UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

20 años desde que el Dortmund se proclamara campeón de Europa

El equipo alemán perdió la final de la Copa de la UEFA de 1993 ante la Juventus, pero se pudo vengar al ganar la UEFA Champions League hace 20 años. UEFA.com repasa la alineación del equipo campeón.

20 años desde que el Dortmund se proclamara campeón de Europa
20 años desde que el Dortmund se proclamara campeón de Europa ©Getty Images

El equipo, bajo el mando de Ottmar Hitzfeld, llegó por primera vez a la final en Múnich el 28 de mayo de 1997. Karl-Heinz Riedle anotó dos goles en seis minutos para lanzar a su equipo hacia la victoria en un encuentro que acabó 3-1 ante la Juventus, el mismo club que ganó al equipo alemán con un global de 6-1 en la final de la Copa de la UEFA de 1993. Cuatro de los jugadores de la Juve de aquel enfrentamiento, Julio César, Jürgen Kohler, Paulo Sousa y Andreas Möller, también estaban en la final de 1997.

En el partido de Múnich también se vio el gol más rápido marcado por un suplente en una final de UEFA Champions League. Lars Ricken anotó el tercero de su equipo a los 16 segundos de entrar al campo.

La final de 1997 entre el Dortmund y la Juve
La final de 1997 entre el Dortmund y la Juve

1 Stéphane Chapuisat
Fue nombrado el jugador dorado suizo en las celebraciones del Jubileo de la UEFA en 2004. El delantero estuvo en el Dortmund de 1991 a 1999 y se retiró en 2006 a los 37 años tras volver al equipo de su ciudad en Lausana. Desde 2008 ha sido el director técnico y ojeador jefe en el Young Boys.

2 Jürgen Kohler
El central se  fue al Dormund procedente de la Juventus en 1995 y fue el Jugador Alemán del Año de 1997. Fue internacional con Alemania 105 veces y se retiró en 2002. Más adelante entrenó a la sub-21 alemana y a día de hoy es el técnico del Alfter, equipo de la tercera categoría alemana.

3 Jörg Heinrich
El lateral de Alemania del Este se unió al Dortmund procedente del Friburgo en enero de 1996. A los pocos meses ganó la Bundesliga y al año siguiente la UEFA Champions League. A partir de la temporada 2017/18 entrenará al Falkensee-Finkenkrug, equipo de la sexta categoría alemana.

Matthias Sammer durante su tiempo en el Bayern
Matthias Sammer durante su tiempo en el Bayern©UEFA.com

4 Matthias Sammer
Fue el capitán del Dortmund en la final. El líbero fichó por el equipo alemán en 1993 tras no poder triunfar en el Inter. Como entrenador del BVB, de 2000 a 2004, ganó un título liguero y llegó a la final de Copa de la UEFA de 2001/02. Fue director deportivo del Bayern de 2012 a 2016.

5 Stefan Reuter
El exlateral del Bayern solo duró una temporada en la Juventus (1991/92) antes de volver a Alemania con el Dortmund. Estuvo en el equipo hasta su retirada en 2004. Reuter ha seguido vinculado al fútbol desde entonces y es director deportivo del Augsburgo desde 2012.

6 Martin Kree
En un periodo de cuatro años en el Dortmund, entre 1994 y 1998, el excentral del Bochum y Leverkusen relanzó su carrera. Ahora dirige su propia empresa y tiene un cargo en el consejo de supervisión del Bochum de la segunda división.

7 Paulo Sousa
El centrocampista Sousa continuó con el éxito de la UEFA Champions League en 1996 con la Juventus con esta victoria sobre su exequipo doce meses más tarde, en su única campaña en el BVB. Ganador de un título como entrenador en Israel y Suiza, el portugués está dirigiendo a la Fiorentina desde 2015.

8 Andreas Möller
El excentrocampista ofensivo de la Juve asistió en el tercer tanto del Dortmund al recién entrado Ricken. El campeón de la Copa Mundial de la FIFA de 1990 y de la EURO '96 se retiró en 2004, y desde octubre de 2015 ha sido asistente del seleccionador húngaro Bernd Storck.

9 Paul Lambert
El escocés asistió con un centro para que Riedle abriera el marcador y mantuvo a raya al peligroso jugador de la Juve Zinédine Zidane. Más tarde consiguió cuatro campeonatos de liga como centrocampista del Celtic, y posteriormente se dedicó a entrenar. Desde noviembre de 2016 ha estado dirigiendo al Wolverhampton Wanderers.

10 Stefan Klos
Un chico de Dortmund. El portero debutó con el primer equipo como adolescente, y logró levantar títulos en 1995 y 1996, además de la victoria en la final de la UEFA Champions League. El exnúmero uno del Rangers está disfrutando de su jubilación en Suiza.

11 Karl-Heinz Riedle
La experiencia en la Serie A con el Lazio pudo haber ayudado al delantero a marcar un 'doblete' contra la Juventus. Después de dirigir un hotel y una escuela de fútbol para niños en Oberstaufen, ha sido embajador de la marca internacional para el BVB desde 2014.

Más como esto25 años después: los primeros campeones de Europa con el Barcelona15 años después del Real Madrid campeón de la Champions League en 2002
Real Madrid - Bayern de camino a 'La Novena'
La ovación de Ronaldo en Old Trafford
El primer gol de Ronaldo con el Madrid
Trezeguet da aire a la Juve en Madrid
Cuando el Mónaco sorprendió al Madrid
El Barcelona silencia al Bernabéu