UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

El City recibe a un experimentado Real Madrid

El conjunto de Mánchester, que afronta su primera semifinal de la UEFA Champions League, se medirá a un conjunto blanco que está en esta ronda por 27ª ocasión.

Retrospectiva: Manchester City - Real Madrid ©AFP/Getty Images

El contraste entre la experiencia en Copa de Europa de un equipo y otro es digno de destacar antes de que el Manchester City FC reciba al Real Madrid CF en el City of Manchester Stadium en la ida de las semifinales de la UEFA Champions League.

• Es la primera semifinal en la competición del City. El Madrid juega esta ronda por 27ª ocasión, clasificándose en 13 y cayendo en otras 13.

• De hecho, esta es solamente la tercera semifinal europea del City en cualquier competición de clubes de la UEFA, la primera desde 1971. Derrotó al FC Schalke 04 por un 5-2 en el global de la semifinal de la Recopa de la UEFA de 1969/70 y perdió contra el Chelsea FC por 2-0 en el global de la misma competición en la siguiente campaña.

• El Madrid, por su parte, juega su 32ª semifinal europea con un balance de 17 clasificaciones y 14 eliminaciones. Aunque ésta es su sexta semifinal consecutiva en la UEFA Champions League, sólo ha ganado una de ellas (ante el FC Bayern München en la 2013/14, cuando acabó ganando su décimo título).

Enfrentamientos previos
• Los únicos partidos oficiales previos entre ambos equipos llegaron en la fase de grupos 2012/13, cuando el Madrid remontó dos veces el resultado en España para acabar ganando por 3-2 en la primera jornada. El City se adelantó por medio de Edin Džeko (68') y Aleksandar Kolarov (85'), pero el Madrid respondió por medio de Marcelo (76') y de Karim Benzema (87') antes de que Cristiano Ronaldo logrará en el minuto 90 el gol de la victoria.

• Los equipos que se enfrentaron en el Santiago Bernabéu aquel 18 de septiembre de 2012 fueron:
Real Madrid: Casillas, Arbeloa, Pepe, Varane, Marcelo, Khedira (Modrić 73'), Xabi Alonso, Di María, Essien (Özil 65'), Ronaldo, Higuaín (Benzema 73').
Manchester City: Hart, Maicon (Zabaleta 74'), Kompany, Nastasić, Clichy, Javi García, Y Touré, Barry, Silva (Džeko 63'), Nasri (Kolarov 37'), Tévez.

• En Mánchester el partido acabó 1-1. Un penalti transformado por Sergio Agüero igualó el tanto de Benzema en el minuto 10. El Madrid acabó con diez jugadores por la expulsión de Álvaro Arbeloa tras ver una segunda amarilla en el penalti cometido sobre Agüero que acabó con el gol del argentino.

• Los equipos de aquel 21 de noviembre de 2012 en el City of Manchester Stadium fueron:
Manchester City: Hart, Maicon, Zabaleta, Kompany, Nastasić, Kolarov (Javi García 46'), Nasri (Tévez 60'), Yaya Touré, Silva, Agüero (Milner 88'), Džeko.
Real Madrid: Casillas, Arbeloa, Ramos, Pepe, Coentrão, Khedira, Xabi Alonso, Di María (Albiol 87'), Modrić (Callejón 68'), Ronaldo, Benzema (Varane 75').

• Esos cuatro puntos ayudaron al equipo de José Mourinho a terminar segundo en el Grupo D por detrás del Borussia Dortmund. El City, entrenado entonces por Roberto Mancini, acabó último del grupo con sólo tres puntos y sin ninguna victoria.

Retrospectiva

Manchester City
• Las dos últimas campañas del City en la UEFA Champions League acabaron en los octavos de final ante el Barcelona en las ediciones 2013/14 y 2014/15.

• La victoria en el global por 3-1 ante el Dínamo de Kiev en los octavos de final (1-3 fuera, 0-0 en casa) fue la primera victoria global del City en una eliminatoria de la Copa de Europa. A parte de esas derrotas contra el Barcelona, su única eliminatoria previa fue una derrota por 2-1 en el global ante el Fenerbahçe SK en la primera ronda de la 1968/69.

