La misión de Mitroglou en el Benfica
domingo, 5 de marzo de 2017
Resumen del artículo
"Va a ser genial", avisa el delantero a UEFA.com sobre el partido de vuelta de octavos de Champions ante el Dortmund que significará su vuelta a Alemania, donde vivió de joven.
Article top media content

Cuerpo del artículo
Nacido en Grecia, pero criado en Alemania, Kostas Mitroglou está atravesando por un gran momento de forma con el Benfica en Portugal, y en los preparativos del partido ante el Borussia Dortmund el delantero atendió a UEFA.com.
Se marchó de Grecia a Alemania cuando aún era un niño, y luego regresó siendo ya un adolescente para jugar para el Olympiacos. ¿Cómo fue eso?
Kostas Mitroglou: Fue duro salir de Alemania, pero fue muy importante para mi carrera futbolística. Estaba dejando a mi familia, amigos y el lugar donde crecí marchándome a un lugar que no era realmente un país extranjero para mí, pero donde no hablaba el idioma. Pienso que fue la decisión correcta. Mis siete años en el Olympiacos me ayudaron mucho. Fue el primer club profesional en el que jugué. Me adapté bien y no tardé mucho tiempo en comenzar a marcar goles, que es mi vida como delantero. Ahí es donde comenzó todo para mí.
Debutó en la Champions League entrando como suplente contra la Lazio en 2007, y luego marcó su primer gol en la Champions League contra el Standard de Lieja en 2009. ¿Qué recuerda de esos encuentros?
Mitroglou: He jugado muchos partidos desde aquel encuentro de Champions League, pero mi debut fue muy especial para mí porque para cualquier apasionado del fútbol es lo máximo. Dejas todo para ver la Champions League en la televisión, y llegar a jugarla es lo mejor. Recuerdo el gol, pero cuando estás en la mitad del partido no dejas de pensar: "Es la Champions League y acabo de marcar un gol". Solo te das cuenta después. Es una competición muy difícil para marcar porque te enfrentas contra los mejores del mundo. Todo ocurre mucho más rápido y solo tienes media ocasión para marcar en un partido.
El partido de ida entre el Benfica y el Dortmund fue muy emocionante...
Mitroglou: Ellos jugaron muy bien y muy rápido, son un gran equipo. Pero en nuestro estadio siempre es difícil ganar. Hicimos un buen trabajo. Dejamos la portería a cero y marcamos, justo como queríamos, pero también tuvimos que superar situaciones peliagudas. Nos hubiera gustado anotar más goles, pero un 1-0 está bien. ¿Cómo me sentí tras marcar el gol? Alivio, ya que el Dortmund estaba jugando muy bien. Fue un buen centro desde el córner que cabeceó nuestro capitán. Al final pude marcar el 1-0, que era muy importante para nosotros.
¿La vuelta en Alemania será un poco más especial para usted?
Mitroglou: Me gustará tener a mi familia en el estadio viendo el partido. Vendrá mi padre, mi madre o incluso mi abuela si le apetece. Pero no les veré antes del partido, tengo que estar tranquilo. A todos nos apetece este partido, sobre todo a todos los aficionados del Benfica que estarán en el campo. Va a ser genial.