Invalid URI: A port was expected because of there is a colon (':') present but the port could not be parsed.
Final - 30/06/1996 - 20:00HEC (19:00 hora local) - Wembley - Londres
1-2
Alemania Victoria por Gol de Oro  

República Checa - Alemania 1-2 - 30/06/1996 - Página del partido - UEFA EURO 1996

La página web oficial del fútbol europeo

Bierhoff, héroe de Alemania

Publicado: Lunes, 6 de octubre de 2003, 11.15HEC
República Checa - Alemania 2-1
El delantero teutón salió del banquillo para llevar a su selección a la gloria en la EURO'96 gracias a un gol de oro.
Bierhoff, héroe de Alemania
Alemania levanta el trofeo tras su victoria en la final ©Getty Images

Estadísticas de los partidos

República ChecaAlemania

Goles marcados1
 
2
Disparos a puerta1
 
2
Tiros fuera0
 
0
Córners0
 
0
Faltas cometidas0
 
0
Tarjetas amarillas1
 
3
Tarjetas rojas0
 
0

Clasificaciones

Publicado: Lunes, 6 de octubre de 2003, 11.15HEC

Bierhoff, héroe de Alemania

República Checa - Alemania 2-1
El delantero teutón salió del banquillo para llevar a su selección a la gloria en la EURO'96 gracias a un gol de oro.

Oliver Bierhoff salió del banquillo para inspirar a una Alemania plagada de lesiones a la gloria en la EURO '96 después de que la selección de Berti remontara para vencer a la República Checa por 2-1 en la prórroga.

Bierhoff entró al terreno de juego con Alemania a 21 minutos de una sorpresiva derrota final después del penalti anotado por atrik Berger antes de la hora de encuentro. El delantero del Udinese Calcio no perdió el tiempo, logrando el gol del empate para llevar el partido a la prórroga antes de que lograra el tanto de la victoria en el minuto 95, el primer gol de oro en el fútbol internacional absoluto.

Había pasado mucho tiempo desde que estas dos selecciones se enfrentaron por última vez. Veinte años antes, Alemania había perdido frente a Checoslovaquia en el Campeonato de Europa de la UEFA. En otra final de 1992 los alemanes habían sido derrotados por otro equipo "menor". En la final del Mundial de 1966, también en Wembley, habían perdido por un polémico gol. Era la hora de la revancha.

El principio del encuentro no fue muy prometedor. Aunque los checos recuperaron a Patrik Berger y a tres de sus jugadores sancionados en semifinales, la lista de lesionados de Alemania era tan larga que Jürgen Klinsmann se vio obligado a jugar a pesar de su lesión en una pierna. Además, se les permitió convocar a dos nuevos jugadores.

El primer tiempo discurrió en su mayor parte sin sobresaltos. Los alemanes presionaban, y los checos se defendieron con mucha gente atrás, saliendo al contragolpe. Pavel Kuka tuvo una clara oportunidad de gol pero disparó a los brazos del portero. Stefan Kuntz desperdició dos ocasiones, pero el resto de la primera parte fue un ejercicio de paciencia en todos los sentidos.

Los checos se adelantaron tras un discutible penalti, al derribar Mattias Sammer al escurridizo Karel Poborsky. Berger envió el balón de un zapatazo a la red. Parecía que el nuevo nombre de Checoslovaquia estaba destinado a quedar escrito en la Copa.

Pero entonces el entrenador de Alemania, Berti Vogts, hizo salir a Oliver Bierhoff, el jugador alemán que había triunfado en la Serie A italiana. Éste demostró su potencia en el juego aéreo casi de inmediato. La falta sacada por Christian Ziege desde la banda derecha no fue atajada por Petr Kouba, y Bierhoff saltó para marcar de cabeza. Vladimír Smicer, que había vuelto a la concentración tras su boda dos días antes, casi repite su gol del último minuto contra Rusia, pero la estirada de Andreas Köpke lo impidió.

Por fin, después de todas las prórrogas disputadas en el torneo, éste sería el primer partido internacional de selecciones en decidirse con un gol de oro, además de uno de los más controvertidos para decidir una final de importancia. En el borde del área, de espaldas a la portería, Bierhoff se revolvió y sacó con la zurda un disparo flojo, que tras dar en Michal Hornak entró en la portería de Kouba.

Después de la derrota en la final de la EURO'92, fue la competición de Berti Vogts. O quizás la de su mujer. "Llévate a Oliver Bierhoff", se dice que le dijo. "Ya verás cómo te lo recompensa".

Última actualización: 28/09/14 3.15HEC

http://es.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=225/match=52917/postmatch/report/index.html#bierhoff+heroe+alemania

Alineaciones

República Checa

República Checa

Alemania

Alemania

1
KoubaPetr Kouba (PO)
1
KöpkeAndreas Köpke (PO)
3
SuchopárekJan Suchopárek
5
HelmerThomas Helmer
Yellow Card63
4
NedvědPavel Nedvěd
6
SammerMatthias Sammer
Yellow Card69
5
KadlecMiroslav Kadlec (C)
8
SchollMehmet Scholl
Substitution69
7
NěmecJiří Němec
10
HässlerThomas Hässler
8
PoborskýKarel Poborský
Substitution88
11
KuntzStefan Kuntz
9
KukaPavel Kuka
14
BabbelMarkus Babbel
13
BejblRadek Bejbl
17
ZiegeChristian Ziege
Yellow Card91 Pr.
14
BergerPatrik Berger
Goal59
18
KlinsmannJürgen Klinsmann (C)
15
HorňákMichal Horňák
Yellow Card47
19
StrunzThomas Strunz
19
RadaKarel Rada
21
EiltsDieter Eilts
Substitution46

suplentes

6
NěmečekVáclav Němeček
3
BodeMarco Bode
Substitution46
10
DrulákRadek Drulák
12
KahnOliver Kahn (PO)
11
FrýdekMartin Frýdek
16
SchneiderRené Schneider
12
KubíkLuboš Kubík
20
BierhoffOliver Bierhoff
Substitution69
Goal73
Goal95 Pr.
16
SrníčekPavel Srníček (PO)
22
ReckOliver Reck (PO)
17
ŠmicerVladimír Šmicer
Substitution88
18
KotůlekMartin Kotůlek
20
NovotnýPavel Novotný
21
KerbrMilan Kerbr
22
MaierLadislav Maier (PO)

Entrenador

Dusan Uhrin (CZE) Berti Vogts (GER)

Árbitro

Pierluigi Pairetto (ITA)

Árbitros asistentes

Donato Nicoletti (ITA), Tullio Manfredini (ITA)

Cuarto árbitro

Marcello Nicchi (ITA)

Leyenda

  • GolesGoles
  • Gol en propia puertaGol en propia puerta
  • PenaltisPenaltis
  • Penaltis falladosPenaltis fallados
  • reds_cardTarjetas rojas
  • yellow_cardsTarjetas amarillas
  • yellow_red_cardsDoble amarilla
  • CambioCambio