UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

La cita de Hamburgo espera a Atlético y Fulham

Buscando su primer trofeo europeo desde 1962, el club rojiblanco se enfrentará a su rival inglés, debutante en una final continental, mientras la ciudad germana se prepara para albergar la primera final de la Europa League.

Atlético y Fulham lucharán por el primer trofeo de la UEFA Europa League
Atlético y Fulham lucharán por el primer trofeo de la UEFA Europa League ©Getty Images

La primera final de la UEFA Europa League enfrentará al Club Atlético de Madrid, que busca su primer título europeo desde la Recopa de la UEFA de 1961/62, contra el Fulham FC, que hará su debut en un gran final continental.

Datos de la final
• El Atlético ha alcanzado la final de una competición de clubes de la UEFA en cuatro ocasiones anteriormente. De esas cuatro finales logró ganar una, la Recopa de la UEFA de 1961/62. En ella empató a uno contra la ACF Fiorentina en Glasgow y luego derrotó al equipo italiano en el duelo de desempate por 3-0 en el Neckarstadion de Stuttgart el 5 de septiembre de 1962.

• Por lo tanto, el Atlético ha ganado su único título europeo en suelo alemán.

• Alcanzó la final de la Recopa de la UEFA 1962/63, pero en su única final disputada ante un equipo inglés cayó derrotado por 5-1 contra el Tottenham Hotspur FC en el Estadio De Kuip de Rótterdam.

• El Atlético estuvo muy cerca de vencer la Copa de Europa el 15 de mayo de 1974, ya que ganaba 1-0 al FC Bayern München en el minuto 114 de la final que se jugó en el Estadio de Heysel en Bruselas gracias a un tanto del luego seleccionador de España Luis Aragonés. Sin embargo, el equipo bávaro empató la final con un disparo de larga distancia de Hans-Georg Schwarzenbeck.

• Perdió luego el partido de desempate por 4-0 en el mismo estadio dos días después. Sin embargo, el Bayern declinó jugar la Copa Intercontinental y el Atlético ocupó su lugar como representante de Europa y se llevó el título.

• La última aparición del Atlético en una final fue en la de la Recopa de la UEFA 1985/86, final que perdió ante el FC Dynamo Kyiv por 3-0 en el Stade de Gerland de Lyon.

• En total sus números en las seis finales de competiciones UEFA disputadas son una victoria, dos empates y tres derrotas (sin incluir las Intercontinentales), y el resultado global en goles en dichas finales es un 14-6 en contra.

• El Fulham nunca ha jugado una final de un gran torneo de la UEFA, aunque si estuvo entre los ganadores de la Copa Intertoto de la UEFA 2002. En ella derrotó al Bologna FC por 3-1 en casa y empató a dos en Italia. Ninguno de los jugadores de la actual plantilla disputó aquellos partidos, y entonces el entrenador del equipo de Londres era Jean Tigana.

• Roy Hodgson, entrenador del Fulham, ha estado involucrado en una gran final europea con el FC Internazionale Milano. En ella perdió por 4-1 en la tanda de penaltis en San Siro frente al FC Schalke 04 después de que los dos equipos ganarán como locales por 1-0.

• Mark Schwarzer, portero del Fulham, jugó con el Middlesbrough FC la final de la Copa de la UEFA 2005/06, y la perdió por 4-0 frente a un rival del Atlético en la Liga: el Sevilla FC.

• Danny Murphy es el único jugador del Fulham que ha ganado una final de la Copa de la UEFA. Lo hizo con el Liverpool FC en la edición de 2000/01. Los reds derrotaron al Deportivo Alavés por 5-4 con un gol de oro en la prórroga de un partido jugado en el Westfalenstadion de Dortmund.

• Por lo tanto, su única final de la Copa de la UEFA jugada en Alemania ante un equipo español acabó en victoria.

• José Antonio Reyes es el único jugador del Atlético que ha disputado una gran final europea, ya salió desde el banquillo en la final de la UEFA Champions League 2005/06 que el Arsenal FC perdió por 2-1 frente al FC Barcelona.

