Grecia se corona ante la anfitriona
domingo, 4 de julio de 2004
Resumen del artículo
Portugal - Grecia 0-1
Portugal tropezó de nuevo ante los helenos, que consumó la sorpresa y se coronó campeona de la UEFA EURO 2004.
Article top media content
Cuerpo del artículo
Por fin llegaba la oportunidad para la 'Generación de Oro' portuguesa. Luiz Felipe Scolari puso sobre el césped del Estádio da Luz al once utilizado desde la derrota en el primer partido del torneo ante los griegos. Finalmente, Pauleta estaría en la punta de ataque. Enfrente, la sorpresa de la EURO, Grecia, y al mando Otto Rehhagel, que no podría contar con Georgios Karagounis por lo que dio entrada a Konstantinos Katsouranis.
Los primeros minutos siguieron el guión previsto por Grecia… Y por Portugal. Como venía haciendo en todos sus partidos, la selección griega se plantó bien sobre el campo, aunque eso sí, como siempre, con la clara misión de destruir el juego de toque de los portugueses. La defensa de Rehhagel funcionó a la perfección el primer cuarto de hora, pero los lusos tenían paciencia para construir sus jugadas.
El portugués Miguel fue el primero en disparar a puerta tras una internada por la banda derecha, pero Antonios Nikopolidis logró desviar a córner. En el minuto 17, la primera acción de ataque griega. Una preciosa combinación en la frontal del área que fue desbaratada por el guardameta Ricardo, antes de que Angelos Charisteas pudiera llegar a tocar el balón. La siguiente jugada finalizó con un tiro de Pauleta que Nikopolidis atrapó en dos tiempos.
El autor de uno de los goles más bellos del torneo estuvo a punto de inaugurar el marcador en el minuto 24, pero su disparo desde la frontal del área tras un rechace en un córner no encontró la meta griega. Sin embargo, a pesar del relativo dominio portugués, Grecia se sentía muy cómoda con el desarrollo del encuentro. En definitiva, estaba en su salsa.
El encuentro se sumió en un ritmo lento de juego, perfecto para los griegos, pero no para los portugueses. Miguel, que había sido el combustible de los lusos por la banda derecha, se tuvo que retirar lesionado en el minuto 41 y Paulo Ferreira saltó al campo. El letargo de los portugueses era impropio de una final; imprecisiones por el centro y nadie en las bandas. Luís Figo y Cristiano Ronaldo, inéditos. Mientras, los griegos seguían a lo suyo, defender y esperar su oportunidad.
La segunda parte pintaba muy mal para Portugal. Exactamente lo mismo que en la primera mitad, con la diferencia de que esa ocasión que buscaban los griegos apareció. Como no, en forma de córner. El lanzamiento de esquina forzado por Giourkas Seitaridis llegó a la frontal del área chica. Costinha se quedó atornillado al césped, Ricardo fue a por uvas, y Charisteas se elevó para rematar de cabeza el balón a las redes.
No quedaba otra. Portugal se fue arriba con todo. Cristiano Ronaldo lo intentó desde fuera del área. Scolari dio entrada a Rui Costa por Costinha y el jugador del AC Milan mejoró notablemente el juego de su selección. Figo disparó desde lejos pero Nikopolidis detuvo el esférico de nuevo. Los griegos aguantaron el chaparrón portugués con la compostura que les caracteriza, esperando a sentenciar en alguna contra. No obstante, los portugueses comenzaron a desesperarse.
El encuentro estaba roto. O al menos la selección portuguesa. Nuno Gomes salió por un obcecado Pauleta. Los lusos lo intentaban, sin paciencia y con excesivo individualismo. Ronaldo tuvo la ocasión más clara para empatar. Rui Costa metió un buen pase a la espalda de la defensa griega, el extremo del Manchester United FC hizo un magnífico control, pero ante la salida de Nikopolidis disparó a las nubes.
Rehhagel reforzó su defensa aún más con Stylianos Venetidis y sustituyó a Dimitrios Papadopoulos por Zisis Vryzas. Ricardo Carvalho consiguió sacar un disparo seco que se topó con el muro infranqueable: Nikopolidis. Portugal quería pero no podía. Figo estuvo a punto de empatar en el minuto 89 tras revolverse con maestría en el área, pero su disparo se marchó rozando la base del poste. Con la impotencia de Portugal en los cinco minutos de descuento el partido llegó a su fin. Grecia es campeona de Europa, una de las mayores sorpresas en la historia del fútbol.
Reacciones
Otto Rehhagel, seleccionador de Grecia: "Fue un logro inusual para el fútbol griego, y especialmente para el fútbol europeo. El equipo jugó un gran fútbol. Aprovechamos nuestras oportunidades. El rival era técnicamente mejor que nosotros, pero aprovechamos las que tuvimos. Deberíamos haber logrado el 0-2. Los griegos hicieron historia en el fútbol hoy. Es sensacional".
Angelos Charisteas, delantero de Grecia: "Este es un momento único que muchos de nosotros tal vez no volvamos a experimentar y creo que lo merecemos. Llegamos hasta aquí superando a equipos muy grandes y hoy nos enfrentamos a una Portugal muy fuerte. A pesar de esto, fuimos capaces de llevarnos el trofeo. Es el mejor momento de mi carrera. Pensé que no había manera de que pudiéramos perder el trofeo hoy. En ese momento no sabía cómo, pero tenía claro que hoy íbamos a levantarlo".
Luiz Felipe Scolari, seleccionador de Portugal: "Pedimos perdón a los portugueses porque no fuimos capaces de lograr el objetivo que todos queríamos. Es difícil perder de estar manera...jugar un partido así y no marcar. Ellos ganaron defensivamente. Ganaron porque sabían cómo jugar de esa manera. Los griegos tenían más calidad en las facetas en las que destacaban. Eran superiores en los balones aéreos, en las jugadas a balón parado y en el posicionamiento individual. Esto es fútbol".
Alineaciones
Portugal: Ricardo; Nuno Valente, Ricardo Carvalho, Jorge Andrade, Miguel (Paulo Ferreira 43'); Figo (c), Costinha (Rui Costa 60'), Deco, Maniche, Ronaldo; Pauleta (Nuno Gomes 74')
Suplentes: Quim, José Moreira, Rui Jorge, Fernando Couto, Petit, Simão, Beto, Tiago, Hélder Postiga
Seleccionador: Luiz Felipe Scolari
Grecia: Nikopolidis; Fyssas, Dellas, Kapsis, Seitaridis; Basinas, Katsouranis, Zagorakis (c); Giannakopoulos (Venetidis 76'), Vryzas (Papadopoulos 81'), Charisteas
Suplentes: Chalkias, Katergiannakis, Dabizas, Tsiartas, Kafes, Georgiadis, Goumas, Lakis
Seleccionador: Otto Rehhagel
Árbitro: Markus Merk (Alemania)
Jugador del Partido: Theo Zagorakis (Grecia)