• El City logró su segunda victoria en una eliminatoria ganando 1-0 en casa al Paris Saint-Germain en la vuelta de los cuartos de final tras completar su triunfo por 3-2 en el global de la eliminatoria.

• El equipo de Manuel Pellegrini ha ganado tres y empatado uno de sus cinco partidos en casa en la presente UEFA Champions League, aunque cayó por 1-2 en la primera jornada de la fase de grupos ante la Juventus.

• El club de Mánchester ya se ha enfrentado a un equipo español en la competición de esta temporada, derrotando al Sevilla FC por 2-1 en casa y por 1-3 fuera en la fase de grupos.

• Los números del City en casa ante equipos españoles se resumen en tres victorias, dos empates y dos derrotas, éstas dos últimas ante el Barcelona. En total ha logrado cinco victorias, tres empates y siete derrotas ante equipos españoles.

• Su récord en eliminatorias a doble partido contra equipos españoles es de una victoria y tres derrotas.

• Puede que el City no haya estado nunca en semifinales, pero el Villarreal CF de Pellegrini sí llegó a esta ronda en la edición 2005/06, perdiendo por 1-0 ante el Arsenal FC en el global de la eliminatoria.

Real Madrid• El Madrid está en semifinales por sexto año consecutivo, pero ha perdido cinco de las seis últimas en UEFA Champions League. En esas eliminatorias sufrió cuatro derrotas y logró un solo empate fuera de casa. La única excepción fue el triunfo por 0-4 ante el Bayern en la vuelta de la 2013/14.

• El Madrid perdió su último partido fuera de casa en esta UEFA Champions League al caer por 2-0 ante el VfL Wolfsburg en la ida de los cuartos. Luego ganó 3-0 en la vuelta para lograr el pase. Antes había conseguido tres victorias y un empate fuera de casa en la actual campaña.

• La derrota por 2-1 ante la Juventus en la ida de semifinales de la pasada temporada es la única de las dos derrotas del Madrid en sus últimos 12 partidos europeos fuera de casa. En ese periodo logró ocho victorias.

• El Madrid ha ganado en sus tres últimas visitas a Inglaterra: contra el Tottenham Hotspur FC (0-1, 2010/11), ante el Manchester United FC (1-2, 2012/13) y ante el Liverpool FC (0-3, 2014/15).

• Los blancos no han perdido en sus últimos ocho partidos ante equipos ingleses (seis victorias y dos empates), desde que lo hiciera por 4-0 ante el Liverpool en la vuelta de los octavos de final 2008/09, su peor derrota en UEFA Champions League.

• El récord del Madrid en eliminatorias a doble partido ante rivales ingleses es de siete clasificaciones y cuatro eliminaciones.

• El balance del equipo de la capital de España en Inglaterra es de seis victorias, tres empates y cinco derrotas (13 victorias, nueve empates y diez derrotas en total).

