Retrospectiva: Fiorentina - Dínamo Kiev

El conjunto italiano intentará mantener su récord de nueve partidos sin perder en casa ante un equipo ucraniano que vuelve a Italia para un choque decisivo de cuartos de final.

Vincenzo Montella en el empate a uno entre Dínamo y Fiorentina en Kiev
Vincenzo Montella en el empate a uno entre Dínamo y Fiorentina en Kiev ©AFP/Getty Images

El FC Dynamo Kyiv intentará poner fin a su mala racha de resultados ante la ACF Fiorentina cuando ambos equipos se enfrenten por quinta vez en su historia en el duelo de ida de cuartos de final de la UEFA Europa League.

La ACF Fiorentina logró un empate en casa del FC Dynamo Kyiv, pero sus irregulares resultados en casa significan que la eliminatoria de cuartos de final de la UEFA Europa League está muy abierta.

Enfrentamientos previos
• Tras empatar en la ida, el equipo italiano aún no ha perdido nunca contra el Dínamo (dos victorias y tres empates).

• Los goles de Luciano Chiarugi y Mario Maraschi dieron a la Fiorentina una victoria por 1-2 en Kiev en el partido de ida de la segunda ronda de la Copa de Europa de la campaña 1969/70. El duelo de vuelta en Florencia terminó sin goles.

• Los dos equipos se volvieron a enfrentar en la tercera ronda de la Copa de la UEFA de la campaña 1989/90. Roberto Baggio marcó de penalti el único gol del partido de ida en Perugia ante el Dínamo de Valeriy Lobanovskiy, que jugó casi la mitad del partido con un jugador menos. La Fiorentina acabó llegando a la final esa campaña, donde perdió ante la Juventus.

Estadísticas
• La Fiorentina ha ganado solo uno de sus últimos cuatro partidos europeos en casa (una victoria, dos empates y una derrota). El Dínamo ha perdido tres de sus últimos cuatro partidos a domicilio en Europa.

• La Fiorentina todavía no ha perdido ninguno de los nueve partidos que ha disputado ante clubes ucranianos: cinco victorias y tres empates.

• El Dínamo solo ha ganado dos de sus 19 partidos ante equipos italianos, y los dos fueron ante la AS Roma en la UEFA Champions Leauge 2004/05. El partido en Roma se le dio ganado por 0-3 tras ser suspendido después de que un objeto golpeara al árbitro Anders Frisk. Por lo tanto aún no han ganado en 90 minutos disputados en Italia.

 El Dínamo ganó la Recopa de la UEFA en las campañas 1974/75 y 1985/86, y alcanzó por última vez los cuartos de final de esta competición en la temporada 2010/11.

• La Fiorentina, que ganó la edición inaugural de la Recopa de la UEFA en 1961, perdió la final de la Copa de Europa de 1956/57 y la de la Copa de la UEFA de 1989/90.

• La Fiorentina nunca ha perdido unos cuartos de final en esta competición. Dos victorias por 1-0 y 0-1 dieron al equipo dirigido entonces por Bruno Giorgi la victoria ante el AJ Auxerre en 1990. En 2008, después de un 1-1 en la ida en casa, dos goles de Adrian Mutu dieron al club italiano el triunfo por 0-2 ante el PSV Eindhoven. En las semifinales cayó en los penaltis ante el Rangers FC.

• Balance en la UEFA Europa League de esta temporada: 
Fiorentina – V6 E4 D1 GF19 GC7
Dínamo – V7 E1 D3 GF23 GC12

Curiosidades
• El Dínamo y el Nápoles son los dos equipos más goleadores que quedan en competición. Han marcado 23 goles cada uno en 11 partidos, con una media de 2,09 tantos por choque.

• El jugador del Dínamo Miguel Veloso jugó en Italia en el Genoa CFC entre 2010 y 2012, y entre sus compañeros estaba el futbolista de la Fiorentina Nenad Tomović. Miguel Veloso y el jugador de la Fiorentina Matías Fernández habían jugado juntos anteriormente en el Sporting Clube de Portugal (2009-10).

