La página web oficial del fútbol europeo
Versión accesible
 
Más resultados
búsqueda
 
La página web oficial del fútbol europeo

Un encuentro muy especial para Carvalhal

Publicado: Lunes, 13 de febrero de 2012, 15.52HEC
El técnico portugués visitará este martes con su Beşiktaş el campo de su equipo de toda la vida, el Braga, en el partido de ida de los dieciseisavos de la UEFA Europa League.
por Turker Tozar y José Nuno Pimentel
Un encuentro muy especial para Carvalhal
Los aficionados turcos aprecian mucho la pasión de Carvalhal ©Getty Images

Estadísticas del torneo

BragaBeşiktaş

Goles marcados13
 
16
Tiros a puerta41
 
53
Tiros fuera55
 
47
Córners52
 
44
Fueras de juego27
 
29
Faltas cometidas106
 
122
Tarjetas amarillas14
 
26
Tarjetas rojas2
 
0

Clasificaciones

Partidos

 
Publicado: Lunes, 13 de febrero de 2012, 15.52HEC

Un encuentro muy especial para Carvalhal

El técnico portugués visitará este martes con su Beşiktaş el campo de su equipo de toda la vida, el Braga, en el partido de ida de los dieciseisavos de la UEFA Europa League.

Carlos Carvalhal tendrá una sensación especial cuando lidere la visita de su equipo, el Beşiktaş JK, a su ciudad natal para medirse en la UEFA Europa League al SC Braga.

Llegado al equipo de forma temporal en el arranque de temporada y tras una campaña manchada por las acusaciones de amaño de partidos, el ex defensa y entrenador del Braga ha devuelto el orden al Beşiktaş. Las águilas negras ganaron el Grupo E de la UEFA Europa League y se convirtieron en el único equipo turco que supera la fase de grupos en la actual campaña.

Sin embargo, lo que más impresionó a los aficionados no fue su enérgica celebración de los goles sino la decisión del técnico por aprender turco. "Comencé a aprender turco antes de llegar al Beşiktaş. Recibí dos ofertas del fútbol turco pero no las acepté. Entonces me dije a mí mismo que aprendería el idioma, así que empecé a tomar lecciones", comentó.

Y es que las ganas del Carvalhal por aprender el idioma fue un síntoma del entusiasmo del antiguo técnico del Sporting Club de Portugal. "Hago mi trabajo con gran pasión. El fútbol y la lectura son mis dos grandes pasiones. El fútbol representa el 70% de mi vida. Ahí está el gran objetivo de mi vida. Lo primero que dije con seis años es que sería jugador y entrenador", explicó.

Después de lograr sólo un punto en sus últimos cuatro de la Süper Lig, las lesiones han golpeado a la plantilla del Beşiktaş, pero Carvalhal espera que su equipo con marcado acento portugués se sienta como en casa en su regreso a los orígenes. El técnico se formó en el Braga y jugó en el primer equipo en tres etapas. Siempre se ha declarado seguidor del subcampeón de la UEFA Europa League.

"Mi casa no está muy lejos del Estádio Municipal de Braga. Puedo verlo desde mi ventana”", subrayó.

Será una extraña sensación este martes cuando regrese con el Beşiktaş al fue su hogar. "Tuve una extraña sensación tras el sorteo. Primero no lo quería, pero ahora lo estoy deseando. El Braga es mi casa y mi antiguo equipo, donde jugué durante años. Estaré ante un equipo que conozco muy bien", reconoció un Carvahal que dirigió al Braga durante nueve encuentros.

Sabe, por ejemplo, que en Braga le espera una verdadera batalla: "No será sencillo. El Braga es un equipo muy fuerte, con una gran ambición que alcanzó la final de la UEFA Europa League la pasada temporada. Pero no es el mismo equipo que alcanzó la final y, sobre todo, nosotros somos más fuertes que en el pasado curso. Las posibilidades de dos equipos están muy igualadas, al 50%".

Anexo
El fútbol y la lectura son mis dos grandes pasiones. El fútbol representa el 70% de mi vida
Carlos Carvalhal
El Braga es mi casa y mi antiguo equipo, donde jugué durante años. Estaré ante un equipo que conozco muy bien
Carlos Carvalhal
Última actualización: 13/02/12 21.27HEC

http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000273/match=2007431/prematch/preview/index.html#un+encuentro+especial+para+carvalhal

  • © 1998-2011 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA EUROPA LEAGUE, el logo de la UEFA Europa League y el trofeo de la UEFA Europa League están protegidos por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.