• El balance global del Real Madrid en las semifinales de la Copa de Europa es de 13 triunfos globales y 13 eliminaciones:
2-3 ante la Juventus, 2014/15 (2-1 fuera, 1-1 en casa)
5-0 ante el FC Bayern München, 2013/14 (1-0 en casa, 0-4 fuera)
3-4 ante el Borussia Dortmund, 2012/13 (4-1 fuera, 2-0 en casa)
3-3 ante el FC Bayern München, 1-3 en los penaltis, 2011/12 (2-1 fuera, 2-1 en casa)
1-3 ante el FC Barcelona, 2010/11 (0-2 en casa, 1-1 fuera)
3-4 ante la Juventus, 2002/03 (2-1 en casa, 3-1 fuera)
3-1 ante el FC Barcelona, 2001/02 (0-2 fuera, 1-1 en casa)
1-3 ante el FC Bayern München, 2000/01 (0-1 en casa, 2-1 fuera)
3-2 ante el FC Bayern München, 1999/2000 (2-0 en casa, 2-1 fuera)
2-0 ante el Borussia Dortmund, 1997/98 (2-0 en casa, 0-0 fuera)
1-6 ante el AC Milan, 1988/89 (1-1 en casa, 5-0 fuera)
1-1 ante el PSV Eindhoven, eliminado por el valor de los goles a domicilio, 1987/88 (1-1 en casa, 0-0 fuera)
2-4 ante el FC Bayern München, 1986/87 (4-1 fuera, 1-0 en casa)
2-1 ante el FC Internazionale Milano, 1980/81 (2-0 en casa, 1-0 fuera)
3-5 ante el Hamburger SV, 1979/80 (2-0 en casa, 5-1 fuera)
1-3 ante el FC Bayern München, 1975/76 (1-1 en casa, 2-0 fuera)
1-3 ante el AFC Ajax, 1972/73 (2-1 fuera, 0-1 en casa)
3-4 ante el Manchester United FC, 1967/68 (1-0 fuera, 3-3 en casa)
2-1 ante el FC Internazionale Milano, 1965/66 (1-0 en casa, 1-1 fuera)
8-1 ante el FC Zürich, 1963/64 (1-2 fuera, 6-0 en casa)
6-0 ante el R. Standard de Liège, 1961/62 (4-0 en casa, 2-0 fuera)
6-2 ante el FC Barcelona, 1959/60 (3-1 en casa, 1-3 fuera)
2-1 (en el partido de desempate) ante el Club Atlético de Madrid, 1958/59 (2-1 en casa, 1-0 fuera, 2-1 en el desempate)
4-2 ante el Vasas SC, 1957/58 (4-0 en casa, 2-0 fuera)
5-3 ante el Manchester United FC, 1956/57 (3-1 en casa, 2-2 fuera)
5-4 ante el AC Milan, 1955/56 (4-2 en casa, 2-1 fuera)

Curiosidades
• Manuel Pellegrini, actual entrenador del City, fue técnico del Real Madrid en la temporada 2009/10 y fue reemplazado por José Mourinho a pesar de establecer entonces un nuevo récord en el club con los 96 puntos logrados en la Liga y de finalizar segundo en el campeonato por detrás del Barcelona. Su Real Madrid cayó eliminado en los octavos de final de la UEFA Champions League a manos del Olympique Lyonnais y se quedó fuera de la Copa del Rey tras caer ante el Alcorcón de Segunda División B.

• Sergio Ramos, Pepe, Marcelo, Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Álvaro Arbeloa son los únicos jugadores del Madrid de Pellegrini que siguen en la plantilla blanca.

• Pellegrini estuvo en el banquillo del Villarreal de 2004 a 2009 (su equipo quedó subcampeón por detrás del Real Madrid en la temporada 2007/08) y en el del Málaga CF de 2010 a 2013. Su balance ante el Real Madrid fue de tres victorias, cinco empates y diez derrotas. Entre esas derrotas se incluye un 0-5 con el Villarreal en septiembre de 2007 junto a sendas derrotas por 7-0 (marzo de 2011) y 6-2 (mayo 2013) en el Santiago Bernabéu con el Málaga.

• Cristiano Ronaldo jugó en el eterno rival del City, el Manchester United, entre 2003 y 2009, con quien marcó 84 goles en 196 partidos de Premier League. Ganó los títulos ligueros en Inglaterra de 2007, 2008 y 2009 y además marcó en la final de la Champions League de 2008, cuando el United de Sir Alex Ferguson venció al Chelsea en la tanda de penaltis en Moscú. Ronaldo también estuvo en la plantilla que cayó en la final ante el Barcelona un año después. Aquel fue su último partido con el United antes de fichar por el Real Madrid.

• El balance de Cristiano Ronaldo ante el City con la camiseta del United fue de siete victorias, un empate y tres derrotas. Marcó cuatro goles, que valieron para cosechar victorias del United, incluyendo el único tanto del partido en el triunfo a domicilio por 0-1 en mayo de 2007. Sin embargo, fue expulsado en dos ocasiones a domicilio: en el triunfo del City por 4-1 en marzo de 2004 y en la victoria por 0-1 del United en noviembre de 2008. 

