El Bayern revive sus viejos fantasmas
sábado, 27 de marzo de 2010
Resumen del artículo
El conjunto alemán busca su primera clasificación para semifinales de la Champions desde 2001, pero para conseguirlo tendrá que superar al equipo que le infligió su derrota más dolorosa en el torneo en 1999.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El FC Bayern München tiene puesta la mirada en unas semifinales de la UEFA Champions League que no alcanza desde que ganó el trofeo en 2001, pero para ello tienen que sobreponerse al Manchester United FC.
• Ningún aficionado del Bayern se querrá acordar del Manchester, que eliminó a los bávaros por 2-1 en la final de 1999 en Barcelona.
• El Bayern eliminó al Manchester en esta fase en el año 2001, pero ese fue el último año que pasó de cuartos de final, una barrera que no pudo derribar cuatro veces (2001/02, 2004/05, 2006/07, 2008/09).
• El Manchester, por su parte, llega a Múnich queriendo alcanzar su cuarta semifinal consecutiva. Campeón en 2008 y subcampeón el año pasado, espera ser el primer equipo desde la Juventus (1996-98) en alcanzar tres finales consecutivas. No les faltará confianza para ello, y es que ha ganado todos los partidos a domicilio de la competición esta temporada.
Enfrentamientos previos
• El partido más memorable entre los dos equipos fue la final de la UEFA Champions League de 1999, en la que el Manchester rompió los corazones alemanes con dos goles en el tiempo de descuento. Los tantos de Teddy Sheringham y Ole Gunnar Solskjær remontaron el gol de Mario Basler en el minuto 6.
• Ryan Giggs y Gary Neville disputaron aquel partido con el United, mientras que Wes Brown fue suplente y no disputó un solo minuto.
• Las alineaciones fueron:
Man United: Schmeichel, Neville, Johnsen, Stam, Irwin, Giggs, Beckham, Butt, Blomqvist (Sheringham 67), Cole (Solskjær 81), Yorke.
Bayern: Kahn, Linke, Matthäus (Fink 80) , Kuffour, Babbel, Jeremies, Effenberg, Tarnat, Basler (Salihamidžić 90), Jancker, Zickler (Scholl 71).
• Los equipos ya habían coincidido en la fase de grupos esa temporada, empatando los dos partidos. Ambos pasaron a expensas de un FC Barcelona entrenado por Louis van Gaal, ahora técnico del Bayern.
• El Bayern obtuvo una especie de revancha de la derrota de 1999, y se impuso al United en los cuartos de final de la campaña 2000/01. Tras un 0-1 cosechado en Old Trafford, el equipo bávaro venció 2-1 en casa. Giggs hizo el gol visitante.
• Owen Hargreaves, centrocampista del United, estaba en el Bayern en el último partido disputado entre ambos clubes en Múnich. Fue un empate 1-1 en un partido de la segunda fase de grupos de la UEFA Champions League.
Retrospectiva del partido
• El Bayern, que fue segundo en el Grupo A, accedió a los octavos tras eliminar a la AFC Fiorentina por los goles anotados a domicilio. Al 2-1 conseguido en Múnich, siguió una derrota por 3-2 en Italia.
• Con dos victorias, un empate y una derrota, la trayectoria del Bayern como local ha sido irregular en Europa. En la fase de grupos solo anotó un gol en tres partidos jugados en casa.
• El United ha anotado en Alemania los mismos goles que el Bayern en esta UEFA Champions League. Venció por 1-3 al VfL Wolfsburg en la fase de grupos.
• El United, campeón del Grupo B, tiene un impecable récord como visitante. Con la victoria por 2-3 ante el AC Milan, el Manchester consiguió su cuarta victoria consecutiva fuera de casa, y luego completó el trabajo con un 4-0 en Old Trafford.
• El último equipo inglés que visitó al Bayern fue el Bolton Wanderers FC, que sacó un 2-2 en la fase de grupos de la Copa de la UEFA 2007/08.
• El único equipo inglés que ha ganado en el estadio del Bayern ha sido el Norwich City FC, que venció por 1-2 en el Olympiastadion en la segunda ronda de la Copa de la UEFA 1993/94.
• En eliminatorias a doble partido ante equipos ingleses, el Bayern suma cinco victorias y cinco derrotas.
• El conjunto de la Bundesliga alzó la Copa de Europa en 1975 con una victoria por 2-0 ante el Leeds United AFC. Además, perdió la final de 1982 por 1-0 ante el Aston Villa FC, antes de ese fatídico partido de 1999 ante el United.
• En eliminatorias a doble partido ante equipos alemanes, el Manchester suma dos victorias y tres derrotas. Precisamente las tres últimas eliminatorias son las que ha perdido.
