Heynckes, feliz pese a perder
miércoles, 7 de diciembre de 2011
Resumen del artículo
El técnico del conjunto bávaro ha comentado que "a cualquier equipo le costará mucho ganarnos" mientras que su homólogo, Mancini, lamentó los errores que cometió su equipo durante la fase.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Roberto Mancini, entrenador del Manchester City
Tenemos diez puntos y eso suele ser suficiente para pasar a la siguiente ronda. Cometimos algún fallo, y en Nápoles es probablemente donde perdimos la clasificación.
Después de la primera parte creía que podíamos pasar, pero esto es la Champions League y todos los equipos juegan al 100 por cien. La vida sigue, ahora vamos a la UEFA Europa League. Es un torneo muy importante que nunca he ganado y que trataré de conquistarlo. Estoy decepcionado ya que queríamos seguir en la Champions League, pero lo intentaremos el año que viene.
Tenemos un buen equipo, un fantástico equipo, y jugamos muy bien. Lo sentimos mucho por los aficionados y personalmente me duele mucho porque los jugadores se merecían jugar esta competición. Ahora nos centraremos en la liga y volveremos a esta competición el año que viene con una plantilla más fuerte. Vuelvo a decir que tenemos diez puntos y que con eso suele ser suficiente.
Jupp Heynckes, entrenador del Bayern
Es un gran éxito haber liderado el grupo a falta de una jornada. Teníamos problemas en la convocatoria de hoy. Arjen Robben y Toni Kroos se han tenido que quedar en casa (con gripe) mientras que Mario Gomez y Thomas Müller eran otros dos jugadores que estaban afectados. También Daniel Van Buyten ha sufrido problemas estomacales. El equipo ha demostrado su espíritu de lucha, y ha demostrado que todo es posible. Ante un City que se lo jugaba todo y que tenía opciones de pasar, ha sido complicado.
Los jugadores se tienen que acostumbrar a jugar competición europea, y en ese aspecto el Manchester City no tiene demasiada experiencia y es algo que se ha podido apreciar en la fase de grupos. Tienen un buen equipo pero si nosotros no hubiésemos tenido bajas y hubiéramos necesitado la victoria, entonces habríamos ganado aquí. Veo defectos en el City. Atacan bien y aguantan bien la pelota pero veo problemas en su defensa.
En el sorteo no tenemos ninguna preferencia. No deseo a nadie en concreto. Cualquier cosa es posible en el fútbol. Nunca se sabe lo que puede suceder, Para nosotros, lo importante era quedar primeros en la fase de grupos y jugar la ida a domicilio. Si recuperamos a nuestros hombres y Bastian Schweinsteiger está de vuelta, a cualquier equipo le costará mucho ganarnos.
