La página web oficial del fútbol europeo

Resumen de la temporada: Alemania

Publicado: viernes, 7 de junio de 2013, 13.02HEC
Esta ha sido una campaña en la que el Bayern de Jupp Heynckes lo ha ganado todo. Y no sólo en Europa, sino también en tierras germanas.
por Steffen Potter
Resumen de la temporada: Alemania
El Bayern celebra en Berlín su histórico triplete ©Getty Images
Publicado: viernes, 7 de junio de 2013, 13.02HEC

Resumen de la temporada: Alemania

Esta ha sido una campaña en la que el Bayern de Jupp Heynckes lo ha ganado todo. Y no sólo en Europa, sino también en tierras germanas.

Ha sido una temporada en la que el FC Bayern München lo ha ganado todo. Y no sólo en Europa, sino también en Alemania. Después de conquistar la UEFA Champions League en Londres ante el Borussia Dortmund, el Bayern se convirtió en el primer equipo germano en hacerse con el triplete.

Pero no solo ha vencido el equipo bávaro, sino que además ha convencido. En la mayor competición de clubes del continente barrió al FC Barcelona en semifinales con un 7-0 global, y en la liga aventajó en 25 puntos al Borussia.

En la 50ª edición de la Bundesliga estaba claro que el Bayern, equipo dominante en la historia de la competición, podría batir numerosos récords. Además, SC Freiburg y Eintracht Frankfurt lograron entrar en puestos europeos. 

Campeón: Bayern de Múnich
En una temporada de récords en numerosos aspectos, el campeón comenzó la temporada con ocho victorias consecutivas para establecer una nueva mejor marca. Por si fuera poco, su única derrota que igualó el récord logrado en la temporada 1986/87. Los dos títulos conseguidos por el Dortmund en las dos campañas anteriores provocaron una asombrosa reacción y el entrenador Jupp Heynckes fue capaz de moldear a los jugadores para crear el equipo definitivo, personificado en el trabajo de futbolistas como Franck Ribéry o Arjen Robben, que añadieron una dimensión defensiva a su juego por primera vez en sus carreras.

Final de Copa: FC Bayern München - VfB Stuttgart 3-2
Antes del partido Bruno Labbadia aseguró que su equipo podría causar problemas al Bayern si lograban dar lo mejor de sí mismos, y durante mucho tiempo pareció no ser uno de esos días. Los campeones de liga tomaron una cómoda ventaja en el marcador gracias al gol de Thomas Müller y el doblete de Mario Gomez, pero dos tantos de Martin Harnik en la recta final asustaron al equipo de Heynckes. No obstante, los bávaros consiguieron ponerle la guinda a la temporada.

Puestos europeos*
FC Bayern München – UEFA Champions League, fase de grupos
Borussia Dortmund – UEFA Champions League, fase de grupos
Bayer 04 Leverkusen – UEFA Champions League, fase de grupos
FC Schalke 04 – UEFA Champions League, ronda de play-off
SC Freiburg – UEFA Europa League, fase de grupos
Eintracht Frankfurt – UEFA Europa League, ronda de play-off
VfB Stuttgart – UEFA Europa League, tercera ronda de clasificación

*Pendiente de la confirmación final de la UEFA

Jugador del año: Franck Ribéry (FC Bayern München)
El futbolista francés protagonizó la que, para muchos, fue la mejor temporada de su carrera. Poderoso como siempre cuando se trata de anotar goles y asistir, y con una nueva dimensión defensiva añadida, Ribéry no sólo demostró su valía en la Bundesliga, sino también en el más grande de los escenarios, ayudando al equipo muniqués con dos asistencias en la final de la UEFA Champions League.

Jugador a seguir: Julian Draxler (FC Schalke 04)
A pesar de que ya demostró ser un diamante en bruto la pasada campaña, disputando 30 partidos de Liga, ésta ha sido la gran temporada de su anuncio. Con diez goles y cuatro asistencias en la Bundesliga, el jugador de 19 años también consiguió abrir su cuenta goleadora en la UEFA Champions League y redondear su gran temporada con su primer gol con la selección absoluta de Alemania en el amistoso ante Estados Unidos que terminó con una derrota por 4-3.

Equipo sorpresa: Eintracht Frankfurt
El Friburgo lamentará no haber conseguido este título después de estar muy cerca de quitarle al FC Schalke 04 su plaza en la UEFA Champions League, con un equipo basado en jóvenes jugadores. Sin embargo, el Eintracht demostró ser la mayor sorpresa, después de finalizar entre los seis mejores del campeonato y obtener un puesto para la UEFA Europa League siendo un equipo recién ascendido. Armin Veh ha creado un equipo con los mejores talentos de segundo nivel y con su propio sello: el fútbol ofensivo.

Máximo goleador: Stefan Kiessling, Bayer 04 Leverkusen (25)

Descendidos:
Fortuna Düsseldorf, SpVgg Greuther Fürth

Ascendidos: Hertha BSC Berlin, TSV Eintracht Braunschweig

Número: 91
El Bayern rompió numerosos récords esta temporada, pero uno de ellos destaca por encima del resto. Y es que el equipo bávaro logró 91 puntos de 102 posibles, una hazaña que quizá nunca sea superada.

Frase
"Es un momento muy emotivo. Puedes ver que tenemos un gran colectivo y un superequipo. Nos hemos dado a nosotros mismos un gran regalo. Este triplete es algo único".
El entrenador del FC Bayern München, Jupp Heynckes, después de asegurar el tercer título de la temporada.

Última actualización: 10/06/13 11.05HEC

Información relacionada

Federaciones miembro
Perfiles de los equipos

https://es.uefa.com/memberassociations/news/newsid=1961098.html#resumen+temporada+alemania