Curiosidades
• Van Gaal tiene un récord de un 100% de efectividad en eliminatorias a doble partido contra equipos ingleses, después de conseguir el triunfo final en la Copa de la UEFA sobre el Newcastle United FC con el AZ Alkmaar en 2006/07 y, una década antes, guió al Barcelona al triunfo ante el Chelsea FC en esta ronda de la UEFA Champions League.
• La primera participación del técnico holandés en competición europea como jugador finalizó con victorias en casa y a domicilio para el R. Antwerp FC frente al Aston Villa en la Copa de la UEFA de 1975/76.
• El encuentro más reciente de Van Gaal ante un oponente de la Premier League fue con el AZ, en la derrota por 2-3 en casa ante el Everton en la fase de grupos de la Copa de la UEFA de 2007/08.
• Por su parte, Sir Alex Ferguson disfrutó de un enorme éxito con el Aberdeen FC ante el Bayern en los cuartos de final de la Recopa de la UEFA de 1982/83, imponiéndose por 3-2 en Pittodrie después de igualar a cero en Alemania. El Aberdeen siguió adelante para ganar el trofeo, y al siguiente año superó al Hamburger SV para levantar la Supercopa de la UEFA.
• El presidente de la Junta del Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, formó parte del equipo de la República Federal de Alemania que superó a una Escocia dirigida por Ferguson en la Copa Mundial de la FIFA de 1986.
• Mark van Bommel jugó junto a Ji-Sung Park en el PSV Eindhoven que cayó ante el Milan en las semifinales de la UEFA Champions League 2004/05.
• Hans-Jörg Butt formó parte junto a Dimitar Berbatov del equipo del Bayer 04 Leverkusen que superó al United en las semifinales de la UEFA Champions League 2001/02. Butt también jugó para el Leverkusen ante el United en la primera fse de grupos en 2002/03, cuando Berbatov anotó ante su futuro club, aunque el United se impuso en ambos partidos.
• Berbatov disputó 154 partidos de Bundesliga con el Leverkusen entre 2001 y 2006, anotando 69 goles. En esta etapa marcó tres goles ante el Bayern, dos en la victoria por 4-1 en agosto de 2005 y otro más una temporada después en la derrota por 2-5.
• Daniel van Buyten enfrentó al Manchester United en dos ocasiones durante su periodo de cesión en el Manchester City FC en 2003/04. El jugador belga formó parte del equipo del City que perdió por 4-2 en Old Trafford en una final de la FA Cup en febrero de 2004, antes del triunfo en liga por 4-1 en casa del siguiente mes.
• Hargreaves comenzó su carrera en el Bayern, y fue parte del primer equipo entre 2001 y 2007, logrando el título de la UEFA Champions League en 2001. El jugador inglés disputó 145 encuentros de la Bundesliga, en los que anotó cinco goles.
• Neville, Rio Ferdinand y Paul Scholes estuvieron en la victoria de Inglaterra sobre Alemania por 1-5 en Múnich en partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 2002 en septiembre de 2001. Su compañero, el lesionado Michael Owen, hizo un 'hat-trick' esa noche.
• Franck Ribéry jugó junto a Patrice Evra en la selección de Francia que cayó derrotada por 4-1 ante Holanda en la UEFA EURO 2008. Arjen Robben anotó el tercer gol de los holandeses, mientras que Edwin van der Sar estuvo también en la portería de Holanda.
• El extremo portugués Nani se enfrentó a Miroslav Klose, Philipp Lahm y Bastian Schweinsteiger en ese mismo torneo. Klose y Schweinsteiger anotaron en la victoria de Alemania por 3-2 en los cuartos de final.
• Ivica Olić y Danijel Pranjić han tenido distinta fortuna en sus enfrentamientos ante Inglaterra con su selección nacional, Croacia. Ambos sufrieron sendas derrotas por 5-1 y 1-4 ante la selección inglesa en la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 2010 en Sudáfrica, pero los dos jugadores croatas también estuvieron presentes en la victoria de su selección por 2-3 en Wembley que dejó a Inglaterra sin una plaza en la fase final de la UEFA EURO 2008. Olić anotó el segundo gol en ese partido.
• Anatoliy Tymoshchuk jugó con la selección de Ucrania ante la Inglaterra de Rooney y Ferdinand en la fase de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA de 2010.
• El partido de vuelta tendrá lugar el próximo 7 de abril. El equipo que supere la eliminatoria se enfrentará en semifinales al ganador del emparejamiento entre el Olympique Lyonnais y el FC Girondins de Bordeaux.