Final - 17/07/2011 - 20:45HEC (20:45 hora local) - Commerzbank Arena - Fráncfort del Meno
2-2
Japón gana 3-1 en los penaltis 

Japón - Estados Unidos 2-2 - 17/07/2011 - Página del partido - Mundial femenino 2011

La página web oficial del fútbol europeo

Japón se lleva el título en los penaltis

Publicado: Domingo, 17 de julio de 2011, 22.34HEC
El conjunto asiático se proclamó campeón por primera vez de la Copa Mundial Femenina de la FIFA tras remontar en dos ocasiones ante Estados Unidos y superar a su rival en la tanda decisiva de lanzamientos.
Japón se lleva el título en los penaltis
Homare Sawa empató en la prórroga para Japón ©Getty Images

Estadísticas de los partidos

JapónEstados Unidos

Goles marcados2
 
2
Disparos a puerta6
 
8
Tiros fuera8
 
16
Córners4
 
8
Faltas cometidas11
 
10
Tarjetas amarillas1
 
0
Tarjetas rojas1
 
0

Clasificaciones

Partidos

Publicado: Domingo, 17 de julio de 2011, 22.34HEC

Japón se lleva el título en los penaltis

El conjunto asiático se proclamó campeón por primera vez de la Copa Mundial Femenina de la FIFA tras remontar en dos ocasiones ante Estados Unidos y superar a su rival en la tanda decisiva de lanzamientos.

Japón se ha convertido en la primera nación asiática en ganar la Copa Mundial Femenina de la FIFA después de vencer a los Estados Unidos en los penaltis tras estar dos veces por detrás de su oponente en el marcador.

Incapaz de ganar a las dos veces campeonas de la competición en sus 25 enfrentamientos previos, Japón parecía que iba a salir derrotada en Frankfurt cuando Alex Morgan puso con ventaja a las americanas en el minuto 69. Su gol fue igualado cuando Aya Miyama marcó faltando 9 minutos, pero las instrucciones de Norio Sasaki parecían destinadas a fracasar de nuevo cuando Abby Wambach marcó en la primera mitad de la prórroga de nuevo para Estados Unidos. Homare Sawa, eje del equipo y máxima goleadora del torneo, niveló el marcador y los fallos en la tanda de penaltis definitiva de Carli Lloyd, Tobin Heath y Shannon Boxx sellaron el destino de los Estados Unidos.

El combinado de Pia Sundhage, que apuntaba a un récord de tres victorias en este torneo, había no obstante dominado durante todo el partido y disfrutó de las mejores ocasiones. El tanto de Morgan con un disparo raso y el logrado tras un potente cabezazo de Wambach parecían suficientes para dar el triunfo a las jugadoras estadounidenses, pero su rival no se rindió, y logró marcar cuando más lo necesitaba. El gol desde cerca de Miyama fue eclipsado por una suprema finalización de Sawa, en lo que era su quinto gol en su quinta participación en el Mundial femenino.

La japonesa Azusa Iwashimizu fue expulsada en los últimos minutos de la prórroga y Hope Solo detuvo el lanzamiento de Yuki Nagasato, aunque Saki Kumagai anotó el decisivo penalti que desencadenó la alegría de las recién coronadas campeonas del mundo.

Última actualización: 18/07/11 9.07HEC

Información relacionada

Perfiles de los jugadores
Federaciones miembro
Perfiles de los equipos
Partidos relacionados

http://es.uefa.com/womensworldcup/matches/season=2011/round=2000047/match=2008344/postmatch/report/index.html#japon+lleva+titulo

Lineup

Japón

Japón

Estados Unidos

Estados Unidos

21Ayumi Kaihori (PO)1Hope Solo (PO)
2Yukari Kinga3Christie Rampone (C)
3Azusa Iwashimizu
Red Card120+1 Pr.
6Amy LePeilbet
4Saki Kumagai7Shannon Boxx
6Mizuho Sakaguchi9Heather O'Reilly
7Kozue Ando
Substitution66
10Carli Lloyd
8Aya Miyama
Goal81
Yellow Card97 Pr.
11Alex Krieger
9Nahomi Kawasumi12Lauren Cheney
Substitution46
10Homare Sawa (C)
Goal117 Pr.
15Megan Rapinoe
Substitution114 Pr.
11Shinobu Ohno
Substitution66
19Rachel Buehler
15Aya Sameshima20Abby Wambach
Goal104 Pr.

suplentes

1Nozomi Yamago (PO)21Jill Loyden (PO)
12Miho Fukumoto (PO)18Nicole Barnhart (PO)
5Kyoko Yano2Heather Mitts
13Rumi Utsugi4Rebecca Sauerbrunn
14Megumi Kamionobe5Kelley O'Hara
16Asuna Tanaka8Amy Rodriguez
17Yuki Nagasato
Substitution66
13Alex Morgan
Substitution46
Goal69
18Karina Maruyama
Substitution66
Substitution119 Pr.
14Stephanie Cox
19Megumi Takase16Lori Lindsey
20Mana Iwabuchi
Substitution119 Pr.
17Tobin Heath
Substitution114 Pr.

Entrenador

Norio Sasaki (JPN) Pia Sundhage (SWE)

Árbitro

Bibiana Steinhaus (GER)

Árbitros asistentes

Marina Wozniak (GER), Katrin Rafalski (GER)

Cuarto árbitro

Jenny Palmqvist (SWE)

Leyenda

  • GolesGoles
  • Gol en propia puertaGol en propia puerta
  • PenaltisPenaltis
  • Penaltis falladosPenaltis fallados
  • reds_cardTarjetas rojas
  • yellow_cardsTarjetas amarillas
  • yellow_red_cardsDoble amarilla
  • CambioCambio

Vea también

  • © 1998-2014 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA, el logo de la UEFA y todas las marcas relacionadas con las competiciones de la UEFA están protegidas por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.