Orgulloso pero decepcionado
miércoles, 28 de abril de 2010
Resumen del artículo
Josep Guardiola alabó a sus jugadores el esfuerzo realizado ante un Inter que aguantó con diez hombres casi todo el partido. Por ello, Mourinho pidió a sus aficionados el respaldo a sus futbolistas.
Article top media content
Cuerpo del artículo
El vigente campeón, el FC Barcelona, no podrá defender su título de campeón de la UEFA Champions League en el Estadio Santiago Bernabéu el 22 de mayo tras ganar sólo por 1-0 al FC Internazionale Milano y caer eliminado en el global de la eliminatoria por un 3-2 en favor de los italianos. En un dramático choque disputado en el Camp Nou, el conjunto de Josep Guardiola lo intentó de todas las maneras ante un Inter que se defendió como puedo tras quedarse en el minuto 28 con un hombre menos tras la expulsión de Thiago Motta. Finalmente, Gerard Piqué, en el minuto 84 logró el único gol del partido tras una buena acción individual y el Barça busca la fortuna sin éxito hasta el final. Josep Guardiola, entrenador del Barcelona, se mostró triste por la eliminación mientras que su homólogo en el Inter, José Mourinho, pidió a su afición que reciba a los jugadores en el aeropuerto.
Josep Guardiola, entrenador del FC Barcelona
Quiero dar las gracias a todos y estoy orgulloso de pertenecer a este club. Lo hemos intentado, pero no ha sido posible llegar a Madrid. Y quiero felicitar al Inter por clasificarse para la final. Nos ha faltado continuidad en el juego. Con nueve jugadores defendiendo ha sido difícil. A veces es mucho más difícil atacar que defender. Lo hemos intentando, pero ellos han estado muy bien en defensa.
Hemos hecho una buena Champions League. Es un éxito. Y nos tenemos que recuperar. Ahora tenemos un partido muy complicado contra el Villarreal CF en la Liga. No hay nada más que decir. Lo hemos dado todo. Recordaré este día con tristeza, pero estoy muy agradecido a la gente. Me sabe mal por no haberlo conseguido. Somos un equipo que quiere atacar y nos ha costado mucho el uno contra uno.
Quizás con la expulsión el comportamiento del rival hubiera sido diferente. Hemos intentado abrir el campo en la segunda parte, pero han estado muy fuertes. Pensaba que íbamos a lograr la clasificación, pero no ha podido ser.
José Mourinho, entrenador del FC Internazionale Milano
Mi equipo es un conjunto de héroes. Los jugadores se han dejado su sangre en el campo esta noche. Quiero alabar a todos, a los que jugaron y a los que no lo hicieron. Y también a los aficionados que nos han apoyado y a los que han estado en casa. Espero que estén en el aeropuerto para recibirnos. Es una noche de fiesta. Se que es duro porque mañana trabajan, pero los pido que vengan a esperar a estos chicos.
Sé lo complicado que ha sido llegar hasta aquí. Contra el Barcelona es difícil cuando tienes once jugadores, es decir, con diez el mérito aún es mayor. Con Júlio César que ha estado muy bien ha parecido que estuviéramos con once. Esta es la mejor derrota de mi vida. Es una lástima que no haya podido jugar este partido. Lo habría dado todo en el campo y me habría dejado la sangra como lo han hecho ellos.
He ganado la Champions League antes, pero hasta el último no estaba seguro de que fuéramos a pasar la eliminatoria. Para llegar aquí he tenido que jugar cuatro veces contra el Barça y dos contra el Chelsea. Si el Inter no gana esta vez, lo hará el próximo año. Pensé que nunca podría tener un cariño como el que tengo con los aficionados del Chelsea, pero probablemente ahora sea mejor con los del Inter.