UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Segundo asalto del derbi de Europa

Madrid y Atlético velan armas en Milán antes de la segunda edición del derbi entre los derbis, choque al que los dos equipos llegan con la moral alta y la ambición de hacer historia.

San Siro, sede espectacular para la final de 2016
San Siro, sede espectacular para la final de 2016 ©Getty Images
  • Real Madrid y Atlético se preparan para su segunda final de Champions en tres años
  • Se repite la gran final de 2014, en la que el Madrid acabó conquistando 'La Décima'
  • Simeone: "Ahora mismo solo me vale ganar"
  • Zidane: "Estamos preparados, queremos que el partido empiece ya"
  • Rueda de prensa del Real Madrid, a partir de las 18:45 HEC

Alineaciones probables
Real Madrid: Keylor Navas; Carvajal, Pepe, Ramos, Marcelo; Kroos, Casemiro, Modrić; Bale, Benzema, Ronaldo.
Bajas: Varane (bíceps femoral)
Dudas: ninguna

Atlético: Oblak; Juanfran, Godín, Savić, Filipe Luís; Koke, Gabi, Augusto Fernández, Saúl; Griezmann, Torres.
Bajas: ninguna
Dudas: ninguna

Zinédine Zidane, entrenador del Real Madrid
Todos estamos concentrados y preparados para la final. Estamos listos, esa es la palabra, listos para jugar. Falta una noche. Dormir y mañana hacer una gran final. Duro no va a ser el partido. Será difícil, porque duro parece que hay algo feo detrás. Será dificilísimo seguro, pero lo sabemos y estamos preparados. Ahora lo que quieren los jugadores es que el partido empiece.

Llegar a una final no es fácil y lo que hicieron los jugadores fue fenomenal. Ahora es el momento de los jugadores. Hemos trabajado mucho, yo el primero, para llegar aquí. También el Atlético y ambos lo merecemos. Nadie nos va a quitar lo que hicimos hasta ahora. El fracaso estaría en la actitud, si no sacamos todo lo que llevaos dentro. Estamos muy preparados.

En este club la idea es siempre la misma: unidad, esfuerzo y compañerismo. Y a la hora de jugar meter calidad y dar todo lo que tenemos cada uno. El Atlético nos va a proponer un partido complicado y esto lo sabemos, estamos preparados para ello. Nosotros también sabemos sufrir. Me gusta esta presión. Lo he vivido como jugador, pero como entrenador no tiene nada que ver. Ancelotti me decía mucho esto. Ojalá un día lo vivas como primer entrenador y por eso me acuerdo de Carlo.

Lo primero es defender bien, sobre todo cuando no tienes el balón. Tenemos nuestras armas para hacer bien las cosas en ataque. Pero hay que correr, correr, correr, correr.

Diego Simeone, entrenador del Atlético
Espero sobre todo en el arranque, un partido muy tenso, equilibrado. La presencia de Casemiro al rival le da la virtud de poder agruparse mejor en la pérdida de la pelota, y de siempre mantener su fortaleza ofensiva. Y a partir de ahí a ver quién gana en el centro del campo en esa primera fase del partido, nosotros para presionar y salir y ellos… yo creo que para algo similar. Sin ninguna duda, el Madrid por su calidad técnica puede que proponga más juego en el inicio de partido. Me imagino un encuentro así.

Creo que no vamos a cambiar mucho ninguno de los dos equipos. El Madrid juega con un equipo muy parecido al que jugaba hace cuatro años cuando yo llegue al club, casi con los mismos futbolistas. Nosotros hemos variado más, pero la estructura es la misma, creo que desde las formas no va a variar mucho. Repito que la presencia de Casemiro hace mucho más peligroso a la contra al Madrid. Posiblemente mañana se puedan presentar a lo largo del partido distintas situaciones, pero el Madrid con espacios es muy peligroso.

Hay muy pocos equipos mejores que el Atlético de Madrid. Estamos en una situación donde hay estabilidad, hay equilibrio, hay una idea de trabajo, una competencia interna y hacia fuera enorme, y eso nos coloca seguramente hoy en una posición de privilegio que hay que cuidar, y la manera de sostenerlo es ganando.

¿Cómo ha llegado el Madrid a la final?

Resultados más recientesDeportivo de La Coruña - Real Madrid 0-2 (Ronaldo 7', 25')
El equipo blanco luchó hasta el final por el título de Liga en Riazor, pero la victoria del Barcelona en esa última jornada ante el Granada le dio el triunfo al conjunto catalán. Pero el Madrid hizo lo que tenía que hacer. El tempranero gol de Cristiano Ronaldo hizo campeón al Real Madrid durante 15 minutos. El luso marcó el segundo poco después, su 35º gol en el campeonato español esta temporada, y el equipo de Chamartín acabó finalmente la Liga subcampeón a un punto del Barça.

Así llegó el Atlético a la final

Atlético de Madrid - Celta de Vigo 2-0 (Torres 51', Griezmann 54')
El Atlético ya sabía que iba a terminar la Liga tercero y acabó la campaña con una victoria cómoda. Fernando Torres abrió el marcador en la primera mitad y luego Antoine Griezmann superó a Radamel Falcao como máximo goleador de la era Simeone con su 44º tanto en la etapa del técnico argentino al mando del Atlético. Tras dejar la puerta a cero, Jan Oblak finalizó la temporada con solo 18 tantos encajados en 38 jornadas, igualando el récord de Francisco Liaño con el Deportivo en la temporada 1993/94.

Estado de forma (en todas las competiciones, primero el partido más reciente)
Real Madrid: VVVVEV
Atlético de Madrid: VDDVVV

La opinión del reportero: Juan Díaz (@UEFAcomJuanD)
El Real Madrid llega a Milán para disputar su segunda final en tres años y la 14º de su historia en la UEFA Champions League. Los hombres de Zinédine Zidane llegan con todos sus jugadores titulares disponibles y con la única baja de Raphaël Varane, que se perderá la UEFA EURO 2016. La expectación es máxima y el partido se definirá en los pequeños detalles. Quien tome ventaja primero en el marcador tendrá mucho ganado respecto a su rival y los porteros volverán a ser los bastiones de sus respectivos equipos. Entre Keylor Navas y Jan Oblak suman 17 porterías a cero (nueve para el tico y ocho para el esloveno) esta temporada en la competición, por lo que se espera que sea un final incluso más disputada que la de hace dos temporadas en Lisboa.

La opinión del reportero: Guille Honrubia (@UEFAcomGuilleH)
A la tercera va la vencida. Es la frase más repetida por todos los aficionados rojiblancos en los últimos días. Y es que la gente del Atlético es optimista. El equipo llega sin bajas, tras dos semanas completas preparando únicamente la gran final de la Champions y con la medida tomada al Real Madrid en sus últimos enfrentamientos. Solo falta que la maquinaría funcione este sábado ante un rival tan peligroso como impredecible como el Madrid. En mi opinión si el Atlético marca primero tendrá muchas opciones de llevarse a casa su primera Copa de Europa. Pero si es el Madrid el que abre el marcador el partido se me antoja de pronóstico totalmente incierto.

¿Sabía qué?
Éste es el cuarto enfrentamiento en la Copa de Europa/Champions League entre ambos conjuntos y el Real Madrid ha ganado los otros tres: en las semifinales de la temporada 1958/59, en la final de 2014 y en los cuartos de final de la temporada pasada. Descubra más estadísticas como ésta en nuestra retrospectiva del partido.

'La Décima' del Madrid

Seleccionado para ti