Ancelotti, todo orgullo

Carlo Ancelotti, entrenador del Real Madrid CF
Estoy muy contento, porque lo hemos conseguido para el Real Madrid y es muy importante. Todos los que hemos estado trabajando durante la temporada nos sentimos muy orgullosos de alcanzar este resultado. Personalmente me siento también muy feliz. Damos felicidad a todos los que nos siguen cada día. Los aficionados del Real Madrid están muy contentos y nosotros también.

Lo más difícil ha sido lograr el empate. No teníamos espacios porque el Atlético defiende muy bien. Hemos hecho todo lo posible para intentarlo hasta el final, y lo hemos conseguido. Luego ha cambiado el partido. Ese gol nos dio mucho empuje, mucha fuerza y luego queríamos una mayor victoria.

Se puede decir que soy un hombre con suerte, o se puede decir que lo hemos intentando hasta el final. Esto es fútbol. A veces se tiene bueno suerte y otras mala suerte. En el descanso les dije a mis jugadores que había que ser más rápidos y más ofensivos. Después de los 90 minutos, les dije los mismo a mis jugadores, porque así íbamos a crear peligro.

Cuando fui presentado en mi primer día, le dije al presidente que faltaba una copa y que la quería traer- lo hemos conseguido. He sentido una gran confianza en el club hacía mí. Las semifinales fueron difíciles y la final también. Toda la temporada ha sido complicada. En nuestro primer año hemos intentado cambiar el estilo de juego y los jugadores han estado fantásticos. Han sido profesionales.

Hemos ganado la competición más importante del mundo. Tal vez tras eliminar en semifinales al Bayern no tuvimos buenos resultados, pero quiero felicitar a los jugadores por este fantástico año. He hablado con Simeone. Le felicité por ganar la Liga antes del partido y luego él hizo lo mismo. Tienes que respetar al equipo que no ha podido ganar. Creo que hemos merecido ganar.

Diego Simeone, entrenador del Club Atlético de Madrid
Hay que hacer una visión general. El Real Madrid fue mejor en la segunda parte, no nos dejó salir de nuestro campo y apenas creamos ocasiones. El fútbol es maravilloso por todo esto. Dicen que ganar es lo más importante, pero el apoyo el apoyo de la gente te hace ver que existe otra parte. El partido no merece una lágrima. Porque cuando uno da todo hay que tener la cabeza bien alta y prepararse para la próxima temporada.

Se puede ganar, se puede perder. Nos ha tocado perder, pero estamos con la tranquilidad de que lo hemos dado todo. Eso nos engrandece. Nos da la posibilidad de seguir creciendo. Y ahora los demás ya saben que el Atlético compite. La palabra no es tristeza. Es una amargura por no llegar al objetivo que muchos esperaban. Pero tengo la tranquilidad es más fuerte y me sobrepone.

Cuando diste todo, hay otro equipo, otros jugadores, tienes todo y nada y es una enseñanza. La vida y el fútbol es así, ahora todo mañana nada. Hay que seguir. Los aficionados del Atlético deben de estar orgullosos. La tristeza no se merece un segundo. El año que viene seguiremos molestando y compitiendo como este año.

A partir del lunes comenzaremos a trabajar en la próxima temporada, a ver cuales son los nuevos fichajes y las bajas. Y a partir de ahí, tocará descansar en familia y ver el inicio de la Copa Mundial de la FIFA. Y tras todo ello, comenzar con ilusión una nueva temporada.