• El jugador del Dínamo Jeremain Lens y el de la Fiorentina Mounir El Hamdaoui, que no está inscrito para jugar en la UEFA Europa League, ganaron juntos el campeonato de Holanda en la campaña 2008/09 con el AZ Alkmaar.

• El único jugador ucraniano de la Fiorentina Oleksandr Yakovenko está cedido en el ADO Den Haag. El extremo había jugado anteriormente junto al jugador del Dínamo Dieumerci Mbokani en el RSC Anderlecht entre 2011 y 13.

• Con 39 goles hasta la fecha, el jugador de la Fiorentina Mario Gomez solo necesita uno más para superar a Karl-Heinz Rummenigge y convertirse en el cuarto jugador alemán con más goles en las competiciones de clubes de la UEFA. Gerd Müller (62), Jupp Heynckes (45) y Ulf Kirsten (43) ocupan las tres primeras plazas.

 El jugador del Dínamo Andriy Yarmolenko ha dado seis asistencias de gol en la UEFA Europa League de esta temporada, más que ningún otro jugador en los cuartos de final. Además también ha marcado cuatro goles. El jugador del Wolfsburgo Kevin De Bruyne (cinco goles y cinco asistencias) y el del Club Brugge Lior Refaelov (seis goles y cuatro asistencias) también han participado en diez goles.

• El defensa del Dínamo Betão podría alcanzar su partido número 50 en las competiciones de clubes de la UEFA si juega ante la Fiorentina.

• El portero del Dínamo Olexandr Shovkovskiy es el jugador con más partidos en competiciones de clubes de la UEFA de todos los que quedan en la UEFA Europa League de esta temporada: 134, los mismos que Claude Makelele. Solo 17 jugadores han disputado más partidos europeos.

• El jugador del Dínamo Łukasz Teodorczyk es uno de los tres jugadores polacos que todavía tienen la oportunidad de alcanzar la final de la UEFA Europa League en Varsovia, junto a Grzegorz Krychowiak (Sevilla FC) y Oskar Zawada (VfL Wolfsburg).

Los entrenadores
• Montella, entrenador de la Fiorentina desde junio de 2012, era conocido como 'L'Aeroplanino' (el pequeño aeroplano) debido a su pequeña estatura y a su forma de celebrar los goles durante su etapa como jugador. Fue internacional con Italia y ganó la Serie A en la campaña 2000/01 con la Roma. También ha entrenado a la propia Roma y al Calcio Catania desde que colgó las botas.
• El entrenador del Dínamo  Serhiy Rebrov formó un dúo letal de ataque en el club junto a Andriy Shevchenko, aunque su capacidad goleadora se redujo en parte al marcharse a jugar al extranjero. Tras retirarse en 2009, Rebrov pasó a ocupar un puesto en las categorías inferiores del Dínamo, y se convirtió en entrenador en mayo de 2014 tras un exitoso periodo como técnico interino.

Tandas de penaltis
• Los números de la Fiorentina en sus cinco tandas de penaltis disputadas en competiciones UEFA se resumen en tres victorias y dos derrotas (dos victorias y una derrota en casa):
1-3 contra el Boavista FC (fuera de casa), primera ronda de la Copa de la UEFA 1986/87
3-1 contra el Club Atlético de Madrid (en casa), en la primera ronda de la Copa de la UEFA 1989/90
4-3 contra el FC Groningen (en casa), primera ronda de la Copa de la UEFA 2007/08
4-2 contra el Everton FC (fuera de casa), octavos de final de la Copa de la UEFA 2007/08
2-4 contra el Rangers FC (en casa), semifinales de la Copa de la UEFA 2007/08

• El Dínamo solo ha tenido que disputar una tanda de penaltis en competición UEFA y la ganó fuera de casa:
3-1 contra el AC Sparta Praha (fuera de casa), segunda ronda de clasificación de la UEFA Champions League 1998/99