Stam se recupera tras la operación
miércoles, 10 de noviembre de 2004
Resumen del artículo
El central holandés espera que la intervención solucione los problemas de tobillo que le han impedido brillar con el Milan.
Cuerpo del artículo
Por Adrian Clarke
Jaap Stam está decidido a ayudar al AC Milan a ganar el doblete de la UEFA Champions League y la Serie A cuando regrese de su lesión el año que viene.
Problemas de tobillo
El defensa holandés, que ha sufrido una serie de problemas en el tobillo desde que fichó por el conjunto rossoneri el pasado verano, pasó por el quirófano para paliar sus molestias en los tendones del tobillo desde hace meses.
Esperando su momento
La operación fue considerada un éxito por el equipo médico, y Stam espera ahora regresar en enero. “Durante un par de meses estaré apoyando al equipo a pesar de estar de baja pero espero podré aportar lo mío en el terreno de juego de nuevo”, comentó el central a uefa.com.
Mejor parte
“Espero estar de regreso con el Milan para la parte más emocionante de la temporada. Para entonces, espero que estemos clasificados para las eliminatorias de la Champions League y luchando por el primer puesto en la Serie A. Las cosas están yendo realmente bien para el equipo de momento y espero que eso continúe en todos los frentes ya que nuestro equipo tiene el talento suficiente para alcanzar esos objetivos esta temporada”.
El lado bueno
La lesión de Stam ha limitado al holandés a jugar sólo tres partidos con la camiseta del Milan desde que fue traspasado por el endeudado S.S. Lazio al final de la pasada temporada. Pero el ex jugador del Manchester United FC cree que esta breve ausencia beneficiará a la larga al conjunto entrenado por Carlo Ancelotti.
Decisión de operarse
“Estoy realmente decepcionado por perderme tantos partidos pero la operación era al final necesario. En ocasiones tienes que mirar las cosas a largo plazo y eso es lo que hemos hecho aquí. Simplemente, el problema no iba a desaparecer así que se tomó la decisión, pensando en mí y en los intereses del club, de retirar la cubierta que rodea al tendón. Estaba muy desgastada y no tenía un uso real. Seré capaz de jugar partidos con normalidad sin la cubierta y lo sé porque ya me quitaron la misma en el otro tobillo al comienzo de mi carrera”, dijo Stam.
Dolores
Stam, de 32 años, que se retiró del fútbol internacional tras la UEFA EURO 2004™ para concentrarse en sus compromisos con el club de San Siro, admite que está ansioso por jugar libre de preocupaciones sobre su estado físico. “Estuve jugando con un dolor constante y eso no era bueno para mí ni para el equipo. No me iba a ayudar en lo personal continuar con ellos, pero lo más importante es que no iba a ayudar a mis compañeros”, afirmó.
Solucionado
“Podía haber seguido jugando un partido y perdiéndome otro, pero eso no hubiera solucionado el problema. Al menos ahora, el tobillo no debería volver a molestarme más”, concluyó.
La página web de Jaap Stam está en www.icons.com