La página web oficial del fútbol europeo

El Potsdam restaura el orgullo alemán

Tras ganar el Umeå dos finales y el Frankfurt una, el Potsdam empató para las germanas en títulos ganados al derrotar al Djurgården/Älvsjö en la final.
El Potsdam restaura el orgullo alemán
Potsdam celebrate ©UEFA.com

El Potsdam restaura el orgullo alemán

Tras ganar el Umeå dos finales y el Frankfurt una, el Potsdam empató para las germanas en títulos ganados al derrotar al Djurgården/Älvsjö en la final.

Fue el momento del Umeå IK y del 1. FFC Frankfurt, que se pusieron a la altura de sus eternos rivales en sus países, el Djurgården/Älvsjö y el 1. FFC Turbine Potsdam, ya que llegaron a la final de la Copa de la UEFA Femenina en su temporada de debut en la competición. El Umeå sueco había ganado dos de las finales previas y el Frankfurt una, y el Potsdam igualó el récord para Alemania al derrotar al Djurgården/Älvsjö por 2-0 y 3-1 y levantar el trofeo con el 5-1 en el global de la eliminatoria.

Con el estatus de la competición en auge y la participación en el fútbol femenino aumentando rápidamente en el continente, 43 equipos apostaron por el cambio en el formato de la competición. Siete clubes quedaron exentos de la primera ronda de clasificación, el campeón, el Umeå, y otros seis clubes con los coeficientes más alto basándose en los torneos de los tres últimos años. Esto dejaba 36 equipos luchando por nueve plazas para la siguiente fase, en la que formarían cuatro grupos de cuatro equipos en los que los dos primeros clasificados se meterían en cuartos de final.

El Alma KTZH dio la primera sorpresa en la primera ronda de clasificación al convertirse en el primer equipo de un nuevo estado miembro de la UEFA, Kazajstán, en ganar un minitorneo en cualquier competición europea. Además el campeón bielorruso, el FC Bobruichanka, lo hizo muy bien y alcanzó los cuartos de final, donde fue derrotado por 6-1 en el global por el SK Trondheims-Ørn de Noruega. El Arsenal LFC y el Potsdam también se clasificaron, aunque la victoria del Djurgården/Alvsjö por 3-1 sobre el también sueco Umeå acabó con el récord de éste último de llegar siempre a la final a este nivel.

El Djurgården/Alvsjö lo tuvo aún más difícil ante el Arsenal en semifinales, empatando a uno en casa y ganado 0-1 en Londres gracias a un solitario gol de Victoria Svensson. El Potsdam no tuvo problemas después de que Conny Pohlers anotará un 'hat-trick' en la ida ante el Trondheim para acabar arrasando en el global de la eliminatoria por 7-1. La internacional alemana también marcó en los dos partidos que jugó el Potsdam ante el conjunto sueco en la final y se convirtió en la máxima estrella de la Bundesliga. La capitana Ariane Hingst comentó: "Nunca soñamos con este triunfo. Simplemente es lo máximo que se puede conseguir a nivel de clubes en este deporte. Nunca olvidaré este momento".

http://es.uefa.com/womenschampionsleague/history/season=2004/index.html#el+potsdam+restaura+orgullo+aleman

  • © 1998-2014 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA y el logo y el trofeo de la UEFA Women's Champions League están protegidos por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.