La página web oficial del fútbol europeo

Victoria histórica del CSKA

Publicado: Miércoles, 1 de junio de 2005, 18.09HEC
Victoria histórica del CSKA
El CSKA celebra la consecución del título ©Getty Images
Publicado: Miércoles, 1 de junio de 2005, 18.09HEC

Victoria histórica del CSKA

El diario ‘Sport-Express’ declaró que el fútbol ruso tendría “un antes y un después” del 18 de mayo de 2005, día en el que el PFC CSKA Moskva consiguió el primer gran título europeo para un conjunto ruso. Fue una hazaña memorable, ya que en la final derrotó al Sporting Clube de Portugal por 1-3 en su propio estadio, el José Alvalade de Lisboa.

Fase de grupos
Por primera vez la Copa de la UEFA instauró una fase de grupos en la que participaron 40 equipos. Las victorias ante Panionios NFC y FC Dinamo Tbilisi aseguraron la clasificación del Sporting para dieciseisavos de final, ronda en la que entró el CSKA proveniente de la UEFA Champions League. Pocos apostaban por el joven equipo dirigido por Valeriy Gazzaev pero, guiados por su estrella Daniel Carvalho y con los goles de su compatriota brasileño Vágner Love, el CSKA fue dejando en la cuneta sucesivamente a Benfica SL, FK Partizan, AJ Auxerre y Parma FC.

Triunfo en el descuento
El Sporting, por su parte, fue originando expectación entre sus aficionados después de eliminar a Feyenoord, Middlesbrough FC y Newcastle United FC. El delantero brasileño Liedson fue letal en el ataque, consiguiendo marcar ocho goles en la competición. En semifinales el siguiente escollo fue el AZ Alkmaar holandés. La dramática eliminatoria se decidió en el descuento de la segunda parte de la prórroga cuando un gol de Miguel Garcia le dio el pase a la final al cuadro lisboeta gracias al valor doble de los goles en campo contrario.

“Victoria memorable”
El hecho de disputarse la final en Lisboa hacía partir como claro favorito al Sporting, aunque se repitió la historia del año anterior, cuando Portugal perdió la final de la UEFA EURO 2004™ en su país ante Grecia. Pese a que Rogerio adelantó al Sporting, los goles en la segunda mitad de Aleksei Berezoutski, Yuri Zhirkov y Love le dieron la vuelta al marcador y dejaron el título en manos del equipo de Gazzaev, que indicó al final del encuentro que fue “una victoria memorable para el fútbol ruso”.

Última actualización: 24/01/12 12.09HEC

http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/overview/index.html#victoria+historica+cska

Equipos por ronda

Primera fase de clasificación

Segunda fase de clasificación

Primera ronda

Fase de grupos

Dieciseisavos de final

Octavos de final

Cuartos de final

Semifinal

Final

Máximos goleadores

11Alan ShearerNewcastle Newcastle
8LiedsonSporting Sporting
7Roland KollmannGAK GAK
7CacauStuttgart Stuttgart
6Bonaventure KalouAuxerre Auxerre
5Aleksandr KerzhakovZenit Zenit
5Patrick KluivertNewcastle Newcastle
5Santiago EzquerroAthletic Athletic
5Erik MeijerAachen Aachen
5Júlio BaptistaSevilla Sevilla

Resultado de la final

La final - 18/05/2005
Sporting1-3CSKA Moskva
PortugalPortugal
 
RusiaRusia
  • Estadio: José Alvalade
  • Lugar: Lisboa (POR)
Semifinalistas
AZHolandaHolanda
ParmaItaliaItalia
 
 
  • © 1998-2014 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA EUROPA LEAGUE, el logo de la UEFA Europa League y el trofeo de la UEFA Europa League están protegidos por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.