La página web oficial del fútbol europeo

Dego hace historia para el Maccabi

Publicado: Jueves, 4 de noviembre de 2004, 0.16HEC
Maccabi Tel-Aviv FC - AFC Ajax 2-1
Los israelíes lograron su primera victoria en la Champions League.

Estadísticas de los partidos

M. Tel-AvivAjax

Goles marcados2
 
1
Disparos a puerta6
 
8
Tiros fuera2
 
13
Córners4
 
9
Fueras de juego1
 
0
Faltas cometidas9
 
16
Tarjetas amarillas0
1
Tarjetas rojas0
 
0

Clasificaciones

Leyenda

J: Jugados   
pts: Puntos   
Última actualización: 20/11/2017 15:47 HEC
 
Publicado: Jueves, 4 de noviembre de 2004, 0.16HEC

Dego hace historia para el Maccabi

Maccabi Tel-Aviv FC - AFC Ajax 2-1
Los israelíes lograron su primera victoria en la Champions League.

Por Ofer Ronen-Abels en el Ramat Gan stadium

Baruch Dego marcó dos históricos goles en nueve minutos en la segunda mitad para dar al Maccabi Tel-Aviv FC su primera victoria en la UEFA Champions League tras derrotar por 2-1 al AFC Ajax. El club israelí aguantó a la tardía reacción del conjunto holandés para asegurarse tres puntos en el Grupo C.

Doblete de Dego
Los 18.054 espectadores vieron como el Maccabi mantienen vivas sus esperanzas de clasificarse para los octavos de final empatando con el Ajax a tres puntos en el grupo. Los dos goles de Dego, llegaron en los minutos 49 y 57, mientras que el tanto del Ajax marcado por Daniel De Ridder fue al final del encuentro.

Cambios de Klinger
El entrenador del Maccabi, Nir Klinger, presentó dos sorprendentes cambios en su once titular dejando a John Pantsil y Bruno Reis en el banquillo. Kobi Moosa debutó en la Champions League por el lateral derecho por Pantsil mientras que Moshe Mishaelof jugó en el centro del campo. Klinger jugó con un sistema atacante 4-5-1 formando con Barukh Dego como mediapunta, y con Erez Mesika y Liran Cohen en los extremos.

Tempranera oportunidad
El Ajax de Ronald Koeman se vio forzado a realizar dos cambios. Maarten Stekelenburg sustituyó a Bogdan Lobont en la portería mientras que Maxwell fue sustituido por Zdenek Grygera en el lateral izquierdo. Cuando se llevaban solo 70 segundos de juego llegó la primera ocasión de gol del partido por medio de Rafael van der Vaart, que ya había marcado contra el Maccabi en la tercera jornada, cuando remató de cabeza un saque de esquina botado por Wesley Sneijder.

Más oportunidades
Sin embargo, a los once minutos, Dego, uno de los jugadores más bajos del terreno de juego, cabeceó un córner de Mesita al palo y dos minutos más tarde, el Maccabi avisó de nuevo cuando Mishaelof envió su remate al lateral de la red. De nuevo los israelíes avisaron con otro córner sacado por Mesita que directamente golpeó en el larguero marchándose fuera.

Incisivo Addo
Ishmael Addo lo intentó después al sorprender a Stekelenburg fuera de posición con un intencionado remate desde el medio campo, pero el alto portero holandés se recuperó a tiempo para detener el balón con facilidad. A los 33 minutos, Liran Srauber, con una gran parada, evitó el tanto de Van der Vaart.

Dego clave
Dego, completando su gran actuación, demostró ser el jugador clave del Maccabi al crear las mayoría de los contraataques, pero Van der Vaart dispuso de la ocasión final en el primer tiempo, pero su remate en el minuto 44 salió desviado.

El Maccabi a por todas
Sin cambios en el descanso, parecía que el único que podía salir del vestuario y marcar era el Maccabi. Cuatro minutos después de la reanudación Avi Strool envió un balón largo que Addo pasó a la posición de Dego. El pequeño delantero superó a su marcador y envió un potente remate al fondo de las mallas.

Segundo gol
Ocho minutos después, el Maccabi aumentó la renta. John Heitinga envió un mal pase al portero Stekelenburg. Dego peleó por el balón y el rechace del meta holandés, presionado por el delantero, rebotó en el cuerpo del jugador del Maccabi y acabó convirtiéndose en el segundo gol de la noche.

Intento final
En el minuto 88, De Ridder acortó distancias. El potente pase de Sneijder fue desviado por su compañero y superó a Strauber acortando las distancias para el Ajax. El remate de Oren Zitoni en el último minuto fue desviado a córner por la defensa y tras cuatro minutos de descuento la afición local celebró la primera victoria.

Última actualización: 04/11/04 15.22HEC

http://es.uefa.com/uefachampionsleague/season=2004/matches/round=1968/match=1077198/postmatch/report/index.html#dego+hace+historia+para+maccabi

Alineaciones

m. tel-aviv

M. Tel-Aviv

ajax

Ajax

1
StrauberLiran Strauber (PO) (C)
21
StekelenburgMaarten Stekelenburg (PO)
2
StroolAvi Strool
Substitution71
2
TrabelsiHatem Trabelsi
3
Abo SiamSalem Abo Siam
3
HeitingaJohn Heitinga
4
MoosaKoby Moosa
7
RosalesMauro Rosales
5
MishaelofMoshe Mishaelof
8
PienaarSteven Pienaar
Yellow Card48
Substitution70
10
DegoBaruch Dego
Goal49
Goal57
10
Van der VaartRafael van der Vaart (C)
11
MesikaErez Mesika
12
ObodaiAnthony Obodai
Substitution57
15
L. CohenLiran Cohen
Substitution77
16
N. De JongNigel de Jong
18
AddoIshmael Addo
Substitution86
18
SneijderWesley Sneijder
19
T. CohenTamir Cohen
23
GrygeraZdeněk Grygera
23
GiovaniniMarcio Giovanini
29
MiteaNicolae Mitea
Substitution54

suplentes

22
NirGal Nir (PO)
31
VonkHans Vonk (PO)
7
ReisBruno Reis
Substitution71
4
EscudéJulien Escudé
9
BounfeldElad Bounfeld
17
AnastasiouYannis Anastasiou
14
ZitoniOren Zitoni
Substitution86
19
SonckWesley Sonck
Substitution57
17
PantsilJohn Pantsil
Substitution77
20
De RidderDaniël de Ridder
Substitution70
Goal88
20
NagarShuki Nagar
28
BoukhariNourdin Boukhari
Substitution54
25
M'BambaEmile M'Bamba
30
AborahStanley Aborah

Entrenador

Nir Klinger (ISR) Ronald Koeman (NED)

Árbitro

Vladimir Hrinak (SVK)

Árbitros asistentes

Vladimir Medved (SVK), Vlastislav Laskovsky (SVK)

Cuarto árbitro

Lubomir Udvardy (SVK)

Leyenda

  • GolesGoles
  • Gol en propia puertaGol en propia puerta
  • PenaltisPenaltis
  • Penaltis falladosPenaltis fallados
  • reds_cardTarjetas rojas
  • yellow_cardsTarjetas amarillas
  • yellow_red_cardsDoble amarilla
  • CambioCambio