UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Los equipos rumanos sentencian

El Rapid Bucaresti y el Dinamo Bucuresti logaron cómodas victorias en sus partidos frente a sus rivales malteses en Copa de la UEFA.

El AFC Rapid Bucuresti y FC Dinamo 1948 Bucuresti, ambos equipos rumanos, consiguieron dos convincentes victorias en los partidos de ida de la primera ronda de la Copa de la UEFA. También fue una buena noche para los tres conjuntos búlgaros, y tanto PFC Lokomotiv Sofia, como PFC CSKA Sofia y PFC Litex Lovech dejaron encarriladas sus eliminatorias. El AC Omonia Nicosia y el HNK Rijeka de Croacia empataron a dos en sus respectivos enfrentamientos.

AFC Rapid Bucuresti - Sliema Wanderers FC 5-0
Cinco goles en el primer tiempo dejaron la eliminatoria entre el Rapid Bucuresti y el Sliema prácticamente sentenciada para los rumanos. A los cinco minutos, Nicolae Grigore abría el marcador. El dominio del Rapid continuó y en los minutos 14 y 21 Mugurel Buga y Nicolae Constantin ponían el 3-0. Buga consiguió su segundo tanto y el quinto definitivo fue obra de Brian Said, en propia puerta, cuando ya se llegaba al descanso.

Hibernians FC - FC Dinamo 1948 Bucuresti 0-4
El Dinamo Bucuresti dio muestras de su potencial venciendo al Hibernians de Malta en el estadio Nacional de Malta. En el minuto 4, Ionel Dancilescu adelantaba a los visitantes. El Hibernian intentó igualar el encuentro pero, ya en la segunda parte, los goles de Claudiu Niculesco, por partida doble, y de Stefan Radu sentenciaron la eliminatoria. La mala noticia para los visitantes fue la expulsión de Cosmin Coti.

NK Varteks - KF Tirana 1-1
Partido igualado el disputado entre el Varteks croata y el Tirana albanés. Los visitantes se adelantaron en el marcador en el minuto 21 con un tanto de Devis Mujak. Ya en el segundo tiempo, un gol de Enes Novinić igualaba el partido para los croatas. Ahora, la eliminatoria se decidirá en el partido de vuelta en Albania.

KS Dinamo Tirana - PFC CSKA Sofia 0-1
Un gol del rumano Eugen Trica a tres minutos del final daba la victoria al CSKA Sofia en Tirana en un partido que sólo se decidió con la salida al campo de este jugador. En el partido de vuelta, el Tirana tendrá que salir a por todas para intentar remontar la eliminatoria. El entrenador del CSKA Sofia, Plamen Markov, comentaba al respecto: “Estamos felices con la victoria pero habrá que tener cuidado en la vuelta”.

FK Vardar - KSV Roeselare 1-2
Muy bien se le ponían las cosas al Vardar cuando en el minuto 1 de partido Dejan Ristovski ponía por delante a los locales. Pero los visitantes no se amedrentaron y dos tantos antes de llegar al descanso de Sanharib Malki Sabah y de Davy Oyen dejaban la eliminatoria a favor del Roeselare.

PFC Lokomotiv Sofia - FK Makedonija GP Skopje 2-0
El primer partido en competiciones de la UEFA entre equipos búlgaros y macedonios se decidió para los primeros, que jugaban como locales. La primera parte no tuvo mucha historia ya que el partido se decidió en el segundo tiempo cuando Ivan Paskov, de penalti, y Kaloyan Karadzhinov anotaron los dos goles del Lokomotiv de Sofía.

HNK Rijeka - AC Omonia Nicosia 2-2
Partido igualado entre el Rijeka y el Omonia Nicosia. Los locales se adelantaron en el marcador con un tanto de Nino Bule en el minuto 10 de partido. El empate no tardó mucho en llegar y en el minuto 30 un penalti sobre Mihael Mikić fue aprovechado por Giorgios Vakouftis. En el segundo tiempo hubo otro penalti, esta vez a favor de los locales, que no desaprovechó Darko Kerkez. Pero no le duró mucho la alegría a los locales, ya que a los cuatro minutos Vlatko Grozdanovski ponía el empate para el Nicosia. La eliminatoria se decidirá en el partido de vuelta en el que el Nicosia no podrá contar con Giorgios Theodotou que fue expulsado.

APOEL FC - S.S. Murata 3-1
El APOEL tendrá una ventaja de dos goles contra su rival, el Murata de San Marino, en el partido de vuelta tras el 3-1 cosechado en el primer encuentro. Neophytou adelantó a los locales en el minuto 31 con un gol de penalti. Ya en el segundo tiempo, Cristian Protti igualaba el encuentro para el Murata, pero a los ocho minutos, Georgiou ponía de nuevo al APOEL por delante. El Murata intentó conseguir el empate, pero fue Giorgios Eleftheriou el que puso el definitivo 3-1 a ocho minutos del final. Aun así y tras lo demostrado en la ida, el Murata puede dar guerra en el partido de vuelta.

NK Orašje - NK Domžale 0-2
Importante victoria la del Domžale que le deja prácticamente clasificado para la segunda ronda tras ganar 0-2 al Orašje. Juninho abrió la cuenta para el equipo esloveno en el minuto 31 y en el 39 fue Janez Aljančič, joven promesa de 22 años, el que puso el 0-2 definitivo. De aquí al final siguieron siendo los visitantes del Domžale los que tuvieron las mejores ocasiones para aumentar la ventaja pero el marcador no se movió.

FK Sarajevo - Ranger's FC 3-0
El FK Sarajevo de Bosnia-Herzegovina dejó prácticamente resuelta la eliminatoria ante el Ranger´s tras un magnifico primer tiempo en el que llegaron los tres goles. Los dos primeros fueron obra de Emir Obuća y el tercero de Samir Duro. En la segunda parte tan sólo reseñar que el conjunto local perdió a Araba, expulsado nada más comenzar este periodo y que por tanto no podrá jugar el partido de vuelta.

FC Koper - PFC Litex Lovech 0-1
Un solitario gol del defensa Rosen Kirilov dio una cómoda ventaja al Litex búlgaro para el partido de ida. El gol llegó en el minuto 18 tras un despiste de la zaga local. En el segundo tiempo el Koper intentó igualar el partido pero no lo logró. A pesar de la ventaja, el partido de vuelta será disputado después de lo visto en el de ida.