UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Šimundža destaca la alegría del Maribor

El técnico del equipo esloveno mostró su satisfacción tras la clasificación de su equipo para la fase de grupos de la Champions League, mientras que Ronny Deila lamentó la eliminación del club escocés.

Tavares es felicitado tras marcar el gol del Maribor ante el Celtic
Tavares es felicitado tras marcar el gol del Maribor ante el Celtic ©Getty Images

 El entrenador Ante Šimundža disfruta de una "sensación fenomenal" después de que el NK Maribor eliminara al Celtic FC
 El autor del gol de la victoria, Tavares, elogia el "logro histórico" del Maribor  El entrenador Ronny Deila manifiesta que el campeón escocés "no merece estar en la Champions League"
 Derk Boerrigter admite que los aficionados del Celtic "tienen derecho a estar enfadados"

Ante Šimundža, entrenador del MariborEs muy importante la clasificación, para el club, para nosotros y para todos los aficionados. Es algo genial para Eslovenia. Esta es la forma en la que trabajamos, esto es lo que hacemos y esto es lo que queríamos. Hemos trabajado muy duro, esta es una victoria para los aficionados que han estado detrás de nosotros. Queremos seguir así. Esto es algo muy importante para nuestro país.

Esperaba el Celtic que vimos hoy. Sabía que no iban a presionarnos inmediatamente, sino que iban a esperar a la segunda parte. Es muy difícil jugar en Celtic Park por los aficionados. Ponen mucha presión en los equipos visitantes. Sabíamos cómo iba a jugar el Celtic, pero también sabíamos que iba a ser muy complicado con sus aficionados.

Dare Vršič y Tavares no son lentos. Pueden jugar rápido con el balón. El Celtic es un equipo al que no le gusta jugar ante equipos que saben pasar el balón. Y estos jugadores, Tavares, Vršič y Agim Ibraimi estuvieron muy bien defensivamente. Mantuvimos el balón en los pies, tuvimos la posesión, y eso fue suficiente para llevarnos a la fase de grupos.

Tavares, delantero del Maribor
Es uno de los grandes logros de mi vida estar en la fase de grupos de la UEFA Champions League. Hace 15 años el Maribor ya estuvo en la Champions League y ahora vamos a repetir. Para nosotros, los jugadores, y para el club, este es un logro histórico para el fútbol esloveno.

Mi gol fue un gran momento. Estábamos preparados para el partido. Sabíamos que el Celtic es un gran club, que le gusta atacar, y con nuestro entrenador hicimos nuestro trabajo. Tácticamente merecimos ganar. No tengo ningún deseo especial para el sorteo. Para mí, sería un placer jugar ante alguno de los grandes clubes de Europa en la fase de grupos. Daremos lo mejor de nosotros para ganar partidos.

Ronny Deila, entrenador del Celtic
La primera parte no fue suficiente. Nos faltó energía, y no fuimos lo suficientemente agresivos. En la segunda mitad sí que fuimos más agresivos, tuvimos más oportunidades y pudimos empatar el partido. Pero ellos fueron más efectivos que nosotros. Al final solo hay una cosa que decir: no merecemos estar en la Champions League.

Queríamos presionar, pero tuvimos un poco de miedo y fuimos demasiado precavidos. En la segunda mitad tuvimos ocasiones, pero ellos marcaron en su primera oportunidad, y eso nos puso las cosas muy difíciles.

Por supuesto es decepcionante. Es una sensación que tengo que guardar para mí, los jugadores y el personal del club. Tenemos que empezar a trabajar, no hay excusas. Tenemos que empezar a construir. Espero que estemos en la Champions League el año que viene. Pensé que teníamos un equipo lo suficientemente bueno para lograr la clasificación, pero no lo hicimos.

Los jugadores del Maribor celebran la victoria en Glasgow
Los jugadores del Maribor celebran la victoria en Glasgow©Getty Images

La Europa League también es una gran competición. Vamos a jugar buenos partidos también. Pero solo queríamos estar en un lugar, y ese es la Champions League. Espero que tengamos una nueva oportunidad el próximo año. Estamos lejos del nivel de la Champions League.  No hay excusas, no hemos sido lo suficientemente buenos. Ahora intentaremos hacerlo bien en la Europa League.

Derk Boerrigter, delantero del Celtic
Los aficionados tienen derecho a estar enfadados. Y lo mismo digo para los jugadores y el personal. Todos estamos decepcionados con el resultado. Ahora tenemos que tener la cabeza bien alta. La liga, la copa y la Europa League están ahí para nosotros, y tenemos que hacerlo bien en estos partidos. 

Seleccionado para ti