Kuhn se despide de la afición
domingo, 15 de junio de 2008
Resumen del artículo
El seleccionador suizo dijo que estaba "afectado" por la gratitud de sus jugadores, que tras el pitido final desplegaron una pancarta que decía "Gracias Köbi".
Article top media content
Cuerpo del artículo
Köbi Kuhn dijo que estaba "afectado" por la gratitud de sus jugadores, que tras el pitido final desplegaron una pancarta que decía "Merci Köbi" (Gracias Köbi) después de su último partido del torneo con victoria por 2-0 sobre Portugal y que significaba el final de un periodo de siete años del seleccionador en el cargo. Incluso aunque su equipo ya estaba eliminado, se mostró agradecido de poder dar una alegría a su público tras las dos derrotas iniciales. Su actitud contrastaba con la del seleccionador portugués Luiz Felipe Scolari, que dijo que había "cometido un error" reemplazando a ocho jugadores en vez de a todo el equipo para este partido. Fernando Meira, Miguel, Paulo Ferreira y Jorge Ribeiro fueron amonestados y Scolari estaba preocupado sobre el impacto que eso podía tener en las eliminatorias directas.
Köbi Kuhn, seleccionador de Suiza
Por supuesto estoy muy agradecido con la victoria, pero también hay nostalgia, porque en los dos primeros partidos merecimos al menos un punto y de esa forma hubiéramos tenido alguna posibilidad de clasificarnos para cuartos. Ahora estamos fuera, pero el equipo pudo agradecer con la victoria todo el apoyo de los aficionados que creyeron en nosotros. Estuvimos muy bien y creo que la selección permanecerá en sus corazones. No sabía nada sobre la pancarta. Durante mi tiempo en el cargo he pasado momentos difíciles, pero ha sido un tiempo maravilloso. El legado que se encontrará Ottmar Hitzfeld es muy respetable. Tenemos un equipo muy joven, pero también jugadores experimentados. Hay margen de mejora, y una vez que tengan más experiencia, lo harán mejor. Deseo lo mejor a Hitzfeld. Ahora sólo seré un seguidor más de la selección suiza, y me gustaría recibir un regalo como el que la afición ha recibido hoy.
Luiz Felipe Scolari, seleccionador de Portugal
Estuve calculando los cambios y quería ver a los jugadores que más habían jugado esta temporada y a los que habían estado lesionados. Estaba intentando ayudar a mis futbolistas. Ellos han jugado con normalidad y han tenido pocas oportunidades, pero nosotros no hemos logrado el gol que queríamos, por lo que más tarde hemos notado las consecuencias. Debería haber cambiado a los 11 futbolistas en lugar de ocho, ya que hemos asumido algunos riesgos con tres o cuatro jugadores que habían jugado los anteriores partidos. En la siguiente fase continúan las amonestaciones y sanciones, así que nos la hemos jugado y no era necesario. Les he dicho a mis jugadores que no quejen por los errores cometidos porque podían haber tomado precauciones. Yo he cometido un error y tenía que haber cambiado a todos los futbolistas. No he cambiado el sistema. Tuvimos un delantero, Hélder Postiga, que juega más o menos como Nuno Gomes, pero lo que no tenemos es un futbolista como Deco. De todas formas, a pesar de estos cambios, hemos jugado bien y hemos generado ocasiones, pero sin éxito. Podíamos haber cambiado al 4-4-2 pero queríamos seguir con nuestros conceptos básicos.