UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

El City busca la remontada

Tras su derrota en Lisboa ante el Sporting gracias al gol de Xandão para los portugueses, el conjunto de Manchester tiene una complicada tarea por delante en casa si quiere estar en los cuartos de final.

Edin Džeko celebra su cumpleaños en la misma semana del partido de vuelta
Edin Džeko celebra su cumpleaños en la misma semana del partido de vuelta ©AFP/Getty Images

El Manchester City FC tratará de avanzar a cuartos de final de la UEFA Europa League a expensas del Sporting Clube de Portuga. Y es que el equipo inglés ha ganado como local ambos choques ante equipos lusos este años.

• El Sporting tiene un 1-0 a favor del partido de ida. El central Xandão, que entró por el lesionado Oguchi Onyewu, rompió la igualada de tacón en el 51'.

Enfrentamientos previos
• Ambos conjuntos se miden por primera vez en competición de clubes de UEFA.

• Pese a ello, los dos equipos se enfrentaron en la campaña 2010/11 en un amistoso de pretemporada disputado en Nueva York y Yannick Djaló marcó dos goles en la victoria por 2-0 del Sporting.

• Los equipos del partido del 24 de julio de 2010 fueron:
Sporting: Tiago, João Pereira, Carriço, Polga, Evaldo, Pedro Mendes (André Santos 87'), Maniche, Vukčević (Valdés 74'), Djaló, Postiga (Veloso 79'), Saleiro.
City: Hart, Richards, Kompany, Lescott (Onuoha 46'), Cunningham (Bridge 45'), Ireland (Boyata 64'), Vieira (Tchuimeni-Nimely 64'), Zabaleta, Johnson, Jô (Tutte 74'), Bellamy (Guidetti 74').

• Los 18 anteriores encuentros del Sporting ante conjuntos ingleses han terminado con nueve victorias, tres empates y seis derrotas (siete triunfos, un empate y una derrota en Lisboa y dos victorias, dos empates y cinco derrotas en Inglaterra).

• El Sporting se ha enfrentado al rival local del City, el Manchester United FC, cuatro veces y ha ganado una vez y ha perdido tres. La única victoria, el 5-0 en los cuartos de final de la Recopa de la UEFA de la temporada 1963/64, sigue siendo el peor resultado de los red devils en Europa. Sin embargo, el Sporting ha perdido sus dos anteriores encuentros en Manchester: 4-1 y 2-1.

• El balance del City en cinco encuentros ante rivales lusos es de tres triunfos, un empate y una derrota (una victoria, un empate y una derrota a domicilio y dos victorias en casa). Además, el conjunto inglés eliminó al FC Porto en dieciseisavos.

• La única anterior campaña en la que el City se midió a un rival portugués, el conjunto de Manchester acabó ganando su único título UEFA hasta la fecha tras vencer al A. Académica de Coimbra en los cuartos de final de la Recopa de la UEFA de la temporada 1969/70. La ida de dicha eliminatoria terminó 0-0 en Portugal pero en la vuelta Tony Towers marcó el único gol del partido en el 119'.

Retrospectiva
• El City está invicto en sus últimos 16 partidos en casa en Europa, desde que cayese por 0-1 ante el FC Midtjylland en la primera ronda de la Copa de la UEFA celebrada el 14 de agosto de 2008. Desde entonces suma 13 victorias y tres empates.

• El Sporting ha ganado sólo uno de sus ocho últimos choques europeos a domicilio. Fue en el 0-2 logrado ante el FC Zürich en la fase de grupos de la UEFA Europa League. Esta estadística es de un triunfo, tres empates y cuatro derrotas.

• El conjunto de Lisboa ha alcanzado dos veces los octavos de final desde que perdió la final de la Copa de la UEFA de la temporada 2004/05 disputada en Lisboa ante el PFC CSKA Moskva. El Sporting venció al Bolton Wanderers FC en la temporada 2007/08 para después medirse al Rangers FC en los cuartos de final y en la campaña 2009/10, el conjunto luso se enfrentó en octavos a un Club Atlético de Madrid que terminaría alzándose con el trofeo.

• El delantero del City Sergio Agüero fue un jugador clave en el último partido citado. Después del 0-0 de la ida en Madrid, el argentino marcó dos tantos en Lisboa y a pesar de que el encuentro terminó 2-2 fue el Atlético el que pasó a los cuartos gracias al valor doble de los goles marcados fuera de casa.

• El City está disputando sus terceros octavos de final en cuatro temporadas. En la campaña 2008/09 ganó al Aalborg BK para caer eliminado en cuartos por Hamburger SV. En la pasada edición perdió en dicha fase ante el FC Dynamo Kyiv.

Curiosidades
• Cuatro de los seis goles del City ante el Oporto en los dieciseisavos de final llegaron en los últimos 15 minutos del tiempo reglamentario.

• El City está a un gol de encajar los 50 entre la Copa de la UEFA y la UEFA Europa League. Éste es su partido número 52 en las dos competiciones.

• Agüero y el lateral izquierdo del Sporting, Emiliano Insúa, ganaron la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA con Argentina. Insúa estuvo cinco temporadas en Inglaterra con el Liverpool FC, disputando 46 encuentros de liga.

• El delantero del City Edin Džeko celebra su 26 cumpleaños el sábado 17 de marzo.

• Como delantero, el actual entrenador del City, Roberto Mancini, fue internacional con Italia en 36 ocasiones y conquistó títulos de la Serie A y la Recopa de la UEFA con la S.S. Lazio y con la UC Sampdoria. Como técnico conquistó tres títulos de liga con el FC Internazionale Milano antes de fichar por el City en 2009. Su primer trofeo en Manchester fue la pasada FA Cup.

• El Inter de Mancini venció en casa al Sporting en la fase de grupos de la UEFA Champions League de la temporada 2006/07.

• Domingos Paciência dimitió como entrenador del Sporting a comienzos de febrero después de llevar al SC Braga a la final de la pasada UEFA Europa League, donde cayó por 1-0 ante el FC Porto en Dublín.

• El técnico de las categorías inferiores, Ricardo Sá Pinto, ha sido nombrado técnico del Sporting hasta 2013. El ex delantero de Portugal estuvo en dos etapas en el equipo (1994-97 y 2000-06) y también jugó en el extranjero en las filas de la Real Sociedad de Fútbol y del R. Standard de Liège.

• Sá Pinto se enfrentó a los jugadores del City James Milner (ante el Newscastle United FC en cuartos de final) y Adam Johnson (en octavos ante el Middlesbrough FC) como jugador del Sporting en la Copa de la UEFA 2004/05. Ganó ambas eliminatorias y el sporting alcanzó la final. 

Estadísticas de la competición
• Una versión actualizada del Anuario de Estadísticas de la UEFA Europa League está disponible aquí (en inglés):
http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1750416.html

Seleccionado para ti