UEFA.com funciona mejor en otros navegadores
Para la mejor experiencia posible, recomendamos usar Chrome, Firefox o Microsoft Edge.

Sorteo benévolo para los españoles

El rival más complicado lo tiene el Athletic Club Bilbao, que se medirá al Trabzonspor.

El sorteo de la primera ronda de la Copa de la UEFA deparó buena suerte, en general, para los equipos españoles, siendo el hueso más duro de roer el rival del Athletic Club Bilbao, el Trabzonspor turco.  

Derbi ibérico  
El Sporting, que ganó la Recopa de Europa UEFA en la temporada 1963/64, ha quedado emparejado con el SK Rapid Wien. En el mismo bombo se encontraba el rival de su misma ciudad, el SL Benfica, uno de los 16 equipos que disputará esta competición tras perder en la tercera fase de clasificación de la UEFA Champions League. Los dos veces campeones de Europa jugarán contra el FK Dukla Banská Bystrica eslovaco, mientras que otro conjunto portugués, el CS Marítimo, se enfrentará al Rangers FC. El Sevilla FC se verá las caras con el CD National portugués en el derbi ibérico, y el SC Braga se enfrentará Heart of Midlothian FC de Edimburgo.

Campeones europeos  
El Feyenoord, único club campeón de Europa y de la Copa de la UEFA de todos los equipos inmersos en el sorteo, se medirá al Odd Grenland, mientras el FK Crvena Zvezda y el FC Steaua Bucuresti, jugarán contra el FC Zenit St. Peterburg y el PFC CSKA Sofia respectivamente.

Campeones de la Intertoto
El Shelbourne FC, que dio un pequeño susto al RC Deportivo La Coruña en la previa de la Champions, se enfrentará al Lille OSC, uno de los tres campeones de la Copa Intertoto de la UEFA. Por otra parte, el FC Schalke 04 y el Villarreal CF se medirán al FHK Liepajas Metalurgs letón y al Hammarby sueco respectivamente.

El Zaragoza, ante el Sigma
El S.S. Lazio, cabeza de serie, se medirá al FC Metalurh Donetsk ucraniano. Otro equipo italiano, el Parma FC, se enfrentará al NK Maribor, esloveno, el Udinese Calcio ante el Panionios NFC y el Real Zaragoza, campeón de la Copa del Rey, se verá las caras con el SK Sigma Olomouc checo.

Complicado para el Newcastle
Los campeones de la Copa israelí, el Hapoel Bnei Sakhnin FC, primer conjunto árabe que participa en competición europea, se ha visto recompensado al haber quedado emparejado con el Newcastle United FC de Alan Shearer y Patrick Kluivert. Por su parte, los subcampeones de la Copa inglesa, el Millwall FC, tienen un enfrentamiento complicado ante el Ferencvárosi TC. El conjunto húngaro ganó la Copa de Ferias en 1968, un año antes que el propio Newcastle. El Middlesbrough FC, campeón de la Copa de la Liga inglesa, jugará contra el FC Baník Ostrava, campeón checo.

Rival turco para el Athletic
Finalmente, el Athletic Club Bilbao se medirá al Trabzonspor turco. Otros emparejamientos son el FK Partizan ante el FC Dinamo Bucuresti, el R. Standard de Liège que se enfrentará al VfL Bochum 1848 y el LB Châteauroux de la segunda división francesa que se verá las caras con el Club Brugge KV.

Copa de la UEFA 2004/05: Primera ronda
El primer equipo que se extraiga del bombo jugará en casa el partido de ida
Partidos de ida: 16 de septiembre. Partidos de vuelta: 30 de septiembre
1. Grazer AK (AUT) - PFC Litex Lovech (BUL)
2. FC Metalurh Donetsk (UKR) - S.S. Lazio (ITA)
3. FK Bodø/Glimt (NOR) - Besiktas JK (TUR)
4. Shelbourne FC (IRL) - Lille OSC (FRA)
5. Heart of Midlothian (SCO) - SC Braga (POR)
6. FK Austria Wien (AUT) - Legia Warszawa (POL)
7. FK Dukla Banská Bystrica (SVK) - SL Benfica (POR)
8. FK Partizan (SCG) - FC Dinamo Bucuresti (ROM)
9. Parma FC (ITA) - NK Maribor (SLO)
10. Real Zaragoza (ESP) - SK Sigma Olomouc (CZE)
11. Sporting Clube de Portugal(POR) - SK Rapid Wien (AUT)
12. Newcastle United FC (ENG) - Hapoel Bnei Sakhnin FC (ISR)
13. FC Steaua Bucuresti (ROM) - PFC CSKA Sofia (BUL)
14. Wisla Kraków (POL) - FC Dinamo Tbilisi (GEO) 
15. FC Utrecht (NED) - Djurgårdens IF (SWE)
16. Millwall FC (ENG) - Ferencvárosi TC (HUN)
17. FC Schalke 04 (GER) - FHK Liepajas Metalurgs (LAT)
18. Maccabi Haifa FC (ISR) - FC Dnipro Dnipropetrovsk (UKR)
19. FC Terek Grozny (RUS) - FC Basel 1893 (SUI)
20. Odd Grenland (NOR) - Feyenoord (NED)
21. Aalborg BK (DEN) - AJ Auxerre (FRA)
22. Sevilla FC (ESP) - CD Nacional (POR)
23. NK Gorica (SLO) - AEK Athens FC (GRE)
24. R. Standard de Liège (BEL) - VfL Bochum 1848 (GER)
25. FC Zenit St. Peterburg (RUS) - FK Crvena Zvezda (SCG)
26. Trabzonspor (TUR) - Athletic Club Bilbao (ESP)
27. Újpesti TE (HUN) - VfB Stuttgart (GER)
28. Maccabi Petach-Tikva FC (ISR) - SC Heerenveen (NED)
29. Panionios NFC (GRE) - Udinese Calcio (ITA)
30. PFC Levski Sofia (BUL) - KSK Beveren (BEL)
31. NK Dinamo Zagreb (CRO) - IF Elfsborg (SWE)
32. FH Hafnarfjördur (ISL) - TSV Alemannia Aachen (GER)
33. Middlesbrough FC (ENG) - FC Baník Ostrava (CZE)
34. Club Brugge KV (BEL) - LB Châteauroux (FRA)
35. PAOK FC (GRE) - AZ Alkmaar (NED)
36. FK Ventspils (LAT) - KS Amica Wronki (POL)
37. FC Sochaux-Montbéliard (FRA) - Stabæk IF (NOR)
38. Egaleo FC (GRE) - Gençlerbirligi SK (TUR)
39. CS Marítimo (POR) - Rangers FC (SCO)
40. Hammarby (SWE) - Villarreal CF (ESP)

Seleccionado para ti