El City, con todo a favor

El Manchester City FC recibe por vez primera en competiciones de clubes de la UEFA a un club griego cuando se enfrente al Aris Thessaloniki FC en el partido de vuelta de los dieciseisavos de final de la UEA Europa League.

• Ambos conjuntos tuvieron sus oportunidades para marcar en los partidos de ida, pero ninguno pudo dar un paso al frente en la eliminatoria y será el duelo en el City of Manchester Stadium el que dicte sentencia.

Enfrentamientos previos
• Este está siendo el primer enfrentamiento entre ambos conjuntos en competiciones europeas, además de que es el primer encuentro del City frente a un conjunto griego.

• El Aris se ha medido en seis ocasiones a rivales ingleses y su balance es de una victoria, tres empates y dos derrotas (un empate y dos derrotas en suelo inglés, siendo su visita más reciente en la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2007/08 ante el Bolton Wanderers FC que terminó en empate).

• En el partido de ida, el Aris consiguió defender su racha de 40 años sin conocer la derrota en los partidos UEFA disputados en casa. En los 25 encuentros disputados durante esta racha, el Aris suma 13 victorias y 12 empates, y hay un partido frente a un rival inglés. Fue contra el Chelsea FC el 16 de septiembre de 1970 y el duelo terminó 1-1.

Retrospectiva del partido
• El City está invicto en diez partidos europeos en el City of Manchester Stadium desde que perdió por 0-1 frente al FC Midtjylland en la segunda ronda de clasificación para la Copa de la UEFA 2008/09. De hecho, esta es su única derrota en su nuevo campo.

• El Aris ha perdido dos de los cinco encuentros europeos que ha jugado fuera de casa esta temporada. Ambos por un margen de un gol de diferencia.

• El Aris no ha encajado ningún gol en sus últimos cinco partidos europeos, tres victorias y dos empates, en el estadio Kleanthis Vikelidis.

• El City solamente ha perdido uno de los cinco partidos europeos que ha jugado fuera de casa esta temporada. Fue una derrota por 3-1 ante el KKS Lech Poznań.

Curiosidades
• El partido de vuelta de esta eliminatoria será el encuentro número 50 del Aris en competiciones de clubes UEFA.

• El entrenador del City, Roberto Mancini, se ha enfrentado en cuatro ocasiones a conjuntos griegos cuando era jugador de la UC Sampdoria. Mancini marcó sus primeros goles en Europa en el empate a uno y en la victoria por 1-0 ante el Larissa FC.

• El técnico italiano volvió a ver puerta con la Sampdoria en el 1-1 ante el Panathinaikos FC en la Copa de Europa de 1991/92. Su balance frente a conjuntos griegos es de dos victorias, dos empates y cero derrotas.

• Mancini también dirigió a la S.S. Lazio en el triunfo global por 4-0 ante el Xanthi FC en la Copa de la UEFA de la temporada 2002/03.

• Héctor Cúper dejó de ser entrenador del Aris en enero por lo malos resultados cosechados por el equipo en Grecia. Fue sustituido por el ex defensa del Aris Giannis Michalitsos.

• El extremo del Aris Nery Alberto Castillo jugó siete partidos en la Premier League con el Manchester City FC en la temporada 2007/08 mientras que el delantero mexicano fue cedido por una temporada al FC Shakhtar Donetsk.

• El centrocampista del Aris Mehdi Nafti pasó cuatro años en Inglaterra en las filas del Birmingham City FC y su equipo cayó derrotado en el City of Manchester Stadium el 20 de octubre de 2007.

• El jugador del City Michael Johnson celebró su cumpleaños número 23º en el día del partido en Aris.

• El vencedor de la eliminatoria se medirá al ganador del enfrentamiento entre el Beşiktaş JK y el FC Dynamo Kyiv en los octavos de final que tendrán lugar el 10 y 17 de marzo y jugará la ida en casa.