La página web oficial del fútbol europeo

Importante triunfo inglés

Publicado: Lunes, 6 de octubre de 2003, 11.57HEC
Inglaterra - Alemania 1-0
Alan Shearer cabeceó el único gol del partido al comienzo de la segunda mitad y dejó a Alemania cerca de la eliminación.
Importante triunfo inglés
Alan Shearer hizo el gol de la victoria de Inglaterra ©Getty Images
Publicado: Lunes, 6 de octubre de 2003, 11.57HEC

Importante triunfo inglés

Inglaterra - Alemania 1-0
Alan Shearer cabeceó el único gol del partido al comienzo de la segunda mitad y dejó a Alemania cerca de la eliminación.

Inglaterra venció a Alemania por primera vez en un gran torneo desde 1966 con un gol de su capitán Alan Shearer. El partido fue muy reñido, y dejó a Inglaterra con la necesidad de conseguir un punto ante Rumanía para pasar a los cuartos de final. Alemania, por su parte, tenía que vencer a los campeona del Grupo A, Portugal, y esperar otros resultados.

Alemania hizo cuatro cambios respecto al equipo que empató a uno contra Rumanía, incluyendo la introducción del joven centrocampista del Hertha BSC Berlin Sebastian Deisler, de 20 años, mientras que Inglaterra sustituyó a los lesionados Tony Adams y Steve McManaman por Martin Keown y Dennis Wise. A ambos equipos les llevó tiempo asentarse sobre el campo. La altura y potencia de Carsten Jancker causó problemas en el comienzo a Keown y a Sol Campbell en el eje de la zaga inglesa. En el otro extremo del campo, Christian Ziege, tuvo que despejar un centro de Paul Scholes para evitar el posible remate.

Deisler levantó a los aficionados alemanes de sus asientos con una internada por la banda derecha. Momentos después, Dietmar Hamann realizó el primer disparo a puerta, aunque fue a parar directamente a las manos de David Seaman. Mehmet Scholl se escapó de Phil Neville dentro del área y encaró la portería tras recibir un buen pase de Jens Jeremies, pero su tiro se fue desviado. Posteriormente, Michael Owen se elevó para llegar al centro de Phil Neville, pero Oliver Kahn realizó una buena estirada para desviar el balón pegado al poste derecho. El disparo de Scholes en el rechace se fue alto por poco. Inglaterra por fin se había metido en el encuentro.

Dos minutos antes del descanso, Beckham recibió un pase de Scholes en el área de penalti. Sin embargo, una vez más, el guardameta y capitán alemán no defraudó y desvió el potente disparo con la zurda del centrocampista del Manchester United FC. Alemania respondió con un disparo de Hamann que se marchó fuera. Así se llegó al descanso, con poco que resaltar de ambos conjuntos.

Tras la reanudación, Alemania intentó recuperar el mando del partido, pero la situación cambió a los siete minutos. Un lanzamiento de falta con efecto de Beckham desde la derecha llegó con peligro al área. Owen no consiguió conectar el tiro, pero el balón pasó entre la maraña de jugadores y fue a parar al segundo palo, donde se encontraba un solitario Shearer, que cabeceó lejos del alcance de Kahn.Era el 1-0 para Inglaterra.

Alemania buscó el empate, y gozó de ocasiones para conseguirlo. El disparo de Jancker a la media vuelta, quebrando a su marcador Campbell, se marchó alto. Tres minutos más tarde, Lothar Matthäus envió un inteligente pase a Scholl, pero el disparo del jugador del FC Bayern München se marchó rozando el palo. En la última oportunidad de Alemania, Seaman sacó con el pie un tiro de Ulf Kirsten tras un saque de esquina. El rechace llegó a Jancker, que con todo a su favor, disparó fuera.

Última actualización: 03/02/12 16.44HEC

http://es.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64847/postmatch/report/index.html#importante+triunfo+ingles