Todo listo para el play-off
martes, 18 de agosto de 2009
Resumen del artículo
Las goleadas de Arsenal y Salzburgo fueron lo más destacado de los partidos disputados durante el fin de semana por algunos de los 20 equipos que buscan la fase de grupos.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Este fin de semana fue ajetreado para muchos de los 20 equipos que disputarán esta semana la ronda de play-off de la UEFA Champions League, y aunque el triunfo del Arsenal FC por 1-6 ante el Everton FC fue quizá el resultado más destacado, no fue la mayor victoria lograda este fin de semana por uno de los aspirantes a la fase de grupos.
El Salzburgo impresiona
Ese honor correspondió al FC Salzburg, que derrotó por 1-7 al SK Vorwärts Steyr antes de su encuentro de este miércoles ante el Maccabi Haifa FC, que empató 1-1 ante el Hapoel Petah-Tikva FC en la Copa de la Liga israelí. El martes habrá mucha confianza en Celtic Park, y no sólo por parte del Arsenal, sino también del Celtic, que comenzó su liga con un triunfo por 1-3 ante el Aberdeen FC, y tratará de lograr su tercera victoria consecutiva en partido oficial bajo las órdenes de su nuevo entrenador Tony Mowbray.
Derrota del Copenhague
También hubo victorias durante el fin de semana del Olympique Lyonnais y el RSC Anderlecht, que se enfrentarán en el Stade Gerland el miércoles. El Lyon consiguió su primer triunfo en la nueva temporada de la Ligue 1 al superar por 1-0 al Valenciennes FC, mientras que su rival belga logró una confortable victoria en casa por 3-0 ante el KVC Westerlo. Por su parte, el FC København fue el único participante en esta ronda que sufrió una derrota este fin de semana, al perder en casa por 0-1 ante el líder de la Superliga AGF Århus.
| Celtic FC - Arsenal FC |
| Aberdeen FC - Celtic FC 1-3 (Aluko 61'; McGeady 29' y 42', McDonald 44') |
| Everton FC - Arsenal FC 1-6 (Saha 90'; Denilson 26', Vermaelen 37', Gallas 41', Fàbregas 48' y 70', Eduardo 89') |
| FC Timişoara - VfB Stuttgart |
| FC Timişoara - FC Rapid Bucureşti 1-0 (Karamyan 33') |
| VfB Stuttgart - SC Freiburg 4-2 (Pogrebnyak 53', Elson 65' (pen) 76', Schieber 88'; Idrissou 70' y 85') |
| Sporting Clube de Portugal - ACF Fiorentina |
| CD Nacional - Sporting Clube de Portugal 1-1 (João Aurélio 27'; João Aurélio pp 75') |
| ACF Fiorentina - AS Figline 1-0 (amistoso) (Alberto Gilardino 22') |
| FC Sheriff - Olympiacos FC |
| FC Sheriff (No jugó este fin de semana) |
| Olympiacos FC (No jugó este fin de semana) |
| FC København - APOEL FC |
| FC København - AGF Århus 0-1 (Graulund 33') |
| APOEL FC (No jugó este fin de semana) |
| PFC Levski Sofia - Debreceni VSC |
| PFC Minior Pernik - PFC Levski Sofia 0-2 (Yovov 79', Ortega 84') |
| Debreceni VSC - Haladás FC 2-1 (Leandro 2', Czvitkovics 64'; Ugrai 75') |
| Olympique Lyonnais - RSC Anderlecht |
| Olympique Lyonnais - Valenciennes FC 1-0 (Gomis 37') |
| RSC Anderlecht - KVC Westerlo 3-0 (Van Damme 28', Suárez 44', Boussoufa 73') |
| FC Salzburg - Maccabi Haifa FC |
| SK Vorwärts Steyr - FC Salzburg 1-7 (Copa de Austria) (Vogel 90'; Rakić 3' 12' 14' 75', Nelisse 47' 67', Sekagya 52') |
| Hapoel Petah-Tikva FC - Maccabi Haifa FC 1-1 (Copa de la Liga israelí) (Arbeitman 62') |
| FK Ventspils - FC Zürich |
| FK Jūrmala - FK Ventspils 0-4 (Ndeki 15', Špakovs 38', Žigajevs 86', Rimkus 90') |
| FC Sion - FC Zürich 3-3 (Marin 8', Obradović 42', Domínguez 55' (pen); Margairaz 39', Tihinen 70', Vonlanthen 88' (pen)) |
| Panathinaikos FC - Club Atlético de Madrid |
| Panathinaikos FC (No jugó este fin de semana) |
| Club Atlético de Madrid (No jugó este fin de semana) |