Fichajes de la Champions League

Nota: según la UEFA Champions League los equipos deben comunicar a la UEFA sus plantillas para la fase de grupos del torneo antes de las 00:00 HEC de la noche del martes según el artículo del reglamento 18.13 (e)

El Chelsea FC ha esperado hasta última hora para hacerse con los servicios de Raul Meireles, procedente del Liverpool FC, con un contrato de cuatro años de duración. Los blues anunciaron el acuerdo con el centrocampista luso pocos minutos antes del cierre del mercado. Meireles llega al equipo de Londres apenas un año después de llegar al Liverpool procedente del FC Porto por 14 millones de euros. El jugador de 28 años marcó el tanto de la victoria del Liverpool en Stamford Bridge en un encuentro de la Premier League celebrado en febrero.

Un centrocampista que sale del Chelsea es Yossi Benayoun. El jugador de 31 años llega del norte de Londres para unirse a la plantilla del Arsenal FC en calidad de cedido hasta el final de la temporada. Benayoun cambió el Liverpool por el Chelsea el pasado verano pero una lesión en el talón de Aquiles durante un partido internacional con Israel hizo que estuviera de baja seis meses.

Benayoun competirá por un puesto en el centro del campo del Arsenal con Mikel Arteta, que llega al equipo de Arsène Wenger por 11,3 millones de euros procedente del Everton FC. Arteta, de 29 años, ha firmado para los próximos cuatro años y su llegada pone fin a un ajetreado día para lo gunners, que también hicieron público el acuerdo por el central del SV Werder Bremen, Per Mertesacker.

El jugador de 26 años, que ha jugado en 75 ocasiones con el combinado germano, llega al Arsenal tras militar ocho temporadas en la Bundesliga. El futbolista ayudó a su selección a ser semifinalista en la Copa Mundial de la FIFA de 2006 y de 2010, así como el subcampeonato en la UEFA EURO 2008.

El Arsenal también se ha hecho con los servicios del internacional brasileño André Santos. El defensa de 28 años ha firmado por los gunners procedente del Fenerbahçe SK. "Santos es un jugador de calidad que defiende bien y que se suma con autoridad al ataque. Tiene una gran experiencia en la Champions League y con Brasil. Es un refuerzo de gran calidad", dijo el entrenador Arsène Wenger.

El último fichaje del Arsenal es el capitán de la República de Corea, Park, que llega después marcar 25 goles en 91 partidos en al Ligue 1 con el Lille. "Añadirá verdadera calidad a nuestro ataque y será valioso para la plantilla", comentó Wenger.

Por otro lado, el campeón de la UEFA Champions League, Owen Hargreaves, se ha comprometido para la próxima temporada con el Manchester City FC. El jugador de 30 años, llegado del FC Bayern München, llega al equipo de Roberto Manzini después de ser descartado por el Manchester United FC al final de la pasada temporada después de una serie de lesiones. Hargreaves sólo ha jugado cuatro partidos en las últimas tres temporadas con el United.

El campeón de Francia, el LOSC Lille Métropole, ha obtenido la cesión del centrocampista internacional con Inglaterra Joe Cole procedente del Liverpool FC hasta final de temporada. Cole, de 29 años, llegó al Liverpool el pasado verano después de haber logrado tres títulos de la Premier League con el Chelsea FC. El ex jugador de West Ham United FC también disputó con el equipo londinense la final de la UEFA Champions League de 2008. La pasada campaña jugó 20 encuentros de la Premier League y once de la UEFA Europa League con el Liverpool.

El Lille también se ha reforzado con el delantero polaco Ireneusz Jeleń, que ha llegado libre al campeón de Francia. El ex jugador del Wisla Plock, que anotó 48 goles en los 140 partidos de la Ligue 1 que jugó con el AJ Auxerre, ha llegado a un acuerdo para jugar un año en el Lille. "Estoy encantado de fichar por el Lille. Sé la calidad que tiene este equipo, por las veces que me enfrenté a él", dijo.

El lateral francés Mouhamadou Dabo ha regresado a su país natal para fichar por cuatro temporadas por el Olympique Lyonnais procedente del Sevilla FC. "Las cifras del traspaso son de 1 millón de euro más 0,8 millones de euros en incentivos", anunció el Lyon en un comunicado. El jugador de 24 disputó anteriormente 116 encuentros de la liga francesa en las seis campañas que jugó en el AS Saint-Étienne antes de marcharse a España en 2010. Por su parte, Miralem Pjanić se va al AS Roma.

El Lyon ha contratado al centrocampista del Le Havre AC, Gueïda Fofana, que capitaneó a las semifinalista Francia en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA después de levantar el pasado año el Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA. El jugador de 20 años ha firmado hasta 2015 en una operación de 1,8 millones de euros, que podría llegar a los 2,6.

Por otro lado, el APOEL FC, cuyo defensa Christos Kontis podría no regresar a los terrenos de juego después de sufrir este martes un ataque al corazón, ha firmado al brasileño Claudiano Bezerra da Silva 'Kaká' con un contrato de sólo un año con  opción de un segundo año. El ex jugador del Hertha BSC Berlin de 30 años estuvo cedido la pasada temporada en el SC Braga, que alcanzó la final de la UEFA Europa League. Además el equipo chipriota ha añadido a su plantilla al ex portero del FC Barcelona, Urko Pardo, que estuvo la pasada temporada cedido en el Olympiakos FC, y al centrocampista de 23 años Tijani Belait, del Hull City AFC. Ambos han firmado para los dos próximos años.

