In The Zone: Serhou Guirassy, clave ante la Atalanta
miércoles, 18 de febrero de 2026
Resumen del artículo
El Observador Técnico de la UEFA Steve Holland analiza la actuación decisiva del delantero del Dortmund Serhou Guirassy contra la Atalanta en los play-offs eliminatorios de la Champions League.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Fue el máximo goleador de la UEFA Champions League la temporada pasada con 13 dianas, y el martes por la noche Serhou Guirassy volvió a protagonizar otro partido memorable en la competición.
El delantero centro guineano fue el protagonista de la victoria por 2-0 del Borussia Dortmund en el partido de ida contra la Atalanta, rival en los play-offs eliminatorios, al marcar el primer gol y asistir a Maximilian Beier para que marcara el segundo.
Fue una actuación digna del Jugador del Partido ("una excelente actuación como delantero centro en todos los aspectos", según el observador técnico de la UEFA Steve Holland) y el siguiente análisis, ofrecido por FedEx, explorará los detalles de sus dos participaciones en los goles.
El inteligente movimiento de Guirassy, clave
Para empezar, con su gol en el minuto tres, que se puede ver en el vídeo de arriba, Holland elogió el movimiento de Guirassy antes de conectar con el centro de Julian Ryerson por delante de Odilon Kossounou.
"En realidad, va y fija al centrocampista Marten de Roon, lo que significa que el defensa central no lo está buscando", explicó Holland. "Luego deja al centrocampista y se coloca en ese hueco".
"Es brillante en cuanto a atacar el espacio entre el lateral y el central, la sincronización de su llegada y su capacidad para rematar y colocar el balón justo en la esquina".
"A veces, cuando no se utiliza esa parte de la cabeza, solo se redirige la trayectoria de la pelota, se establece el contacto y se controla el rumbo, en lugar de intentar aplicar más fuerza".
El propio Guirassy dijo sobre su remate de cabeza: "Creo que el portero [Marco Carnesecchi] se sorprendió un poco porque coloqué el balón donde le resultaba difícil llegar"
El goleador se convierte en asistente
Los delanteros del Dortmund destacaron por sus movimientos cruzados, con jugadores que se adelantaban y creaban espacios para los demás. En el segundo gol, Guirassy primero bajó a recibir y luego, tras una pared con Felix Nmecha, superó en velocidad a Berat Djimsiti por la izquierda.
"Lo hizo de maravilla, no solo con la carrera, sino también con la selección y la ejecución del pase", añadió Holland, quien también elogió la carrera de Beier hacia el área pequeña. "Cuando pides a los jugadores que bajen, combinen y muevan a los demás, no siempre es fácil atacar también la portería".
Por último, el centro de Guirassy fue un ejemplo de su magnífico manejo del balón, especialmente en la primera parte, cuando 23 de sus 25 pases encontraron a un compañero vestido de amarillo. "Lo más impresionante de sus pases no es solo que conectaran, sino las zonas del campo desde las que los realizaba: estaba por toda la línea de ataque". Pero, lo más importante, estaba en el área cuando era necesario.