UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Shakhtar y Bremen se la juegan en Estambul

La 38ª y última edición de la Copa de la UEFA verá como se enfrentan en Turquía el club ucraniano y el alemán, luchando el primero por su primer trofeo europeo y el último por su segundo título continental.

Trofeo de la Copa de la UEFA
Trofeo de la Copa de la UEFA ©UEFA.com

La 38ª y última edición de la Copa de la UEFA verá como se enfrentan en la final de Estambul el FC Shakhtar Donetsk y el Werder Bremen, luchando el primero por su primer trofeo y el segundo por su segundo título continental tras su victoria en la Recopa de la UEFA de 1991/92.

• El Shakhtar quiere convertirse en el primer equipo ucraniano en ganar la Copa de la UEFA. Si venciera el Bremen, sería el séptimo éxito germano en esta competición, lo que convertiría a la Bundesliga en la segunda liga con más éxitos en el torneo tras la Serie A, que la ha ganado con nueve equipos.

• No sólo el Shakhtar peleará por su primer título continental, sino que jugará su primera final europea. Antes de esta campaña, su mejor participación en una Copa de la UEFA fue llegar hasta octavos de final en tres ocasiones, la última de ellas en 2005/06, cuando cayó eliminado ante el Sevilla FC.

• Thomas Schaaf, entrenador del Bremen, era miembro del equipo que derrotó al AS Monaco FC por 2-0 para levantar la Recopa de la UEFA 1991/92, la única final del club en cualquiera de las tres competiciones europeas. El Bremen ha alcanzado las semifinales de la Copa de la UEFA en tres ocasiones anteriores (1987/88, 1989/90 y 2006/07), aunque esta es la primera ocasión en la que llegan a la final.

• Mircea Lucescu, técnico rumano del Shakhtar, ganó la Supercopa de la UEFA en 2000 con el Galatasaray AŞ y conoce muy bien el Şükrü Saraçoglu Stadium del Fenerbahçe SK de cuando entrenaba a sus dos rivales de Estambul, Galatasaray y Beşiktaş JK.

Trayectoria del Shakhtar ante equipos alemanes: J9 G4 E2 P3 GF10 GC10

Trayectoria del Bremen ante equipos ucranianos: J4 G2 E1 P1 GF14 GC6

• Los dos finalistas y sus dos entrenadores nunca se han enfrentado en una competición de clubes de la UEFA.

• El primer partido del Shakhtar ante un rival alemán fue en la primera ronda de la Copa de la UEFA de 1976/77, en la que ganó por 3-0 en casa y empató a uno a domicilio ante el Berliner FC Dynamo, club de la antigua Alemania Oriental.

• Al primer equipo al que se enfrentó de la antigua Alemania Federal fue el Eintracht Frankfurt, pero esta vez ganó en casa 1-0 y perdió fuera 3-0.

• En total, el Shakhtar ha jugado cuatro eliminatorias a ida y vuelta ante rivales alemanes, ganado dos y perdiendo otras dos.

• En 2005/06 se enfrentó al VfB Stuttgart en la fase de grupos de la Copa de la UEFA, logrando una sorprendente victoria por 0-2 en Alemania.

• El Shakhtar está invicto en sus últimos tres partidos ante equipos alemanes, todos ellos bajo la dirección de Lucescu. Al éxito en Stuttgart le siguió un partido contra el FC Schalke 04 en la ronda de dieciseisavos de final de la Copa de la UEFA de 2004/05, ganando 2-1 en el global tras empatar a uno en casa y ganar 0-1 a domicilio.

• Durante su etapa como seleccionador de Rumanía, el equipo de Lucescu perdió 2-1 tanto ante Alemania Federal como ante Alemania Oriental, el primero de los partidos en el Campeonato de Europa de la UEFA de 1984 y el segundo en agosto de 1984.

• Como delantero del FC Dinamo 1948 Bucureşti, Lucescu también disputó una eliminatoria a doble partido en la Copa de la UEFA de 1974/75 ante el 1. FC Köln, con su equipo cayendo por 3-2 en Colonia tras empatar a uno en Rumanía.

• El Bremen se enfrentó por primera vez a un rival ucraniano en la primera ronda de la Copa de la UEFA de 1985/86, perdiendo por 2-1 a domicilio ante el FC Chornomorets Odesa para imponerse por 3-2 en casa y despedirse por el valor doble de los goles marcados como visitante. Schaaf formó parte del once inicial en ambos partidos.

• Con Schaaf instalado como entrenador, el segundo enfrentamiento del Bremen ante un oponente ucraniano llegó ante los rivales del Shakhtar del FC Metalurh Donetsk en la primera ronda de la Copa de la UEFA de 2002/03, igualando 2-2 en Ucrania antes de vencer con claridad por 8-0 en el choque de vuelta.

Información disciplinaria

Shakhtar: Olexandr Kucher regresa tras su sanción, aunque Tomáš Hübschmann se perderá la final tras recibir una amonestación en el partido de vuelta de semifinales.
Bremen: Diego y Hugo Almeida también se perderán el partido decisivo por sanción.

Penaltis

Shakhtar: El Shakhtar fue superado por 4-1 en los penaltis en su visita al Club Brugge KV tras empatar a dos en el global en la tercera ronda de clasificación de la UEFA Champions League 2002/03.
Bremen: El Bremen nunca ha participado de una tanda de penaltis en competiciones de clubes de la UEFA.