De vuelta a la fase de grupos por primera vez desde la edición 2002/03, el KRC Genk ha fortalecido su defensa con la adquisición de Leandro Grimi, cedido por el Sporting Club de Portugal. El lateral izquierdo de 26 años jugó anteriormente en el CA Huracán y en el Racing Club de su nativa Argentina, AC Milan y AC Siena.

El AC Milan ha fichado a Antonio Nocerino, que llega procedente del US Città di Palermo, para los próximos cinco años por una cantidad desconocida. El futbolista de 26 años ha sido seis veces internacional con Italia y reforzará el centro del campo rossoneri después de que Mathieu Flamini haya sufrido una lesión en la rodilla que le mantendrá cerca de seis meses fuera de los terrenos de juego.

Tras la venta de Pavel Nekhaychik al FC Dinamo Moskva, el FC BATE Borisov se ha hecho con los servicios del experimentado delantero Mateja Kežman que llega del South China AA. "El BATE es un equipo que ha tenido bastante presencia en Europa los últimos cuatro años", apuntó el ex jugador de PSV Eindhoven, Chelsea FC y Paris Saint-Germain FC.

El centrocampista defensivo camerunés Jean Makoun ha firmado por Olympiacos FC en calidad de cedido por una temporada procedente del Aston Villa FC, además de que los helenos se han guardado una opción de compra. "Llego a un gran club y mi objetivo es ayudar a que el equipo logre todos sus objetivos. La insistencia de Olympiacos en mi fichaje ha sido clave para mi decisión de venir a Grecia", dijo el jugador de 28 años en su presentación del lunes. Makoun ha jugado previamente la UEFA Champions League con el LOSC Lille Métropole y el Olympique Lyonnais.

El Olympiacos FC ha cerrado el fichaje del extremo derecho Djamel Abdoun procedente del Kavala FC para jugar en Atenas durante los próximos tres años. El internacional por Argelia y de 25 años, comentó. “Lo importante es que estoy en un equipo para ganar. Este es mi principal objetivo y espero dar lo mejor de mí para ayudar a Olympiacos”. El equipo heleno cerró el martes el fichaje de Pablo Orbaiz procedente del Athletic Club.

El PFC CSKA Moskva ha cubierto la baja de su portero Igor Akinfeev, lesionado de gravedad, con el fichaje de Vladimir Gabulov. Gabulov, de 27 años, llega a la capital rusa procedente del FC Anzhi Makhachkala hasta el final de temporada. El internacional ruso, que había llegado recientemente al Anzhi con un contrato de cinco años, fue suplente de Afinkeev en el CSKA entre 2004 y 2006.

Ignacio Fideleff ha dejado el CA Newell's Old Boys para fichar por el SSC Napoli por una cantidad que ronda los 2,2 millones de euros. El defensa argentino de 22 años solamente ha jugado en el Newell's en toda su carrera, pero ahora ha firmado por cinco temporadas con el conjunto partenopei. Fideleff juega por la izquierda y puede jugar de central.

El defensa croata Josip Šimunić abandona el TSG 1899 Hoffenheim para fichar por el GNK Dinamo Zagreb. Šimunić, de 33 años, regresa a casa para jugar las próximas dos temporadas en el club. "Espero dar lo mejor de mí para continuar mi carrera en el Dínamo de Zagreb. Esta es una decisión que he tomado por decisiones deportivas, porque quiero jugar la UEFA Champions League”, comentó. Mientras tanto, el capitán del Dínamo, Igor Bišćan, ha renovado hasta el verano de 2013.

El Trabzonspor AŞ ha cerrado el fichaje del centrocampista Volkan Şen procedente del Bursaspor por 3,6 millones de euros. Şen, que ha firmado por cuatro temporadas, comentó: "Solamente tengo 24 años y quiero madurar en un gran equipo como el Trabzonspor, además de que espero regresar así a la selección nacional. No puedo esperar a jugar ante los aficionados del Trabzonspor. Tengo muchas ganas ya".

El rival del Real Madrid CF en la Champions League, el AFC Ajax, se ha hecho con los servicios del portero del NEC Nijmegen Jasper Cillessen al pagar 3,2 millones de euros. De esta forma, el jugador será una competencia para el meta titular, Kenneth Vermeer. Cillessen, de 22 años y que formó parte de la selección de Holanda para los partidos de junio ante Brasil y Noruega, afirmó: "Creo que va a ser una competencia excitante con Vermeer para ver quien es el portero titular. Ambos daremos lo mejor de cada uno para ser el número uno".

Otro que llega al equipo holandés es Dmitri Bulykin, que ha puesto su firma en un contrato de un año de duración después de llegar gratis procedente del RSC Anderlecht. El jugador de 31 años marcó 21 goles mientras estuvo cedido en el ahora rival del Ajax, el ADO Den Haag, la pasada temporada.