Traore evita el triunfo del AZ
martes, 29 de septiembre de 2009
Resumen del artículo
AZ Alkmaar - R. Standard de Liège 1-1
El campeón holandés vio como el gol de los belgas en el minuto 91 les priva de su primera victoria en el torneo.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El AZ Alkmaar vio como sus esperanzas de ganar su primer partido en la UEFA Champions League y hacer historia se vinieron abajo cuando Moussa Toure dio el empate al R. Standard de Liège en el minuto 91 en el DSB Stadion.
Tardío empate
El conjunto local tuvo durante mucho tiempo en su poder sus tres primeros puntos en el Grupo H tras dominar casi todo el partido e ir por delante en el marcador desde el minuto 48 gracias a un gol de Mounir El Hamdaoui. Sin embargo, las gargantas animosas de los aficionados del Alkmaar fueron silenciadas cuando Traore, que saltó al terreno de juego en la segunda parte, empató tras un rechace que le llegó dentro del área del AZ tras un lanzamiento de una falta. Este empate deja a ambos conjuntos con un punto tras las dos primeras jornadas.
Dominio local
La primera ocasión del choque no llegó hasta que se cumplió el primer cuarto de hora de juego, cuando Maarten Martens probó fortuna con un disparo con efecto desde fuera del área que el portero del Standard Sinan Bolat despejó a córner. El partido fue jugado en la primera parte en el campo del campeón belga, pero el AZ no era capaz de crear muchas ocasiones de gol. Por el contrario, el conjunto visitante tuvo una buena oportunidad a los 22 minutos de partido cuando Dieudonné Mbokani obligó al meta del AZ Sergio Romero a intervenir.
Aumenta la presión
Minutos más tarde, los locales estuvieron muy cerca de inaugurar el marcador, pero el remate de cabeza de Mounir El Hamdaoui tras un centro de Gill Swerts fue despejado por Bolat. A continuación y desde 20 metros, le tocó turno al jugador del AZ Moussa Dembélé con un lejano tiro. El propio Dembélé pudo marcar instantes después tras rematar de volea y desde fuera del área un centro de El Hamdaoui que pasó rozando el larguero visitante. Sin embargo, el conjunto de Ronald Koeman, vigente campeón de Holanda, se marchó al descanso sin marcar y el Standard se sintió aliviado por oír el pitido que marcaba el final del primer tiempo.
Se inaugura el marcador
Tras la reanudación, el AZ continuó por el mismo camino de la primera parte, manteniendo al Standard en su campo, aunque en esta ocasión la recompensa fue inmediata. Brett Holman encontró a El Hamdaoui dentro del área, y el máximo realizador de la pasada campaña en la Eredivisie superó a Bolat con un remate esquinado. Poco después, el goleador estuvo a punto de duplicar la ventaja de su equipo, aunque en esta oportunidad el portero del Standard se impuso en el mano a mano.
Respuesta del Standard
El AZ se encontraba en su mejor momento, combinando con efectividad, y continuamente buscando crear más ocasiones de peligro. Por su parte, el Standard realizó dos modificaciones, dando ingreso a Landry Mulemo y a Igor De Camargo en lugar de Ricardo Rocha y Mohamed Sarr, y comenzó a enviar más efectivos al ataque. Esta actitud estuvo cerca de dar sus frutos en el minuto 68, cuando el disparo con la pierna izquierda de Mehdi Carcela-González fue despejado a córner por el argentino Romero.
Igualdad
Sin embargo, la actitud ofensiva del Standard no duró demasiado, ya que el partido regresó a un dominio del AZ, que creaba las mejores opciones y que hacía suponer que el conjunto de la Eredivisie conseguiría un valioso triunfo en su debut como local en la fase de grupos. Sin embargo, nadie contaba con la efectividad de la tercera sustitución realizada por el entrenador visitante László Bölöni, que daba ingreso a Traoré en reemplazo de Wilfried Dalmat. El reserva se encontraba en el lugar indicado, en el primer minuto de descuento, y envió el balón a la red después de que, primero el defensa del Alkmaar Kew Jaliens y luego Axel Witsel, desviaran el esférico tras un lanzamiento de falta.