Enfrentamientos previos
• Los equipos se enfrentarán por primera vez en una competición de clubes de la UEFA, y además el Fulham jugará por primera vez contra un rival español.

• Tras ganar en semifinales al Liverpool FC, el Atlético ha disputado en total 19 partidos ante equipos ingleses. De ellos han ganado seis, empatado ocho y perdido cinco.

Retrospectiva del partido
• La final será el partido número 75 del Atlético en Copa de la UEFA o UEFA Europa League y el 25 del Fulham. El Atlético ha jugado 211 partidos de competiciones UEFA por 32 del Fulham.

• El Fulham ya conoce el Hamburg Arena, ya que empató a cero contra el Hamburger SV en la ida de la semifinal que ganó por 2-1 en el global esta misma temporada. Sin embargo, no consiguió marcar ningún gol en dicho escenario.

• El Atlético ha jugado una vez en Hamburgo, y perdió por 3-0 frente al HSV en las semifinales de la Recopa de la UEFA 1976/77 en el Volksparkstadion. Esta estadio estaba situado en el mismo sitio que está ahora el Hamburg Arena.

• El centrocampista del Atlético Paulo Assunção tiene mejor recuerdo de este estadio. En él ganó por 1-3 con el FC Porto al Hamburgo en la fase de grupos de la UEFA Champions League 2006/07.

• El defensor checo del Atlético Tomáš Ujfaluši conoce también bien ese estadio, ya que jugó en el Hamburgo desde 2001 a 2004, logrando la Copa de la Liga Alemana en 2002/03.

• El Fulham está invicto en sus últimos cinco partidos europeos desde que cayó por 3-1 ante la Juventus en la ida de octavos de final.

• El Fulham jugará en suelo alemán por tercera ronda consecutiva tras enfrentarse al VfL Wolfsburg y al HSV en cuartos de final y semifinales, respectivamente, derrotando al campeón de la Bundesliga 2008/09 por 0-1 antes de empatar a cero frente al Hamburgo.

• Antes de esta temporada, su único partido en Alemania había acabado en una derrota por 2-1 frente al Hertha BSC Berlin en la tercera ronda de la Copa de la UEFA 2002/03.

• La final será el 19º encuentro del Fulham desde que comenzó su campaña en la UEFA Europa League en la tercera ronda de clasificación. Su trayectoria en estos 18 partidos europeos en esta temporada es de 11 victorias, cuatro empates y tres derrotas, con un marcador global de 30-16 a su favor.

• La final representará el 17º encuentro europeo del Atlético desde que comenzará su andadura en la ronda de play-off de la UEFA Champions League. Sus 16 partidos hasta el momento se han saldado con cuatro victorias, ocho empates y cuatro derrotas, mientras que su marcador global es de 22-17 a favor de sus oponentes.

• El Atlético ha ganado sólo dos partidos desde el comienzo de la fase de grupos de la UEFA Champions League. Se impuso por 1-2 al Galatasaray AŞ para lograr el pase para los dieciseisavos de final de la UEFA Europa League, y derrotó al Liverpool FC por la mínima en casa en el choque de ida de las semifinales.

• El Atlético ha disputado 13 encuentros en tierras germanas, estableciendo un récord de cuatro triunfos, dos empates y siete derrotas. En su último desplazamiento oficial a Alemania, el conjunto colchonero cayó por 1-0 en su visita al FC Schalke 04 en la tercera ronda previa de la UEFA Champions League 2008/09.

• Uno de los entrenadores más recordados en la historia del Fulham, Kevin Keegan, fue una estrella en el HSV entre 1977 y 1980. Fútbolista Europeo del Año en 1978 y 1979, obtuvo el título germano en 1978/79 y se proclamó subcampeón de la Supercopa de la UEFA de 1977 y de la Copa de Europa de 1979/80.

Curiosidades
• Este será el séptimo partidoo del técnico del Atlético, Quique Sánchez Flores, ante un equipo de la Premier League. Su récord en seis encuentros contra oponentes ingleses como entrenador al mando del Valencia CF y Atlético es de un triunfo, dos empates y tres derrotas.

