La página web oficial del fútbol europeo

Grandes nombres se quedan fuera

Publicado: Viernes, 30 de agosto de 2013, 0.15HEC
La eliminación del Saint-Étienne ante el Esbjerg danés fue una de las sorpresas de los play-off de la UEFA Europa League, en los que también cayeron equipos como Spartak de Moscú, Stuttgart, Braga o Udinese.
Grandes nombres se quedan fuera
Los jugadores del St Gallen celebran uno de sus cuatro goles ante el Spartak ©Alexander Stupnikov
 
Publicado: Viernes, 30 de agosto de 2013, 0.15HEC

Grandes nombres se quedan fuera

La eliminación del Saint-Étienne ante el Esbjerg danés fue una de las sorpresas de los play-off de la UEFA Europa League, en los que también cayeron equipos como Spartak de Moscú, Stuttgart, Braga o Udinese.

AS Saint-Étienne, FC Spartak Moskva, OGC Nice, Udinese Calcio, VfB Stuttgart y SC Braga fueron los grandes derrotados del jueves, y cayeron eliminados ante equipos que debutarán en la fase de grupos de la UEFA Europa League.

Tras caer 4-3 ante el Esbjerg fB en la ida, el St-Étienne volvió a perder de nuevo ante el campeón de la Copa de Dinamarca. Moustapha Bayal Sall hizo, en propia puerta, el único gol del partido.

Doce meses después de que su rival PFC CSKA Moskva cayera en el play-off, el Spartak de Valeri Karpin sufrió el dolor en sus carnes. Todo iba a su favor después del tanto de Aras Ozbiliz ante el FC St Gallen, pero dos tantos en la primera parte de Goran Karanovic ayudaron al equipo suizo a vencer por 4-2 (5-3 en el global de la eliminatoria). 

El Niza no consiguió el objetivo pese al gol tempranero de Dario Cvitanich ante los chipriotas del Apollon Limassol FC y cayó por un global de 1-2. El Udinese empató 1-1 a domicilio contra el FC Slovan Liberec, pero no le sirvió tras perder en casa en la ida por 1-3 para un global de 4-2 para los checos, que participaron en la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2006/07.

El Stuttgart sigue su mal momento. Sin puntos en la Bundesliga tras tres jornadas, una racha que costó el puesto de Bruno Labbadia a principios de semana, los teutones habían asegurado la prórroga con el 2-1 parcial, pero el HNK Rijeka evitó el tiempo extra gracias a un tanto de Goran Mujanović en el tiempo de descuento para que los croatas avancen a la fase de grupos por un 3-4 de global.

La sorpresa final de la noche llegó en la prórroga con la eliminación en Portugal del Braga, subcampeón en 2011, que sucumbió frente al CS Pandurii Târgu Jiu. El Braga ganó 0-1 la ida, pero Alin Buleică igualó la eliminatoria a los 15 minutos y a tres de terminar la prórroga obtuvo la recompensa con el tanto de Alexandru Ciucur que dio el pase a los rumanos.

La ACF Fiorentina, por su parte, sufrió un susto que casi se convierte en tragedia al perder con el Grasshopper Club en casa por 0-1, pero los hombres de Vincenzo Montella consiguieron el pase gracias al triunfo por el valor doble de los goles en campo contrario. El Estoril Praia sigue adelante en su temporada de debut y eliminó al FC Pasching, de la tercera división austriaca.

En contraste, FC Dynamo Kyiv, FC Rubin Kazan, Real Betis Balompié, R. Standard de Liège, Sevilla FC y Tottenham Hotspur FC tuvieron una cómoda clasificación. El Betis logró la mayor goleada de la noche al vencer por un claro 6-0 a FK Jablonec checo.

Por otro lado, el encuentro entre el AZ Alkmaar y el Atromitos FC fue aplazado cuando ganaba el conjunto visitante por 0-1 pero el AZ seguía dominando el global por 3-2. Los últimos 31 minutos se disputarán este viernes a partir de las 11:00 HEC.

Los ganadores de las eliminatorias de esta noche se unirán a los diez equipos derrotados en el play-off de la UEFA Champions League, y a los ocho que están clasificados directamente en la fase de grupos de 48 equipos cuyos grupos quedarán definidos en el sorteo que se celebrará este viernes a partir de las 13:00 HEC.

Puede ver todos los resultados de este viernes y los marcadores globales aquí.

Última actualización: 06/09/13 4.24HEC

Información relacionada

Perfiles de los equipos

http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1987918.html#grandes+nombres+quedan+fuera