• Sergio Agüero no pudo ganar al Real Madrid en los cinco años que estuvo en el Atlético de Madrid entre 2006 y 2011, cuando se marchó al City. Su balance fue de tres empates y ocho derrotas, marcando tres goles, todos ellos en derrotas del Atlético.  

• Gareth Bale marcó en la victoria del Tottenham Hotspur FC por 3-1 ante el City en 2013 y en la derrota por 3-2 en 2012.

• Luka Modrić y Bale estaban en el Tottenham que ganó al City por 0-1 en mayo de 2010 para lograr la clasificación para la UEFA Champions League a expensas de su rival.

• El gol en propia puerta de Arbeloa permitió al City empatar 1-1 en casa del Liverpool en febrero de 2009.

• Compañeros de selección:
David Silva y Jesús Navas con Sergio Ramos, Nacho Fernández e Isco (España).
Fernandinho con Marcelo y Casemiro (Brasil).

• Dos veces campeón de Liga con el Barcelona, Yaya Touré disputó cinco partidos ante el Real Madrid, ganando tres y perdiendo dos.

• David Silva (RC Celta de Vigo, Valencia CF), Pablo Zabaleta (RCD Espanyol), Nicolas Otamendi (Valencia), Martín Demichelis y Willy Caballero (ambos Málaga CF) y Jesús Navas (Sevilla FC) han jugado en España.

• Danilo y Fernando jugaron juntos en el Oporto entre 2012 y 2014.

• Benzema se enfrentó a Joe Hart en el 1-1 entre Francia e Inglaterra en la UEFA EURO 2012, y Samir Nasri, que no está en la lista de la UEFA Champions League con el City, marcó el tanto del empate para 'les bleus'. Xabi Alonso marcó ambos goles en la victoria de cuartos de final de España sobre una Francia en la que estaba Benzema, Nasri y Gaël Clichy.

Estadísticas

Manchester City

• El City suma siete partidos invicto en todas las competiciones.

• Sergio Agüero marcó un 'hat-trick' en la victoria del City sobre el Chelsea por 0-3 el 16 de abril y alcanzó el centenar de goles en la Premier League con su tanto en el empate 1-1 frente al Newcastle United tres días más tarde.

• Agüero alcanzó esta cifra en 147 encuentros. Sólo Alan Shearer logró esa cifra en menos encuentros (124).

• Sterling salió desde el banquillo en la segunda parte frente al Newcastle. Fue su primer partido desde el 20 de marzo debido a una lesión en el bíceps femoral.

• Kompany (de baja desde el 15 de marzo, gemelo) también volvió a pisar el césped en St James' Park y jugó los 90 minutos.

Real Madrid

• Cristiano Ronaldo lleva 16 goles esta temporada en la Champions League, uno menos del récord que él mismo estableció en la campaña 2013/14.

• Ronaldo es el segundo máximo goleador de la actual campaña liguera con 31 dianas y es el primer jugador en toda la historia de la competición en lograr más de 30 tantos en seis temporadas consecutivas.

• Ronaldo abandonó el césped al final del partido en la victoria del Madrid sobre el Villarreal por 3-0 el 20 de abril por molestias musculares, y se perdió el triunfo de este fin de semana por 2-3 ante el Rayo Vallecano de Madrid. 

• Gareth Bale (molestias musculares) y Dani Carvajal (contusión) se perdieron el partido ante el Villarreal. Carvajal tampoco estuvo en Vallecas, pero Bale sí, y marcó dos goles. 

• Bale ya suma 18 dianas en la temporada, superando su mejor marca goleadora en España, que fue de 15 tantos en la temporada 2013/14. 

• Benzema había marcado en los últimos cuatro partidos ligueros, pero tuvo que abandonar el terreno de juego antes del descanso ante el Rayo. Suma 23 dianas esta temporada, su mejor marca desde que llegase al Madrid en 2009.

• El Madrid es el único equipo en marcar más de 100 goles en siete temporadas consecutivas de la Liga. En la 2015/16 ya suma 104 tantos.

• El Real Madrid ha ganado nueve encuentros de Liga de forma consecutiva, su mejor racha desde diciembre de 2014 cuando era dirigido por Carlo Ancelotti (12).

Seleccionado para ti