• Quique Flores también se enfrentó al portero suplente del Fulham, Pascal Zuberbühler, durante su trayectoria como jugador, y su Real Madrid CF venció por 2-0 al Grasshopper-Club del guardameta suizo en un encuentro de la fase de grupos de la UEFA Champions League 1995/96.

• A pesar de su vasta experiencia en Europa, el entrenador del Fulham, Roy Hodgson, sólo ha jugado dos partidos ante rivales españoles, con su Neuchâtel Xamax FC cayendo por 4-1 ante el Real Madrid en el marcador global en la tercera ronda de la Copa de la UEFA de 1991/92.

• Después de anotar el tanto decisivo en semifinales, Zoltán Gera buscará ser el primer jugador húngaro en disputar en una gran final europea desde que el Videoton FC fuera superado por el Real Madrid en la final de la Copa de la UEFA de 1984/85. Krisztián Lisztes permaneció todo el encuentro entre los suplentes del VfB Stuttgart en la final de la Recopa de la UEFA de 1997/98, mientras que Ákos Buzsáky participó de un partido, no la final, con el FC Porto que obtuvo la Copa de la UEFA de 2002/03.

• Si finalmente juega el partido, el jugador del Fulham Clint Dempsey se convertirá en el primer jugador de Estados Unidos en disputar un gran final europea, aunque el portero Jovan Kirovski, nacido en California, realizó una breve aparición para el BV Borussia Dortmund en su triunfo por 2-0 en la Copa Intercontinental sobre el EC Cruzeiro en 1997.

• No hay jugadores en la plantilla del Fulham que hayan jugado anteriormente en la liga española, aunque dos miembros de la selección del Atlético tienen experiencia en la Premier League: José Antonio Reyes y Diego Forlán.

• Reyes formó parte de la plantilla del Arsenal desde 2004 hasta 2006, pasando en calidad de cedido por el Real Madrid antes de llegar al Atlético en 2007. Durante su tiempo en Londres, disputó cuatro encuentros ante el Fulham, imponiéndose en todos ellos y marcando dos goles.

• Forlán jugó para el Manchester United FC entre 2002 y 2004, cuando se trasladó al Villarreal CF y más tarde, en 2007, al Atlético. Disputó tres partidos contra el Fulham, logrando dos empates y una derrota por 1-3 en casa, en la que anotó el tanto del United.

• El delantero del Werder Bremen Claudio Pizarro y el goleador del SL Benfica Óscar Cardozo parecen preparados para finalizar la temporada como máximos realizadores de la UEFA Europa League con nueve goles cada uno.

• El máximo anotador del Fulham, Bobby Zamora, y Gera, han anotado seis tantos por cabeza, mientras que el hombre más peligroso del Atlético en la UEFA Europa League es Forlán con cuatro goles.

• Sergio Agüero también ha marcado cuatro tantos en Europa para el Atlético en la presente campaña, sin incluir la fase de clasificación, dos en la UEFA Champions League y otros dos en la UEFA Europa League.

• Zamora ha cometido más faltas (43) que cualquier otro jugador en esta temporada de la UEFA Europa League, mientras que el mismo jugador y el atacante del Panathinaikos FC Djibril Cissé han sido sancionados con la regla del fuera de juego en 27 ocasiones, más que cualquier otro jugador en la competición.

• Gera es segundo por detrás de Zamora en cuanto a las faltas cometidas (27), pero también ha recibido 26 infracciones, el quinto total más elevado en la competición.

• El Atlético entró en la UEFA Europa League en dieciseisavos pero Reyes ha recibido 29 faltas desde entonces siendo el tercero por detrás del jugador del Hamburgo David Jaroliím (31) y el futbolista del Panathinaikos Giorgios Karagounis (33).

• Raúl García, Assunção, Simão, Forlán y José Manuel Jurado han disputado los ocho partidos del Atlético desde dieciseisavos de la UEFA Europa League.

