Fase de clasificación (Grupo F) - 16/10/2012 - 21:45HEC (20:45 hora local) - Estádio do Dragão - Oporto
1-1
 

Portugal - Irlanda del Norte 1-1 - 16/10/2012 - Página del partido - Copa del Mundo 2014

La página web oficial del fútbol europeo

Portugal pierde fuelle

Publicado: Martes, 16 de octubre de 2012, 23.55HEC
Portugal - Irlanda del Norte 1-1
El combinado de Paulo Bento no pudo doblegar a Irlanda del Norte y queda descolgado en el Grupo F.
Portugal pierde fuelle
Nani, en una acción del partido ©Getty Images

Estadísticas de los partidos

PortugalIrlanda del Norte

Goles marcados1
 
1
Disparos a puerta5
 
2
Tiros fuera7
 
0
Córners14
 
4
Faltas cometidas4
 
1
Tarjetas amarillas1
 
0
Tarjetas rojas0
 
0

Clasificaciones

Última actualización: 18/04/2013 21:19 HEC

Leyenda

J: Jugados   
pts: Puntos   
SSI Err

Partidos

Publicado: Martes, 16 de octubre de 2012, 23.55HEC

Portugal pierde fuelle

Portugal - Irlanda del Norte 1-1
El combinado de Paulo Bento no pudo doblegar a Irlanda del Norte y queda descolgado en el Grupo F.

Irlanda del Norte dio una de las grandes sorpresas de la jornada y arrancó un punto de su visita a una Portugal que sólo ha logrado un punto en sus dos últimos encuentros. Los visitantes rozaron la proeza con el tanto de Niall McGinn y sólo un gol de Hélder Postiga a once minutos del final evitó la derrota lusa a pesar de acumular ocasiones en el segundo tiempo.

No pudieron salir peor las cosas al combinado de Paulo Bento en la primera parte. El equipo luso llegaba un poco tocado tras su derrota del viernes ante Rusia y los primeros 45 minutos no ayudaron en nada a mejorar el panorama. Portugal estuvo espesa, como si la intensa lluvia que reinó durante todo el partido en el Estádio do Dragão hubiera complicado sus intenciones. Los lusos no crearon todo el peligro que se puede esperar de un combinado con Cristiano Ronaldo, Nani y compañía.

No es que Portugal no abriese la lata, sino que se vio sorprendentemente por detrás en el marcador con una contra de manual elaborada por la ordenada selección irlandesa y que culminó McGinn en el minuto 30. Tras el tanto, y antes del descanso, Portugal mejoró y acarició el empate con un disparo del jugador del Valencia CF, João Pereira, y con un despeje del defensa Craig Cathcart que se estrelló en el larguero de su propia portería.

En el segundo acto, Portugal subió su nivel de juego e Irlanda del Norte reculó, por lo que las ocasiones lusas comenzaron a caer. Rubén Micael inició las hostilidades con un disparo desde las proximidades del área y poco después fue el portero Roy Carroll, espectacular y muy seguro durante todo el choque, el que sacó una bota milagrosa tras un remate de Cristiano Ronaldo desde el corazón del área. Parecía cuestión de tiempo que Portugal firmase el empate, sobre todo gracias al desborde de Nani en el banda derecha.

Y así fue. El jugador del Real Zaragoza, Hélder Postiga, recogió un balón en el corazón y anotó el empate con un remate a la media vuelta en el 79'. A pesar de ello, este empate deja a Portugal muy lejos de la primera plaza, en posesión de Rusia. El combinado de Fabio Capello está con 12 puntos tras cuatro jornadas, mientras Portugal se queda a cinco puntos, empatada con Israel. Irlanda del Norte suma su segundo punto en el Grupo F.

Última actualización: 17/10/12 1.46HEC

Información relacionada

Perfiles de los jugadores
Perfiles de los equipos
Partidos relacionados

http://es.uefa.com/worldcup/season=2014/matches/round=2000294/match=2008687/postmatch/report/index.html#portugal+pierde+fuelle

Lineup

Portugal

Portugal

Irlanda del Norte

Irlanda del Norte

12Rui Patrício (PO)1Roy Carroll (PO)
2Bruno Alves3Ryan McGivern
3Pepe
Yellow Card80
4Craig Cathcart
4Miguel Veloso5Jonny Evans
7Cristiano Ronaldo (C)6Chris Baird
8João Moutinho8Steven Davis (C)
15Rúben Micael
Substitution61
10Kyle Lafferty
17Nani11Corry Evans
19Miguel Lopes
Substitution46
14Niall McGinn
Goal30
21João Pereira
Substitution74
16Oliver Norwood
23Hélder Postiga
Goal79
18Aaron Hughes

suplentes

1Eduardo (PO)23Michael McGovern (PO)
5Nélson2Lee Hodson
6Custódio7Dean Shiels
9Pizzi9David Healy
10Rúben Amorim
Substitution46
12Alan Mannus (PO)
11Nélson Oliveira15Paddy McCourt
13Sereno17Daniel Lafferty
14Luís Neto19William Grigg
18Silvestre Varela
Substitution61
20Josh Carson
20Éder
Substitution74
21Rory McArdle
22Beto (PO)

Entrenador

Paulo Bento (POR) Michael O'Neill (NIR)

Árbitro

Thorsten Kinhöfer (GER)

Árbitros asistentes

Detlef Scheppe (GER), Guido Kleve (GER)

Cuarto árbitro

Marco Fritz (GER)

Leyenda

  • GolesGoles
  • Gol en propia puertaGol en propia puerta
  • PenaltisPenaltis
  • Penaltis falladosPenaltis fallados
  • reds_cardTarjetas rojas
  • yellow_cardsTarjetas amarillas
  • yellow_red_cardsDoble amarilla
  • CambioCambio

Vea también

  • © 1998-2013 UEFA . Todos los derechos reservados.
  • La palabra UEFA, el logo de la UEFA y todas las marcas relacionadas con las competiciones de la UEFA están protegidas por las marcas registradas y/o por el copyright de UEFA. Se prohíbe el uso de estas marcas registradas para uso comercial. El uso de UEFA.com significa la aceptación de sus Términos, Condiciones y Política de Privacidad.