Ballack no jugará ante la Roma
viernes, 17 de octubre de 2008
Resumen del artículo
El alemán se perderá el encuentro entre el Chelsea y el conjunto italiano del 22 de octubre después de someterse a una intervención en ambos pies, aunque el defensa Terry ya está listo para reaparecer.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Michael Ballack se perderá el encuentro entre el Chelsea FC y la AS Roma del próximo 22 de octubre después de someterse a una intervención en ambos pies que lo mantendrá apartado de los terrenos de juego durante tres semanas, aunque el defensa John Terry ya está listo para reaparecer después de superar los problemas en su espalda.
Operación
El centrocampista de 32 años sufrió molestias una vez acabado el partido de Alemania para la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA ante Gales, y hoy se sometió a una pequeña intervención en Augsburg por un neuroma, o engrosamiento del tejido nervioso, en ambos pies. Su ausencia en el partido del próximo miércoles del Grupo A de la UEFA Champions League entre el Chelsea y la Roma ha sido confirmada, con un signo de interrogación sobre su participación en el partido de vuelta en Italia del 4 de noviembre.
"Dos o tres semanas"
El comunicado de la Federación Alemana de Fútbol dice: "Una exploración del pasado jueves confirmó la presencia de un neuroma. Tras la consulta con el doctor y el entrenador de su club, se decidió realizar la intervención cuanto antes". El entrenador del Chelsea Luiz Felipe Scolari dijo: "Ballack estará apartado durante dos o tres semanas. No estoy enfadado, estoy feliz porque lo que ha pasado es una prueba para mí y pienso que soy un buen técnico".
El regreso de Terry
También hay buenas noticias para Scolari, ya que el defensa Terry se ha recuperado a tiempo para el encuentro ante el Middlesbrough FC por la Premier League del próximo sábado. El jugador de 27 años no pudo participar en los partidos de Inglaterra ante Kazajstán y Bielorrusia de esta semana. "John se ha recuperado adecuadamente y está en una buena forma", afirmó Scolari. Sin embargo, tanto Joe Cole como Ashley Cole se perderán el viaje a Middlesbrough debido a sus respectivas lesiones en el tendón de Aquiles y en el bíceps femoral. Por su parte, Didier Drogba continúa con la recuperación de su lesión de rodilla y podría estar disponible para el desplazamiento a Roma del próximo mes, mientras que Ricardo Carvalho permanece afectado por las molestias en su rodilla. El portero Petr Čech podría reaparecer tras su lesión en el muslo.