• Ningún jugador del Fulham ha disputado los 14 partidos desde que comenzara la fase de grupos, pero Schwarzer, Gera y Zamora han disputado 13 encuentros, con el portero jugando cada uno de estos minutos.

Penaltis
• El Atlético ha perdido las tres eliminatorias de competiciones de clubes UEFA decididas en la tanda de penaltis hasta la fecha. Cayó ante el Derby County FC por 6-7 en la Copa de la UEFA de 1974/75, frente a la ACF Fiorentina por 3-1 en la Copa de la UEFA de 1989/90 y ante el Villarreal CF por 1-3 en la final de la Copa Intertoto de la UEFA de 2004.

• El Fulham nunca ha participado en una eliminatoria europea decidida en la tanda de penaltis.

Curiosidades de la final
• Es la primera final de la UEFA Europa League y la primera final de competiciones de clubes UEFA que se disputa en el Hamburg Arena.

• El Volksparkstadion - el precedente del Hamburg Arena - acogió tres partidos durante el Mundial de 1974, entre ellos el encuentro decisivo del Grupo A que enfrentó por única vez a la anfitriona Alemania del Oeste ante Alemania del Este. Un partido que fue para la República Democrática de Alemania por 1-0 gracias al gol de Jürgen Sparwasser en el 77'.

• Antes de la final de la UEFA Europa League, el mayor evento que ha acogido el Hamburg Arena, exceptuando los partidos del Hamburgo, fue durante el Mundial de 2006. Cinco encuentros de la cita mundialista se disputaron allí y el último de ellos fue el partido de cuartos de final en que Italia ganó 3-0 a Ucrania.

• El primer encuentro de la UEFA Europa League 2009/10 correspondiente a la primera fase de clasificación tuvo lugar el 2 de julio de 2009.

• El primer gol de la fase de grupos lo marcó el jugador del Genoa CFC Alberto Zapater ante el SK Slavia Praha el 17 de septiembre de 2009.

• Se han marcado 544 goles desde el inicio de la fase de grupos con una media de 2,67 tantos por partido.

• Los equipos ingleses han ganado seis ediciones de la Copa de la UEFA, la competición antecesora a la actual, mientras que los conjuntos españoles se han alzado cinco veces con el trofeo.

• Ingleses y españoles se han medido en dos finales de la Copa de la UEFA con resultados dispares:
2000/01: Liverpool FC - Deportivo Alavés 5-4 (t.p.)
2005/06: Sevilla FC - Middlesbrough FC 4-0

• Se han dado tres finales de la Copa de Europa y de la UEFA Champions League entre equipos de la Liga y de la Premier League con los siguientes resultados:
1980/81: Liverpool FC - Real Madrid CF 1-0
2005/06: FC Barcelona - Arsenal FC 2-1
2008/09: FC Barcelona - Manchester United FC 2-0

• También se han dado cinco finales de la Recopa de Europa entre conjuntos de los dos países, con tres victorias para los ingleses y dos para los españoles:
1962/63: Tottenham Hotspur FC - Club Atlético de Madrid 5-1
1970/71: Chelsea FC - Real Madrid CF 1-1, 2-1 (eliminatoria decidida tras el partido de desempate)
1979/80: Valencia CF - Arsenal FC 0-0 (El Valencia ganó 5-4 en los penaltis)
1990/91: Manchester United FC - FC Barcelona 2-1
1994/95: Real Zaragoza - Arsenal FC 2-1

• En total, de las diez finales de competiciones de clubes UEFA entre equipos de Inglaterra y España, cada país se ha llevado cinco de ellas.

• Hodgson puede convertirse en el primer entrenador inglés en llevarse una final europea desde que Sir Bobby Robson, que empezó su carrera como jugador y como técnico en el Fulham, ganara con el FC Barcelona al Paris Saint-Germain FC por 1-0 en la final de Recopa de Europa de la temporada 1996/97.

• Howard Kendall es el último entrenador inglés que se ha alzado con un título europeo con un equipo de su mismo país. Lo logró con el Everton FC en la Recopa de Europa de la temporada 1984/85.