Invalid URI: A port was expected because of there is a colon (':') present but the port could not be parsed.
La página web oficial del fútbol europeo

Houghton hunde a Inglaterra

Publicado: Domingo, 5 de octubre de 2003, 14.30HEC
Inglaterra - República de Irlanda 0-1
Los irlandeses se pusieron por delante con el histórico tanto del centrocampista y luego aguantaron el resultado gracias a su portero Packie Bonner.
Houghton hunde a Inglaterra
Ray Houghton, centrocampista de la República de Irlanda ©Getty Images
Publicado: Domingo, 5 de octubre de 2003, 14.30HEC

Houghton hunde a Inglaterra

Inglaterra - República de Irlanda 0-1
Los irlandeses se pusieron por delante con el histórico tanto del centrocampista y luego aguantaron el resultado gracias a su portero Packie Bonner.

Inglaterra era la favorita ante la República de Irlanda, una selección que hacía su primera aparición en una fase final. Pero la ausencia de Terry Butcher presionó en exceso a los jóvenes centrales ingleses, cuya inexperiencia se notó inmediatamente.

Kevin Moran sacó una falta en largo, táctica habitual de los irlandeses, y Mark Wright se deshizo de su marcador para quedarse solo ante Gary Stevens. El balón le cayó a Tony Galvin, que centró de forma que quedó suspendido en el aire tras tocar en Kenny Sansom. John Aldridge lo envió de cabeza hacia su compañero en el Liverpool FC, Ray Houghton, y éste superó a Peter Shilton.

Sólo habían pasado seis minutos e Inglaterra no se recuperó del golpe hasta el descanso. Shilton tuvo que salir ante Houghton para evitar que el pequeño centrocampista anotara de nuevo tras salvar la trampa del fuera de juego. Pero la segunda parte fue de dominio inglés, ya que crearon ocasiones suficientes como para ganar el partido varias veces.

Gary Lineker estuvo cerca de marcar hasta en tres ocasiones, primero obligando a lucirse a Packie Bonner, después estrellando el balón en el larguero y por último mandando el esférico rozando el palo. Además de las ocasiones falladas ante Irlanda, el jugador del FC Barcelona erró otras tres claras ocasiones durante la fase final aunque poco después se descubrió que sufría una forma de hepatitis.

Sin embargo Bonner no sólo evitó el tanto de Lineker, fue sin duda la causa de la desesperación de los delanteros ingleses ya que estuvo providencial ante John Barnes, Peter Beardsley, Lineker (otras tres veces) y Bryan Robson. Jack Charlton, miembro de la Inglaterra que se alzó con la Copa Mundial de la FIFA de 1966, logró ganar a la que había sido su selección desde el banquillo del combinado irlandés.

Su equipo volvió a rendir a gran nivel tres días después, tras lograr un empate a uno ante la URSS, pero una derrota ante Holanda en la última jornada de la fase de grupos evitó que Irlanda consiguiera el pase a semifinales. Pese a ello, el combinado dirigido por Charlton se fue del torneo con la cabeza bien alta mientras que Inglaterra terminó la primera fase con cero puntos en su casillero. En el siguiente Mundial se vio una gran mejora del conjunto inglés aunque los irlandeses también protagonizaron un buen papel.

Última actualización: 03/01/12 13.58HEC

http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1988/matches/round=212/match=13/postmatch/report/index.html#houghton+tumba+inglaterra

Alineaciones

Inglaterra

Inglaterra

República de Irlanda

República de Irlanda

1
ShiltonPeter Shilton
1
BonnerPat Bonner
2
StevensGary Stevens
2
MorrisChris Morris
3
SansomKenny Sansom
3
HughtonChris Hughton
4
WebbNeil Webb
Substitution60
4
McCarthyMick McCarthy
19
M. WrightMark Wright
5
MoranKevin Moran
6
AdamsTony Adams
6
WhelanRonnie Whelan
7
RobsonBryan Robson (C)
7
McGrathPaul McGrath
12
WaddleChris Waddle
8
HoughtonRay Houghton
Goal6
9
BeardsleyPeter Beardsley
Substitution82
9
AldridgeJohn Aldridge
10
LinekerGary Lineker
10
StapletonFrank Stapleton (C)
Substitution62
11
BarnesJohn Barnes
11
GalvinTony Galvin
Substitution77

suplentes

13
WoodsChris Woods
15
SheedyKevin Sheedy
Substitution77
14
AndersonViv Anderson
16
PeytonGerry Peyton
15
McMahonSteve McMahon
17
ByrneJohn Byrne
17
HoddleGlenn Hoddle
Substitution60
19
AndersonJohn Anderson
18
HateleyMark Hateley
Substitution82
20
QuinnNiall Quinn
Substitution62

Entrenador

Bobby Robson (ENG) Jack Charlton (ENG)

Leyenda

  • GolesGoles
  • Gol en propia puertaGol en propia puerta
  • PenaltisPenaltis
  • Penaltis falladosPenaltis fallados
  • reds_cardTarjetas rojas
  • yellow_cardsTarjetas amarillas
  • yellow_red_cardsDoble amarilla
  • CambioCambio