Conexiones con Estambul

• Tanto el Shakhtar como el Bremen disputarán su primer partido en el Şükrü Saraçoglu Stadium. El Shakhtar perdió por 2-1 en un encuentro amistoso contra el Fenerbahçe en el estadio un 23 de julio de 2008, con Brandão marcando el único gol de su equipo en el minuto 24 después de que Semih Sentürk (minuto 46) y Daniel Güiza (57') hubieran adelantado al conjunto turco.

• El Bremen ha jugado previamente en Estambul en una única ocasión, cuando, con Schaaf en el equipo, consiguió un empate a cero ante el Galatasaray en los cuartos de final de la Recopa de la UEFA de 1991/92 en su camino hacia el triunfo final en la competición. El Shakhtar nunca ha jugado en Estambul.

• El jugador del Shakhtar Oleksandr Chyzhov ha jugado en este estadio previamente tras haber participado en la derrota de Ucrania por 2-0 ante Turquía del 14 de octubre de 2007 en la fase de clasificación para el Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA de 2009. El portero Bohdan Shust permaneció en el banquillo.

• El guardameta del Bremen Tim Wiese también ha jugado en el Şükrü Saraçoglu, apareciendo en el conjunto de Alemania que igualó a uno con Turquía en un play-off de clasificación para la fase final sub-21 de 2004 el 18 de noviembre de 2003.

• El jugador del Bremen Jurica Vranješ también ha disputado un encuentro en este estadio, ingresando en el minuto 90 del triunfo del Bayer 04 Leverkusen por 2-1 en su visita al Fenerbahçe SK en la primera fase de grupos de la UEFA Champions League 2001/2002 el 23 de octubre de 2001.

• Lucescu dirigió con éxito a los dos máximos rivales locales del Fenerbahçe, obteniendo el título de la Superliga en 2001/02 con el Galatasaray y guiando al Beşiktaş al campeonato en la siguiente temporada.

• Durante su tiempo en Turquía, Lucescu dispute un total de cinco encuentros en el Şükrü Saraçoglu Stadium, registrando un récord de una victoria, un empate y tres derrotas. Ese único triunfo se produjo por la mínima sobre el Beşiktaş el 2 de febrero de 2003.

• El centrocampista del Bremen Mesut Özil nació en Gelsenkirchen de padres turcos, aunque nuca ha jugado con anterioridad en Turquía. Mustafa y Gülizar, padre y madre de Özil, proceden de Zonguldak en Turquía, aunque Mustafa tenía sólo dos años cuando se trasladó a Alemania y ya es un ciudadano alemán, al igual que su hijo, quien realizó su debut absoluto como internacional con Alemania a los 78 minutos de la derrota por la mínima en el amistoso ante Noruega del 11 de febrero de 2009.

• En una reciente entrevista, Özil reveló que el Fenerbahçe había sido el club de su niñez, diciendo: "Estoy feliz de poder jugar en el estadio del equipo que me gustaba de pequeño. Tengo muchos amigos y a mi familia en Turquía, y me dicen que van a estar en la final. Si juego seré el único jugador turco sobre el terreno de juego y estoy convencido de que los aficionados me apoyarán en lo que va a ser un partido divertido".

Camino a la final
• Esta es la tercera final de la Copa de la UEFA en la que se enfrentan dos equipos que proceden de la UEFA Champions League tras quedar terceros en sus respectivos grupos. Las anteriores finales fueron en las temporadas 1999/00 (Galatasaray - Arsenal FC) y 2001/02 (Feyenoord - BV Borussia Dortmund).

• El Bremen ya sabe lo que es ganar en una final europea, tras derrotar al Monaco por 2-0 en la final de la Recopa de la UEFA 1991/92 disputada en Lisboa. Posteriormente disputó la Supercopa de la UEFA 1993, la perdió por un global de 3-2, tras perder por 2-1 en el Camp Nou y empatar 1-1 en casa.

• A parte del entrenador Lucescu, solamente tres miembros del Shakhtar tiene experiencia en una final europea. Andriy Pyatov y Dmytro Chygrynskiy fueron titulares en la final que Ucrania perdió por 3-0 frente a Holanda en el Campeonato de Europa Sub-21 en 2006, mientras que Mykola Ischenko estuvo en el banquillo y no jugó.

• En el Bremen, Vranješ no disputó ningún minuto en la final que el Bayer 04 Leverkusen perdió por 2-1 frente al Real Madrid CF en la final de la UEFA Champions League en Glasgow.

• Otro futbolista del equipo alemán, Duško Tošić, formó parte de la selección de Serbia que cayó por 4-1 contra Holanda en la final del Europeo Sub-21 en Groningen en 2007.

Información del equipo
• Schaaf es el entrenador que más tiempo lleva en un banquillo de un conjunto en la Bundesliga, tras llegar al Bremen en mayo de 1999. Antes, el ex defensa estuvo en el club durante 17 temporadas, disputando 262 partidos de la liga germana y marcando 13 goles.

• El defensa central serbio del Bremen, Tošić, se enfrentó con los futbolistas del Shakhtar Pyatov y Chygrynskiy en las semifinales del Campeonato de Europa Sub-21 de la UEFA de 2006 en Portugal, con Ucrania superando a Serbia y Montenegro en la tanda de los penaltis tras terminar el choque en empate a 0-0. Otro futbolista del Shakhtar, Ischenko, estuvo en el banquillo aunque no llegó a disputar ningún minuto.

• El centrocampista del Bremen Vranješ y el capitán del Shakhtar, Dario Srna, fueron miembros de la selección de Croacia que disputó la fase final de la Copa Mundial de la FIFA 2006. Serna no juega con la selección desde octubre de 2007.

• El lateral izquierdo del Bremen Tošić y el centrocampista del Shakhtar Igor Duljaj juegan juntos con la selección nacional de Serbia.