Guardiola, emocionado con el éxito del Barcelona

El entrenador del FC Barcelona Josep Guardiola se mostró simplemente "muy, muy feliz" después de que el gol de Andrés Iniesta en el tiempo de descuento terminara con las opciones del Chelsea FC en la UEFA Champions League, es un intenso partido de vuelta de las semifinales disputado en Stamford Bridge, que ayudó a convertir a Josep Guardiola a sus 38 años en el primer técnico en llevar a un equipo a la final de la Copa de Europa en su primer año como entrenador desde que lo hiciera Vicente del Bosque en la temporada 1999/2000. Su homólogo en el banquillo del Chelsea, Guus Hiddink, mostró su decepción por la agónica eliminación de su equipo cuando estaba muy cerca de alcanzar la final ante el actual campeón Manchester United FC en el Stadio Olimpico de Roma el próximo 27 de mayo.

Josep Guardiola, entrenador del Barcelona
Intentamos ganar el partido, moviendo el balón y creando ocasiones, aunque por desgracia no lo hicimos demasiado. Esperaba un Chelsea que hubiera salido un poco más, pero no lo hizo y eso nos puso las cosas más complicadas. Tengo mucha fe en mi equipo y no hay que olvidar que jugamos 25 minutos con un hombre menos. Es justo decir que el Chelsea creó ocasiones al contraataque pero fue un poco conservador porque cuando juegas ante futbolistas como Leo Messi, saben que son una amenaza. Es difícil jugar ante un Chelsea con once jugadores, pero lo seguimos intentando y estamos felices. El Chelsea es muy bueno a la contra pero nos mostramos fuertes y valientes hasta que creamos la ocasión adecuada al final de todo. Estoy contento por Andrés. Es un gran jugador que representa al Barcelona de muchas maneras. Es muy crítico por no haber marcado bastantes goles pero nos salvó a tiempo.

El Manchester es el actual campeón, un equipo increíble y que tiene un entrenador de mucha experiencia. Creo que jugarán a esperarnos para salir a la contra. Eso es lo que pienso, aunque tendré que ver nuestra semifinal ante ellos la pasada temporada y sus partido recientes. Atacaremos y espero un partido bonito. Tienen grandes jugadores y un gran conjunto, pero como nosotros. Iremos allí a ganar y quizás merezcamos el trofeo. Daniel Alves está sancionado, y Eric Abidal también, pero hoy jugamos sin Rafael Márquez y Carles Puyol. Además Yaya Touré no había jugado de central desde hace diez años, pero lo hizo bien. Tendremos diferentes futbolistas para la final, pero jugaremos de la misma forma: teniendo el balón, moviéndolo e intentando marcar goles.

Obviamente estoy agradecido de cómo han ido las cosas este año. Tengo que ser honesto y decir que no esperaba estos resultados tan buenos a comienzo de la temporada. Nuestro primer objetivo es ganar la liga, luego la Copa del Rey contra el Athletic Club la próxima semana y entonces pensaremos en la final contra el Manchester. Estar en dos finales de copa es sinónimo de buena temporada.

Guus Hiddink, entrenador del Chelsea
Aún estoy muy decepcionado, pero tengo mucha adrenalina y tengo que intentar calmarme y dar un análisis de lo que ha pasado. Hemos jugado un partido muy decente, bien desde el punto de vista táctico, pero deberíamos hacer decidido el partido antes de su gol. A este nivel es muy difícil cuando fallas dos o tres ocasiones claras, y si no lo hubiéramos hecho, no hubiéramos pasado por esto. Siempre cada uno ve las cosas a su manera, pero hay que dar el beneficio de la duda al árbitro. Los jugadores cometen errores, los entrenadores cometen errores y los árbitros también, y es por eso que hablo de que hay que darles el beneficio de la duda. Eso lo es todo en el fútbol.

Hubiera sido bonito alcanzar otra final, la repetición de la del año pasado, pero ahora hay mucha decepción en el vestuario de no haber terminado el trabajo que estábamos haciendo. Puedo entender todas las emociones por las que están pasando los jugadores.