tras una pésima actuación ese año en la Serie A, donde el cuadro lombardo estuvo a un punto de bajar a la Serie B.

El Salzburgo, la sorpresa
El Inter comenzó su campaña europea con cómodas victorias frente al FC Rapid Bucuresti y al Apollon Limassol FC. La tercera ronda frente al Norwich City FC fue más complicada. Dos victorias por la mínima le permitieron clasificarse para los cuartos de final, en los que le esperaba el BV Borussia Dortmund, que cayó también frente a los transalpinos por 4-3 en el global de la eliminatoria. En los otros partidos destacados del torneo, el OFI Crete dio la sorpresa al vencer al SK Slavia Praha y al Club Atlético de Madrid, antes de caer frente al Boavista FC. No obstante, la revelación del torneo fue el SV Austria Salzburg, que alcanzó la gran final.

Eliminatorias igualadas
El equipo austriaco eliminó al FC DAC Dunajská Streda, al R. Antwerp FC y al Sporting Clube de Portugal. Luego, en cuartos, el Salzburgo dejó en la cuneta al Eintracht Frankfurt en la tanda de penaltis, antes de vencer a otro club germano, el Karlsruhe SC, gracias al valor doble de los goles marcados fuera de casa, en las semifinales de la competición.

Jonk da el título a los interistas
El Inter venció con más facilidad al Cagliari Calcio en una semifinal cien por cien italiana. En la gran final, un tanto de Nicola Berti en la primera parte dio la ventaja a los italianos. Luego, otro tanto del internacional holandés Wim Jonk dio el triunfo y la Copa al equipo lombardo.

Última actualización: 30/04/10 19.23HEC

http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=1993/overview/index.html#jonk+sella+victoria+inter

Equipos por ronda

Primera ronda

Segunda ronda

Tercera ronda

Cuartos de final

Semifinal

Final

Máximos goleadores

Resultado de la final

La final - vuelta - 11/05/1994
Internazionale1-0Salzburg
ItaliaItalia
 
AustriaAustria
  • Global: 2-0
  • Estadio: Stadio Giuseppe Meazza
  • Lugar: Milán (ITA)
La final - Partido de ida - 26/04/1994
Salzburg0-1Internazionale
AustriaAustria
 
ItaliaItalia
  • Estadio: Ernst-Happel-Stadion
  • Lugar: Viena (AUT)
Semifinalistas
CagliariItaliaItalia
KarlsruheAlemaniaAlemania
 
 

Calendario

Clasificación

Eliminatorias

Final

  • © 1998-2014 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA EUROPA LEAGUE, el logo de la UEFA Europa League y el trofeo de la UEFA Europa League están protegidos por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.